Salmenes bok 6:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er svak. Helbred meg, Herre, for mine ben er urolige.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 6:1 : 1 Kom, la oss vende tilbake til Herren, for han har revet oss, men han vil helbrede oss. Han slo, men han vil forbinde oss.
  • 4 Mos 12:13 : 13 Og Moses ropte til Herren: «Å Gud, jeg bønnfaller deg, vær så snill å helbrede henne.»
  • Sal 30:2 : 2 Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.
  • Sal 31:10 : 10 For mitt liv svinner bort i sorg, og mine år i sukk. Min styrke er forsvunnet på grunn av min misgjerning, og mine ben visner bort.
  • Sal 32:3 : 3 Da jeg tiet, ble mine ben gamle gjennom mitt stønn hele dagen.
  • Sal 38:3 : 3 Det er ingen helhet i kroppen min på grunn av din vrede, ingen fred i mine knokler på grunn av min synd.
  • Sal 38:7 : 7 For sidene mine er fylt med tørke, og det er ingen helhet i min kropp.
  • Sal 41:3-4 : 3 Herren støtter ham på sykdommens leie, du har snudd hele sengen hans i hans svakhet. 4 Jeg sa: «Herre, vær nådig mot meg; helbred min sjel, for jeg har syndet mot deg.»
  • Sal 51:8 : 8 La meg høre fryd og glede, la de knuste bein glede seg.
  • Sal 103:13-17 : 13 Som en far har medfølelse med sine barn, så har Herren medfølelse med dem som frykter Ham. 14 For Han kjenner vår skrøpelighet, Han husker at vi er støv. 15 Mennesket, som gress er hans dager, som en blomsterflor på marken blomstrer han; 16 når vinden blåser over den, er den borte, og dens sted husker den ikke mer. 17 Men Herrens kjærlighet er fra evighet til evighet over dem som frykter Ham, og Hans rettferdighet er til barnebarn,
  • Jer 17:14 : 14 Helbred meg, Herre, så blir jeg helbredet; frels meg, så blir jeg frelst, for du er min lovsang.
  • 5 Mos 32:39 : 39 Se nå at Jeg, Jeg er Han, og det er ingen gud med Meg; Jeg avliver, og Jeg holder i live; Jeg har såret, og Jeg helbreder; og det er ingen som kan frelse fra Min hånd,
  • Job 5:18 : 18 For han volder smerte, men binder opp, han slår, men hans hender leger.
  • Job 19:21 : 21 Ha medlidenhet, ha medlidenhet med meg, mine venner, for Guds hånd har slått meg.
  • Job 33:19-21 : 19 Han blir tuktet med smerter på sengen, og kjerubenes strid er utholdende. 20 Hans liv avskyr brød, og hans sjel fristende mat. 21 Hans kjøtt fortærer slik at det ikke blir synlig, og hans bein, som ikke ble sett, blir synlige!
  • Sal 22:14 : 14 Jeg er utøst som vann, alle mine bein løsner, hjertet mitt er som voks, det smelter innvendig.
  • Matt 4:24 : 24 Ryktene om ham spredte seg i hele Syria, og de bragte til ham alle som hadde lidelser, som led av sykdommer og plager, demonbesatte, månesyke og lamme, og han helbredet dem.
  • 1 Mos 20:17 : 17 Abraham ba til Gud, og Gud helbredet Abimelek, hans kone og hans tjenestepiker, så de fødte barn.
  • 2 Mos 15:26 : 26 Og han sa: 'Hvis du lytter nøye til Jehova din Guds røst, gjør det som er rett i hans øyne, hører på hans bud og holder alle hans lover, vil jeg ikke legge noen av de sykdommene på deg som jeg la på egypterne, for jeg er Jehova som helbreder deg.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 6:3-4
    2 vers
    85%

    3 Og min sjel er svært urolig. Men du, Herre, hvor lenge?

    4 Vend tilbake, Herre, befri min sjel. Frels meg for din miskunnhets skyld.

  • Sal 41:3-4
    2 vers
    81%

    3 Herren støtter ham på sykdommens leie, du har snudd hele sengen hans i hans svakhet.

    4 Jeg sa: «Herre, vær nådig mot meg; helbred min sjel, for jeg har syndet mot deg.»

  • Sal 6:1
    81%

    1 Til sangmesteren med strenginstrumenter, på oktaven. En salme av David. Å, Herre, refs meg ikke i din vrede, og straff meg ikke i din harme.

  • Sal 31:9-10
    2 vers
    80%

    9 Vær meg nådig, Herre, for jeg er i nød. Mitt øye, min sjel og min kropp svinner hen av sorg.

    10 For mitt liv svinner bort i sorg, og mine år i sukk. Min styrke er forsvunnet på grunn av min misgjerning, og mine ben visner bort.

  • Sal 30:2
    79%

    2 Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.

  • Sal 38:6-8
    3 vers
    78%

    6 Jeg er krumbøyd, helt nedbøyd, hele dagen går jeg sørgende.

    7 For sidene mine er fylt med tørke, og det er ingen helhet i min kropp.

    8 Jeg er svak og knust i overmål, jeg roper i hjertets uro.

  • Sal 25:16-17
    2 vers
    77%

    16 Vend deg til meg og vær nådig mot meg, for jeg er ensom og plaget.

    17 Mitt hjertes trengsler er blitt mange, før meg ut av mine trengsler.

  • Sal 30:10
    77%

    10 Hør meg, Herre, og vær meg nådig, Herre, hjelp meg!

  • Klag 3:4
    77%

    4 Han har slitt ut mitt kjøtt og min hud, han har knust mine bein.

  • Sal 9:13
    77%

    13 Vis nåde mot meg, o Jehova, se min lidelse fra de som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter,

  • Jer 17:14
    76%

    14 Helbred meg, Herre, så blir jeg helbredet; frels meg, så blir jeg frelst, for du er min lovsang.

  • Sal 102:5
    76%

    5 Ved lyden av mine sukkinger er mine ben klistret til min kropp.

  • Sal 109:22
    76%

    22 For jeg er fattig og trengende, og mitt hjerte er gjennomboret i min midte.

  • Sal 38:1-3
    3 vers
    76%

    1 En salme av David, 'For å minnes.' Herre, i din vrede, irettesett meg ikke, og i din harme, tukt meg ikke.

    2 For dine piler har truffet meg, og din hånd har rammet meg.

    3 Det er ingen helhet i kroppen min på grunn av din vrede, ingen fred i mine knokler på grunn av min synd.

  • Klag 1:20
    75%

    20 Se, Herre, for jeg er i nød. Mine innvoller er opprørt, mitt hjerte er vendt i min indre, for jeg har opprørt svært. Utenfor har sverdet berøvet meg, inne er det som død.

  • Sal 22:14-15
    2 vers
    75%

    14 Jeg er utøst som vann, alle mine bein løsner, hjertet mitt er som voks, det smelter innvendig.

    15 Min kraft er uttørket som et potteskår, og min tunge holder seg til mine gummer.

  • Sal 109:26
    75%

    26 Hjelp meg, Herre min Gud, frels meg i henhold til Din nåde.

  • Job 30:16-17
    2 vers
    75%

    16 Nå flyter sjelen min ut av meg, dagene med nød griper meg.

    17 Om natten gjennomborer smerten mine ben, og mine øyelokk finner ikke hvile.

  • Sal 51:8
    75%

    8 La meg høre fryd og glede, la de knuste bein glede seg.

  • Sal 143:11
    75%

    11 For ditt navns skyld, Herre, gir du meg liv, I din rettferdighet fører du min sjel ut av trengsel,

  • Sal 116:4-6
    3 vers
    75%

    4 Da påkalte jeg Herrens navn: Jeg ber deg, Herre, frels min sjel.

    5 Herren er nådig og rettferdig, ja, vår Gud er barmhjertig.

    6 Herren verner de enfoldige. Jeg var nedtrykt, og han frelste meg.

  • Sal 39:13
    74%

    13 Vend blikket fra meg, så jeg kan få noen lysglimt før jeg går bort og ikke er mer!

  • Sal 142:6
    74%

    6 Lytt til mitt høylytte rop, for jeg er blitt svært nedbrutt; fri meg fra forfølgerne mine, for de er sterkere enn jeg.

  • Sal 86:3
    74%

    3 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg roper til deg hele dagen.

  • Sal 27:7
    73%

    7 Hør, Herre, min stemme når jeg roper, vær meg nådig og svar meg.

  • Sal 51:1
    73%

    1 Til korlederen. En salme av David, da profeten Natan kom til ham etter at han hadde vært hos Batseba. Vær nådig mot meg, Gud, i din kjærlighet, etter din store barmhjertighet, slett ut mine overtredelser.

  • Klag 1:13
    73%

    13 Fra høyden har han sendt ild inn i mine bein, og det har beseiret meg. Han har lagt et nett for mine føtter, vendt meg om, gjort meg øde, syk hele dagen.

  • Sal 57:1
    73%

    1 Til korlederen. 'Ødelegg ikke.' En hemmelig skatt av David, da han flyktet fra Saul og gjemte seg i en hule. Vær nådig mot meg, Gud, vær nådig! For min sjel stoler på deg, jeg søker ly under dine vinger til ulykken går over.

  • Sal 119:107
    73%

    107 Jeg har blitt svært plaget, Herre, gjør meg levende etter Ditt ord.

  • Sal 31:7
    73%

    7 Jeg fryder meg og gleder meg over din godhet, for du har sett min nød. Du har kjent min sjel i trengsel.

  • Sal 6:6
    73%

    6 Jeg er trett av å sukke. Hele natten gjør jeg min seng våt med tårer, jeg gjennomvåter min seng.

  • Sal 40:13
    73%

    13 Vær nådig, Herre, å fri meg ut! Herre, skynd deg for å hjelpe meg.

  • Sal 69:16
    73%

    16 Svar meg, Herre, for god er din miskunn, vend deg til meg etter din store nåde.

  • Sal 73:21
    72%

    21 For mitt hjerte var bittert, og jeg følte nag i mitt indre,

  • Sal 55:4
    72%

    4 Mitt hjerte er fylt med smerte, og dødens redsler har falt over meg.

  • Sal 119:28
    72%

    28 Min sjel drypper av sorg, reis meg etter Ditt ord.

  • Sal 119:76
    72%

    76 La, jeg ber Deg, Din godhet være min trøst, ifølge Din lov til Din tjener.

  • Sal 77:2
    72%

    2 I min nød søkte jeg Herren, om natten rakte jeg ut hånden uten stans, min sjel nektet å finne trøst.