Salmenes bok 38:1

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

En salme av David, 'For å minnes.' Herre, i din vrede, irettesett meg ikke, og i din harme, tukt meg ikke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 6:1 : 1 Til sangmesteren med strenginstrumenter, på oktaven. En salme av David. Å, Herre, refs meg ikke i din vrede, og straff meg ikke i din harme.
  • Hebr 12:5-9 : 5 Og dere har glemt formaningen som taler til dere som til sønner: 'Min sønn, forakt ikke Herrens tukt, og mist ikke motet når du blir irettesatt av ham, 6 for Herren tukter den han elsker, og han straffer hver sønn han tar imot.' 7 Dersom dere holder ut tukten, handler Gud med dere som med sønner; for hvilken sønn er det som faren ikke tukter? 8 Men dersom dere er uten tukt, som alle har fått sin del av, da er dere uekte barn og ikke sønner. 9 Vi hadde jordiske fedre som tukte oss, og vi hadde respekt for dem; skal vi ikke mye mer underordne oss åndenes Far og leve? 10 For de tukte oss for en kort tid slik det syntes dem riktig, men Gud gjør det for vårt eget beste, for at vi skal få del i hans hellighet. 11 All tukt synes nemlig for øyeblikket å være til sorg og ikke til glede, men senere gir den dem som er blitt oppøvd ved den, rettferdighetens fredelige frukt.
  • Sal 70:1 : 1 Til dirigenten, av David. 'For å minnes.' Gud, redd meg, Herre, skynd deg å hjelpe meg.
  • Jes 54:8 : 8 I voldsomme vredesutbrudd skjulte jeg mitt ansikt for et øyeblikk fra deg, men med evig nåde har jeg elsket deg, sier din gjenløser, Herren!
  • Jer 10:24 : 24 Tukt meg, Herre, men bare i rettferdighet, ikke i din vrede, for at du ikke skal gjøre meg liten.
  • Jer 30:11 : 11 For jeg er med deg, sier Herren, for å frelse deg, for jeg vil gjøre ende på alle folkeslagene som jeg har spredt deg blant, men deg vil jeg ikke gjøre ende på. Jeg vil tukte deg med rettferdighet og ikke la deg gå helt fri.
  • Hab 3:2 : 2 Å, Herre, jeg har hørt ditt rykte, og jeg har blitt redd. Herre, ditt verk! Oppfrisk det i årenes løp, I årenes løp gjør det kjent. I vrede husker du barmhjertighet.
  • Sal 88:7 : 7 Din vrede har ligget over meg, og med alle dine bølger har du trengt meg ned. Sela.
  • Sal 88:15-16 : 15 Jeg er plaget og døende fra ungdommen, jeg har båret dine redsler - jeg svinner bort. 16 Over meg er din vrede gått, dine redsler har kuttet meg av.
  • Jes 27:8 : 8 Nøye, ved utsendelse strider du med den, han har tatt bort ved sin sterke vind, på en dag med østlig vind.
  • 5 Mos 9:19 : 19 For jeg var redd for den vrede og forbannelse som Herren var sint på dere med, for å ødelegge dere; men Herren hørte også på meg denne gangen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 6:1-2
    2 vers
    93%

    1 Til sangmesteren med strenginstrumenter, på oktaven. En salme av David. Å, Herre, refs meg ikke i din vrede, og straff meg ikke i din harme.

    2 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er svak. Helbred meg, Herre, for mine ben er urolige.

  • Sal 38:2-3
    2 vers
    80%

    2 For dine piler har truffet meg, og din hånd har rammet meg.

    3 Det er ingen helhet i kroppen min på grunn av din vrede, ingen fred i mine knokler på grunn av min synd.

  • Jer 10:24
    79%

    24 Tukt meg, Herre, men bare i rettferdighet, ikke i din vrede, for at du ikke skal gjøre meg liten.

  • Sal 39:10
    77%

    10 Vend dine plager fra meg, av din hånds kamp er jeg tatt bort.

  • Ordsp 3:11
    76%

    11 Min sønn, forakt ikke Herrens tukt og vær ikke utålmodig når han refser deg.

  • Sal 118:18
    76%

    18 Jah har straffet meg hardt, men han har ikke gitt meg over til døden.

  • Job 36:18
    74%

    18 Så du ikke blir drevet av slag, og overfloden av en bot ikke lenger påvirker deg.

  • Sal 39:8
    74%

    8 Frigjør meg fra alle mine overtredelser, la ikke dårens hånd gjøre meg til hån.

  • Sal 38:21
    74%

    21 Forlat meg ikke, Herre, min Gud, vær ikke langt fra meg,

  • Job 10:2
    74%

    2 Jeg sier til Gud: 'Fordøm meg ikke, la meg få vite hvorfor du strir med meg.

  • Sal 35:24
    74%

    24 Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, og la dem ikke glede seg over meg.

  • Jer 15:15
    73%

    15 Du, Du vet, Herre, husk meg og se til meg. Ta hevn for meg over mine forfølgere. I din langmodighet, la meg ikke gå til grunne. Husk at jeg har båret vanære for din skyld.

  • Jer 18:23
    73%

    23 Og Du, Herre, Du kjenner alle deres planer mot meg for å drepe meg. La ikke deres urett bli dekket, og la ikke deres synd bli utslettet fra for Ditt åsyn. La dem snuble for Deg, utfør Din vrede mot dem!

  • Job 34:31
    73%

    31 For til Gud har noen sagt: 'Jeg har tatt bort, jeg handler ikke korrupt.

  • Klag 3:42-43
    2 vers
    73%

    42 Vi — vi har syndet og gjort opprør, du — du har ikke tilgitt.

    43 Du har dekket deg med vrede, og forfulgt oss; du har drept — du har ikke syntes synd.

  • Sal 40:11
    73%

    11 Du, Herre, holder ikke din barmhjertighet tilbake fra meg. Din godhet og sannhet bevarer meg alltid.

  • Sal 37:8
    73%

    8 Slutt med vrede og forlat harme; bekymre deg ikke, det fører bare til det onde.

  • Job 13:21
    73%

    21 Ta din hånd langt bort fra meg, og la ikke skrekken gjøre meg redd.

  • Ordsp 24:18
    72%

    18 For da kan Herren se det, og det mislike ham, så han vender sin vrede bort fra ham.

  • Sal 88:16
    72%

    16 Over meg er din vrede gått, dine redsler har kuttet meg av.

  • Sal 88:7
    72%

    7 Din vrede har ligget over meg, og med alle dine bølger har du trengt meg ned. Sela.

  • Sal 102:10
    72%

    10 på grunn av din indignasjon og din vrede, for du har løftet meg opp og kastet meg ned.

  • Klag 3:1
    72%

    1 Jeg er mannen som har sett lidelse ved hans vredes stav.

  • Job 9:34
    72%

    34 La Ham fjerne sin stokk fra meg, så jeg ikke frykter for Hans redsler.

  • Sal 36:11
    72%

    11 La ikke stolthetens fot treffe meg, og la ikke den ondes hånd fordrive meg.

  • Klag 1:20
    72%

    20 Se, Herre, for jeg er i nød. Mine innvoller er opprørt, mitt hjerte er vendt i min indre, for jeg har opprørt svært. Utenfor har sverdet berøvet meg, inne er det som død.

  • Sal 51:11
    72%

    11 Kast meg ikke bort fra ditt ansikt, og ta ikke din Hellige Ånd fra meg.

  • Jes 27:4
    72%

    4 Det er ingen vrede i meg. Hvem gir meg en tornebusk, en torn til kamp? Jeg går imot den, jeg brenner den med en gang.

  • Sal 73:14
    72%

    14 For jeg er plaget hele dagen, og hver morgen blir jeg refset.

  • Job 5:17
    71%

    17 Se, salig er det dødelige mennesket: Gud refser ham, forakt ikke den Allmektiges straff.

  • Sal 89:46
    71%

    46 Hvor lenge, Herre, vil du være skjult? For alltid skal din vrede brenne som ild?

  • Sal 40:13
    71%

    13 Vær nådig, Herre, å fri meg ut! Herre, skynd deg for å hjelpe meg.

  • Sal 38:18
    71%

    18 For min synd bekjenner jeg, jeg er bedrøvet over min synd.

  • Sal 141:5
    71%

    5 Den rettferdige slår meg i nåde og irettesetter meg, oljen fra hodet mitt avviser jeg ikke, for min bønn er fortsatt mot deres urolighet.

  • Sal 38:14-15
    2 vers
    71%

    14 Ja, jeg er som en mann som ikke hører, og i hans munn er det ingen irettesettelser.

    15 For deg, Herre, har jeg ventet, du vil svare, Gud, min Herre.

  • Sal 27:9
    71%

    9 Skjul ikke ditt ansikt for meg, vis ikke bort din tjener i vrede. Du har vært min hjelp. Forlat meg ikke, og overgi meg ikke, min frelses Gud.

  • Sal 73:21
    71%

    21 For mitt hjerte var bittert, og jeg følte nag i mitt indre,

  • Sal 109:1
    71%

    1 Til dirigenten. En salme av David. Gud, min lovsang, vær ikke taus,

  • Job 13:24
    71%

    24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og regner meg som en fiende?

  • Jes 64:12
    71%

    12 For dette vil du holde deg tilbake, Herre? Du forblir taus og plager oss voldsomt!

  • Jes 26:16
    71%

    16 Herre, i nød søkte de deg, de har øst ut en hvisken, din tukt er over dem.

  • Sal 119:21
    71%

    21 Du har refset de stolte forbannede, de som farer vill fra Dine bud.

  • Sal 39:13
    71%

    13 Vend blikket fra meg, så jeg kan få noen lysglimt før jeg går bort og ikke er mer!

  • Sal 38:9
    71%

    9 Herre, foran deg er alle mine ønsker, og mine sukk er ikke skjult for deg.

  • Sal 69:10
    71%

    10 Jeg gråter i min sjels faste, og det er til skam for meg.

  • Klag 5:22
    70%

    22 Har du virkelig forkastet oss? Er din vrede mot oss svært stor?