Salmenes bok 73:14

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For jeg er plaget hele dagen, og hver morgen blir jeg refset.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 7:3-4 : 3 slik har jeg fått måneder av tomhet i arv, og netter av elendighet har blitt talt opp for meg. 4 Når jeg legger meg, sier jeg: 'Når skal jeg stå opp?' Kvelden har blitt målt, og jeg vrir meg rastløst til daggry.
  • Job 7:18 : 18 Og inspiserer ham om morgenen, og prøver ham om kvelden?
  • Job 10:3 : 3 Er det godt for deg å undertrykke? At du forakter dine henders verk, og lar de ugudeliges råd skinne?
  • Job 10:17 : 17 Du fornyer dine vitner mot meg, og forøker din vrede med meg. Endringer og strider er med meg.
  • Sal 34:19 : 19 Mange er de prøvelser de rettferdige møter, men Herren redder ham ut av dem alle.
  • Sal 94:12 : 12 Salig er den mann som Du underviser, Herre, Og lærer fra din lov,
  • Jer 15:18 : 18 Hvorfor er min smerte varig? Og hvorfor er mitt sår uhelbredelig? Det nekter å hele. Du er for meg som en sviktende bekk, vann som ikke holder.
  • Amos 3:2 : 2 Bare dere har jeg kjent blant alle jordens familier, derfor legger jeg all deres synd på dere.
  • Hebr 12:5 : 5 Og dere har glemt formaningen som taler til dere som til sønner: 'Min sønn, forakt ikke Herrens tukt, og mist ikke motet når du blir irettesatt av ham,
  • 1 Pet 1:6 : 6 Derfor jubler dere over dette, selv om dere en liten stund nå må tåle prøvelser av mange slag,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 38:6
    78%

    6 Jeg er krumbøyd, helt nedbøyd, hele dagen går jeg sørgende.

  • Sal 73:15
    77%

    15 Om jeg hadde sagt: «Jeg vil tale slik,» da hadde jeg sveket dine barns slekt.

  • Klag 3:1-5
    5 vers
    77%

    1 Jeg er mannen som har sett lidelse ved hans vredes stav.

    2 Han har ført meg, og latt meg vandre i mørke, uten lys.

    3 Sannelig har han vendt seg mot meg, igjen og igjen vender han sin hånd mot meg hele dagen.

    4 Han har slitt ut mitt kjøtt og min hud, han har knust mine bein.

    5 Han har bygd opp mot meg, og omkranset meg med fattigdom og slit.

  • Sal 73:13
    76%

    13 Sannelig, det var forgjeves at jeg renset hjertet mitt og vasket hendene mine i uskyld,

  • Klag 3:14
    76%

    14 Jeg har blitt til spott for hele folket mitt, deres sang hele dagen.

  • Sal 73:21
    75%

    21 For mitt hjerte var bittert, og jeg følte nag i mitt indre,

  • Klag 1:13-14
    2 vers
    75%

    13 Fra høyden har han sendt ild inn i mine bein, og det har beseiret meg. Han har lagt et nett for mine føtter, vendt meg om, gjort meg øde, syk hele dagen.

    14 Åket av mine overtredelser er bundet ved hans hånd. De er sammenflettet, de har gått opp på min nakke, han har fått min styrke til å vakle. Herren har gitt meg i hendene til dem jeg ikke kan reise meg fra.

  • Sal 118:18
    75%

    18 Jah har straffet meg hardt, men han har ikke gitt meg over til døden.

  • Job 33:19
    74%

    19 Han blir tuktet med smerter på sengen, og kjerubenes strid er utholdende.

  • Sal 129:1-3
    3 vers
    74%

    1 En sang ved oppstigningen. Ofte har de plaget meg siden min ungdom, La Israel si:

    2 Ofte har de plaget meg siden min ungdom, Likevel har de ikke overvunnet meg.

    3 Over min rygg har de pløyd, De har laget lange furer.

  • Sal 56:5
    74%

    5 Hele dagen forvrenger de mine ord, deres tanker om meg er onde.

  • Sal 39:10
    73%

    10 Vend dine plager fra meg, av din hånds kamp er jeg tatt bort.

  • Job 30:16-17
    2 vers
    73%

    16 Nå flyter sjelen min ut av meg, dagene med nød griper meg.

    17 Om natten gjennomborer smerten mine ben, og mine øyelokk finner ikke hvile.

  • Sal 31:10
    73%

    10 For mitt liv svinner bort i sorg, og mine år i sukk. Min styrke er forsvunnet på grunn av min misgjerning, og mine ben visner bort.

  • Job 17:6
    73%

    6 Han har gjort meg til et ordspråk blant folkene, og jeg er en underlig figur for dem.

  • Job 23:2
    73%

    2 Også i dag er min klage bitter; min hånd er tung av min sukk.

  • Ordsp 23:35
    73%

    35 'De slo meg, men jeg kjente ingen smerte. De slo meg, men jeg la ikke merke til det. Når jeg våkner, vil jeg søke det igjen!'

  • Job 34:31
    73%

    31 For til Gud har noen sagt: 'Jeg har tatt bort, jeg handler ikke korrupt.

  • Job 7:4
    73%

    4 Når jeg legger meg, sier jeg: 'Når skal jeg stå opp?' Kvelden har blitt målt, og jeg vrir meg rastløst til daggry.

  • Sal 32:3-4
    2 vers
    73%

    3 Da jeg tiet, ble mine ben gamle gjennom mitt stønn hele dagen.

    4 For dag og natt var din hånd tung over meg, min livskraft ble uttørket som i sommerens hete. Sela.

  • Jes 38:15
    72%

    15 Hva skal jeg si? For han har talt til meg, selv har han gjort det. Jeg vil gå stille alle mine år på grunn av min sjels bitterhet.

  • Sal 88:7
    72%

    7 Din vrede har ligget over meg, og med alle dine bølger har du trengt meg ned. Sela.

  • Sal 88:15
    72%

    15 Jeg er plaget og døende fra ungdommen, jeg har båret dine redsler - jeg svinner bort.

  • Jes 38:13
    72%

    13 Jeg har ropt etter ham til morgenen som en løve, så bryter han alle mine ben, fra dag til natt fullender du meg.

  • Job 16:15
    72%

    15 Sekker har jeg sydd på huden min og valset i støvet min ære.

  • Klag 1:22
    72%

    22 La all deres ondskap komme frem for deg, og gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine overtredelser. For mine sukk er mange, og mitt hjerte er sykt!

  • Sal 38:17
    72%

    17 For jeg er nær til å falle, og min smerte er alltid foran meg.

  • Sal 69:10
    72%

    10 Jeg gråter i min sjels faste, og det er til skam for meg.

  • Sal 38:1
    72%

    1 En salme av David, 'For å minnes.' Herre, i din vrede, irettesett meg ikke, og i din harme, tukt meg ikke.

  • Sal 102:8
    71%

    8 Hele dagen håner mine fiender meg, de som er rasende på meg har sverget mot meg.

  • Sal 143:3-4
    2 vers
    71%

    3 For en fiende har forfulgt min sjel, Han har tråkket mitt liv ned i jorden, Han har fått meg til å bo i mørket, Som de døde av gammel tid.

    4 Og min ånd i meg er blitt svak, I mitt indre er hjertet blitt ensomt.

  • Sal 44:15
    71%

    15 Hele dagen står min vanære foran meg, og skammen dekker ansiktet mitt.

  • Job 30:19
    71%

    19 Han kaster meg i søle, og jeg er blitt som støv og aske.

  • Job 7:20
    71%

    20 Jeg har syndet, hva betyr jeg for deg, du som vokter mennesket? Hvorfor har du satt meg som et mål for deg, så jeg er en byrde for meg selv – og hva?

  • Job 19:3
    71%

    3 Titusen ganger har dere gjort meg til skamme, uten skam. Dere gjør dere fremmede for meg.

  • Job 30:27
    71%

    27 Mitt indre koker uten stans, dager med nød går forbi meg.

  • Sal 119:71
    71%

    71 Det var godt for meg at jeg ble plaget, slik at jeg kunne lære Dine lover.

  • Jer 20:8
    71%

    8 Fra den tid jeg begynte å tale, roper jeg om vold og ødeleggelse. For Herrens ord er blitt til spott og hån for meg hele dagen.

  • Sal 6:1
    71%

    1 Til sangmesteren med strenginstrumenter, på oktaven. En salme av David. Å, Herre, refs meg ikke i din vrede, og straff meg ikke i din harme.

  • Sal 13:2
    71%

    2 Hvor lenge skal jeg være bekymret i min sjel? Sorg i mitt hjerte hver dag? Hvor lenge skal fienden min være opphøyet over meg?