Job 9:34

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

La Ham fjerne sin stokk fra meg, så jeg ikke frykter for Hans redsler.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 39:10 : 10 Vend dine plager fra meg, av din hånds kamp er jeg tatt bort.
  • Job 33:7 : 7 Frykten for meg skal ikke skremme deg, og min byrde er ikke tung for deg.
  • Job 13:11 : 11 Skal ikke Hans majestets ærefrykt slå dere med frykt? Og Hans redsler falle over dere?
  • Job 13:20-22 : 20 Bare to ting, Gud, gjør med meg: Da vil jeg ikke skjule meg for deg. 21 Ta din hånd langt bort fra meg, og la ikke skrekken gjøre meg redd. 22 Kall på meg, så svarer jeg, eller la meg snakke, så svarer du.
  • Job 23:15 : 15 Derfor skremmes jeg for Hans ansikt, jeg tenker etter og blir redd for Ham.
  • Job 29:2-9 : 2 Å, om jeg var som i tidligere måneder, som i de dager da Gud voktet meg, 3 da Hans lampe skinte over mitt hode, og ved Hans lys vandret jeg gjennom mørke. 4 Som i dagene av min modenhet, da Guds råd var over mitt telt. 5 Mens den Mektige ennå var med meg, og rundt meg var mine unge. 6 Da mine stier ble vasket med smør, og klippen strømmet med bekker av olje for meg. 7 Når jeg gikk ut til porten ved byen, og i det åpne satte jeg meg. 8 Da ungdommer så meg og gjemte seg, og de eldste reiste seg og stod. 9 Fyrster holdt ordene tilbake, og la hånden på munnen. 10 Lederes stemmer var stille, og deres tunge klistret til ganen. 11 For øret hørte og erklærte meg lykkelig, og øyet så og bar vitnesbyrd om meg. 12 For jeg reddet den lidende som ropte, og den farløse som ikke hadde noen hjelper. 13 Velsignelsen fra den som holder på å omkomme kom over meg, og jeg fikk enkens hjerte til å synge. 14 Rettferdighet har jeg tatt på meg, og den kler meg, som en kappe og en krone er min rettferdighet. 15 Øyne har jeg vært for den blinde, og føtter for den lamme er jeg. 16 En far er jeg for den trengende, og saken jeg ikke visste om, undersøkte jeg. 17 Og jeg brøt kjevene på den urettferdige, og rev byttet fra hans tenner. 18 Og jeg sa: 'Med mitt rede skal jeg dø, og som sanden skal jeg mangedoble mine dager.' 19 Min rot er åpen mot vannet, og dugg fukter min gren. 20 Min ære er frisk hos meg, og min bue i min hånd er fornyet. 21 De har lyttet til meg, ja, de ventet og var stille for mitt råd. 22 Etter mitt ord forandrer de seg ikke, og mine ord drypper på dem. 23 Og de ventet på meg som på regn, og deres munn åpnet seg bredt som for senregnet. 24 Jeg smilte til dem - de trodde ikke helt på det, og lysstyrken fra mitt ansikt lot jeg ikke falle. 25 Jeg valgte deres vei, og satt som leder, og jeg bodde som en konge blant sine soldater, når han trøster sørgende.
  • Job 31:23 : 23 For frykt for vår Gud er ulykken for meg, og på grunn av hans velde tør jeg ikke.
  • Job 37:1 : 1 Også skjelver mitt hjerte ved dette, og det beveger seg fra sin plass.
  • Sal 90:11 : 11 Hvem kjenner din vredes kraft? Din harme står jo i samsvar med din frykt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 9:35
    84%

    35 Da kunne jeg tale uten frykt, men jeg er ikke slik inni meg.

  • Job 13:19-21
    3 vers
    83%

    19 Hvem kan strides med meg? For hvis jeg var stille, ville jeg bukket under.

    20 Bare to ting, Gud, gjør med meg: Da vil jeg ikke skjule meg for deg.

    21 Ta din hånd langt bort fra meg, og la ikke skrekken gjøre meg redd.

  • Job 31:22-23
    2 vers
    78%

    22 måtte min skulder falle av bladet, og min arm brytes av sin knokkel.

    23 For frykt for vår Gud er ulykken for meg, og på grunn av hans velde tør jeg ikke.

  • Job 9:31-33
    3 vers
    77%

    31 fordyper Du meg likevel i forderv, og mine klær avskyr meg.

    32 For hvis Han var en mann som meg – ville jeg svare Ham, vi ville komme sammen til dom.

    33 Om det fantes en mellommann mellom oss, som kunne legge sin hånd på oss begge.

  • Job 33:7
    77%

    7 Frykten for meg skal ikke skremme deg, og min byrde er ikke tung for deg.

  • Job 31:34
    77%

    34 fordi jeg fryktet folkemengden, og familiens forakt skremte meg, så jeg var stille og gikk ikke ut.

  • Job 23:15-17
    3 vers
    77%

    15 Derfor skremmes jeg for Hans ansikt, jeg tenker etter og blir redd for Ham.

    16 Gud har gjort mitt hjerte bløtt, og Den Mektige har skremt meg.

    17 For jeg har ikke blitt stoppet av mørket, og foran meg har Han dekket dyp mørke.

  • Job 9:28
    75%

    28 Frykter jeg for all min sorg, jeg vet at Du ikke vil frikjenne meg.

  • Job 13:13-14
    2 vers
    74%

    13 Slutt å snakke til meg, og la meg tale, så se hva som skjer med meg.

    14 Hvorfor skulle jeg risikere livet og sette min sjel i fare?

  • Sal 39:10
    74%

    10 Vend dine plager fra meg, av din hånds kamp er jeg tatt bort.

  • Sal 36:11
    74%

    11 La ikke stolthetens fot treffe meg, og la ikke den ondes hånd fordrive meg.

  • Job 6:9-10
    2 vers
    73%

    9 At Gud ville behage og knuse meg, slippe hånden løs og kutte meg av!

    10 Men likevel er det min trøst, (og jeg fryder meg i smerte - Han sparer ikke,) At jeg ikke har skjult Den Helliges ord.

  • Job 4:14-15
    2 vers
    73%

    14 Frykt traff meg, og skjelving, og gjorde at alle mine ben skjelvet.

    15 Og en ånd passerer foran mitt ansikt, hårene på min kropp reiser seg.

  • Job 10:20
    73%

    20 Er ikke mine dager få? La meg være, og vendingen bring glimt av glede,

  • Job 41:10
    73%

    10 Det er ingen så dristige at de tør vekke ham; hvem kan stå seg mot meg?

  • Job 23:6-7
    2 vers
    73%

    6 Vil Han med sin store makt stride mot meg? Nei, Han vil heller gi meg styrke.

    7 Der kan den rettferdige diskutere med Ham, og jeg vil for alltid unnslippe fra min dommer.

  • Job 13:11
    73%

    11 Skal ikke Hans majestets ærefrykt slå dere med frykt? Og Hans redsler falle over dere?

  • Jes 27:5
    72%

    5 Eller han griper min styrke, han gjør fred med meg, fred gjør han med meg.

  • Job 9:13-14
    2 vers
    72%

    13 Gud vender ikke tilbake sin vrede, til Ham bøyer de stolte hjelperne seg.

    14 Hvor mye mindre kan jeg svare Ham? Velge ut mine ord mot Ham?

  • Sal 55:5
    72%

    5 Frykt og beven kommer over meg, og skrekk dekker meg.

  • Job 21:6
    72%

    6 Ja, når jeg tenker etter, blir jeg skremt, og hele min kropp skjelver av frykt.

  • Job 15:4
    72%

    4 Ja, du gjør ærbødighet meningsløs, og svekker refleksjonen foran Gud.

  • Job 41:33
    72%

    33 Ingen på jorden ligner ham, han er uovervinnelig.

  • Job 34:32
    72%

    32 Vis meg det jeg ikke ser, hvis jeg har gjort urett – jeg gjør det ikke igjen.'

  • Job 3:25
    72%

    25 For en frykt fryktet jeg, og den møtte meg, det jeg var redd for, det kom til meg.

  • Job 32:14
    72%

    14 Han har ikke lagt fram ord mot meg, og med deres utsagn vil jeg ikke svare ham.

  • Job 21:9
    72%

    9 Deres hus er i fred, uten frykt, og Guds ris er ikke over dem.

  • Sal 38:1
    72%

    1 En salme av David, 'For å minnes.' Herre, i din vrede, irettesett meg ikke, og i din harme, tukt meg ikke.

  • Job 3:5
    72%

    5 La mørke og dødsskygge kreve den, la en sky hvile over den, la den skremmes som de bitreste dager.

  • Job 22:4
    72%

    4 Det er for din gudsfrykt Han grunner med deg? Han går til rettssak med deg?

  • Job 6:4
    71%

    4 For Den Mektiges piler er med meg, deres gift tapper min ånd. Guds redsler stiller seg opp mot meg!

  • Job 7:14
    71%

    14 Og du har skremt meg med drømmer, og vettskremt meg med syner,

  • Klag 3:1
    71%

    1 Jeg er mannen som har sett lidelse ved hans vredes stav.

  • Job 9:18
    71%

    18 Han lar meg ikke ta pust, men fyller meg med bitre ting.

  • Job 19:9
    71%

    9 Min ære har han revet fra meg, og han har tatt kronen fra hodet mitt.

  • Jer 17:17
    71%

    17 Vær ikke en skrekk for meg; du er mitt håp på en ond dag.

  • Job 10:2
    71%

    2 Jeg sier til Gud: 'Fordøm meg ikke, la meg få vite hvorfor du strir med meg.

  • 5 Mos 32:27
    71%

    27 Hvis det ikke var for fiendens hat, frykter jeg at deres motstandere skal tolke det feil - for at de skal si: Vår hånd er høy, og Jehova har ikke gjort alt dette.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.