Job 23:15
Derfor skremmes jeg for Hans ansikt, jeg tenker etter og blir redd for Ham.
Derfor skremmes jeg for Hans ansikt, jeg tenker etter og blir redd for Ham.
Derfor skremmes jeg i hans nærvær; når jeg grunner på det, blir jeg redd for ham.
Derfor skremmes jeg for hans ansikt; når jeg grunner på det, frykter jeg for ham.
Derfor blir jeg forferdet for hans ansikt; når jeg tenker på det, gripes jeg av frykt for ham.
Derfor er jeg redd for hans ansikt; når jeg tenker på det, fylles jeg med frykt.
Derfor er jeg urolig for hans nærvær; når jeg tenker over det, blir jeg redd for ham.
Derfor er jeg urolig i hans nærvær; når jeg tenker på dette, blir jeg redd.
Derfor blir jeg redd ved hans ansikt; jeg ser det og frykter for ham.
Derfor gruer jeg meg for hans nærvær; når jeg tenker på det, blir jeg redd for ham.
Derfor er jeg urolig i hans nærvær; når jeg tenker på det, blir jeg redd for ham.
Derfor blir jeg uroet over hans nærvær; når jeg tenker, blir jeg redd for ham.
Derfor er jeg urolig i hans nærvær; når jeg tenker på det, blir jeg redd for ham.
Derfor blir jeg redd for ham; når jeg tenker på det, frykter jeg for ham.
That is why I am terrified in his presence; when I consider, I am afraid of him.
Derfor er jeg forferdet for hans ansikt; når jeg tenker på det, reddes jeg for ham.
Derfor maa jeg forfærdes for hans Ansigt; jeg betragter det og frygter for ham.
Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.
Derfor er jeg urolig ved hans nærvær; når jeg tenker etter, blir jeg redd for ham.
Therefore I am troubled at his presence; when I consider, I am afraid of him.
Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.
Derfor er jeg fylt med skrekk for hans nærhet. Når jeg tenker på det, blir jeg redd for ham.
Derfor er jeg urolig ved hans nærvær; Når jeg tenker på det, er jeg redd for ham.
Av denne grunn er jeg i frykt for ham, tankene mine om ham overmanner meg.
Therefore am I terrified{H926} at his presence;{H6440} When I consider,{H995} I am afraid{H6342} of him.
Therefore am I troubled{H926}{(H8735)} at his presence{H6440}: when I consider{H995}{(H8709)}, I am afraid{H6342}{(H8799)} of him.
This is ye cause, that I shrenke at his presence, so that when I considre him, I am afrayed of him.
Therefore I am troubled at his presence, & in considering it, I am afraid of him.
This is the cause that I shrinke at his presence, so that when I consider him, I am afrayde of hym.
Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.
Therefore I am terrified at his presence. When I consider, I am afraid of him.
Therefore am I terrified at his presence; When I consider, I am afraid of him.
Therefore am I terrified at his presence; When I consider, I am afraid of him.
For this cause I am in fear before him, my thoughts of him overcome me.
Therefore I am terrified at his presence. When I consider, I am afraid of him.
That is why I am terrified in his presence; when I consider, I am afraid because of him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 Gud har gjort mitt hjerte bløtt, og Den Mektige har skremt meg.
17 For jeg har ikke blitt stoppet av mørket, og foran meg har Han dekket dyp mørke.
6 Ja, når jeg tenker etter, blir jeg skremt, og hele min kropp skjelver av frykt.
23 For frykt for vår Gud er ulykken for meg, og på grunn av hans velde tør jeg ikke.
25 For en frykt fryktet jeg, og den møtte meg, det jeg var redd for, det kom til meg.
26 Jeg var ikke trygg – ikke rolig – ikke i hvile – og uroen kom!
4 Mitt hjerte er fylt med smerte, og dødens redsler har falt over meg.
5 Frykt og beven kommer over meg, og skrekk dekker meg.
34 La Ham fjerne sin stokk fra meg, så jeg ikke frykter for Hans redsler.
35 Da kunne jeg tale uten frykt, men jeg er ikke slik inni meg.
14 For Han fullfører min skjebne, og mange slike ting finnes hos Ham.
14 Frykt traff meg, og skjelving, og gjorde at alle mine ben skjelvet.
15 Og en ånd passerer foran mitt ansikt, hårene på min kropp reiser seg.
21 Ta din hånd langt bort fra meg, og la ikke skrekken gjøre meg redd.
28 Frykter jeg for all min sorg, jeg vet at Du ikke vil frikjenne meg.
1 Også skjelver mitt hjerte ved dette, og det beveger seg fra sin plass.
24 Motgang og nød skremmer ham, de overvinner ham som en konge klar for kamp.
120 Mitt kjøtt har skjelvet av frykt for Deg, og fra Dine dommer har jeg vært redd!
4 Mitt hjerte har virret, skjelv har skremt meg, skumring som jeg lengter etter har han gjort til frykt for meg.
34 fordi jeg fryktet folkemengden, og familiens forakt skremte meg, så jeg var stille og gikk ikke ut.
3 Den dagen jeg er redd, setter jeg min lit til Deg.
11 Skal ikke Hans majestets ærefrykt slå dere med frykt? Og Hans redsler falle over dere?
14 Og du har skremt meg med drømmer, og vettskremt meg med syner,
15 Han har vendt redsel mot meg, som vinden jager bort min overflod, og som en tykk sky har min sikkerhet forsvunnet.
15 Om jeg hadde sagt: «Jeg vil tale slik,» da hadde jeg sveket dine barns slekt.
16 Og jeg prøvde å forstå dette, men det var en plage for meg,
15 Jeg er plaget og døende fra ungdommen, jeg har båret dine redsler - jeg svinner bort.
16 Jeg har hørt, og magen rister, Ved lyden skjelver leppene mine, råte kommer inn i knoklene mine, Og på plassen min skjelver jeg, Så jeg kan ha ro på nødens dag, Ved folkets komme opp, han overvinner det.
14 hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Når han ser, hva skal jeg da svare ham?
15 Se, Han dreper meg, men jeg har ikke noe å tape. Jeg vil forsvare min sak for Ham.
10 Derfor omgir snarer deg, og plutselig skremmer frykt deg.
7 Frykten for meg skal ikke skremme deg, og min byrde er ikke tung for deg.
4 Og min ånd i meg er blitt svak, I mitt indre er hjertet blitt ensomt.
3 Jeg tenker på Gud og stønner, jeg grubler, og min ånd svekkes. Selah.
4 Du har holdt mine øyne våkne, jeg er opprørt og taler ikke.
7 Der kan den rettferdige diskutere med Ham, og jeg vil for alltid unnslippe fra min dommer.
8 Se, jeg går framover – men Han er ikke der, og bakover – men jeg ser Ham ikke.
9 Til venstre der Han jobber – men jeg ser Ham ikke, Han er skjult til høyre, og jeg ser Ham ikke.
11 Rundt omkring skremmer redsler ham, og de sprer ham – ved hans føtter.
25 Selv de mektige frykter hans oppstandelse; ved hans brudd holder de seg unna.
13 For jeg har hørt mange onde rykter, frykt fra alle kanter. Når de forenes mot meg, har de rådslått for å ta mitt liv.
24 Derfor frykter menneskene Ham, Han ser ikke noen av de kloke av hjerte.
11 Jeg har blitt en vanære blant alle mine fiender, mer enn for mine naboer, og en byrde for mine kjente; de som ser meg ute, flykter fra meg.
21 Og så fryktinngytende var synet at Moses sa: 'Jeg er meget redd og skjelver.'
15 Om jeg handler ondt, ve meg, og om rettferdig, løfter jeg ikke hodet i skam mens jeg ser elendigheten min.
4 Er min klage rettet mot mennesker? Og om den er det, hvorfor skulle jeg ikke miste besinnelsen?
11 Han tenner sin vrede mot meg og regner meg for sin fiende.
1 Jeg er mannen som har sett lidelse ved hans vredes stav.
10 Men se, han finner anledninger mot meg, han regner meg som sin fiende.
17 For jeg er nær til å falle, og min smerte er alltid foran meg.