Salmene 119:120

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Mitt kjøtt har skjelvet av frykt for Deg, og fra Dine dommer har jeg vært redd!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hab 3:16 : 16 Jeg har hørt, og magen rister, Ved lyden skjelver leppene mine, råte kommer inn i knoklene mine, Og på plassen min skjelver jeg, Så jeg kan ha ro på nødens dag, Ved folkets komme opp, han overvinner det.
  • Fil 2:12 : 12 Derfor, mine kjære, som dere alltid har vært lydige, ikke bare når jeg er til stede, men enda mer nå når jeg ikke er der, arbeid på deres egen frelse med frykt og beven.
  • Hebr 12:21 : 21 Og så fryktinngytende var synet at Moses sa: 'Jeg er meget redd og skjelver.'
  • Hebr 12:28-29 : 28 Derfor, da vi mottar et rike som ikke kan rystes, la oss ha nåde gjennom hvilken vi ærer Gud på en måte som er behagelig for ham, med ærefrykt og respekt, 29 for vår Gud er en fortærende ild.
  • Åp 1:17-18 : 17 Da jeg så ham, falt jeg som død for hans føtter, men han la sin høyre hånd på meg og sa: Vær ikke redd. Jeg er den første og den siste, 18 og den som lever; jeg var død, og se, jeg lever i all evighet. Amen! Og jeg har nøklene til døden og dødsriket.
  • 3 Mos 10:1-3 : 1 Arons sønner, Nadab og Abihu, tok hver sin røkelsekar, la i dem ild, og strødde røkelse på, og de bar fram for Herren en fremmed ild, som Han ikke hadde påbudt dem. 2 Da kom det ild fra Herren og forbrant dem, og de døde foran Herren. 3 Og Moses sa til Aron: "Dette er det som Herren har talt om, da Han sa: Ved de som kommer nær til Meg, skal Jeg helliges, og for folkets øyne skal Jeg æres." Og Aron tiet.
  • 1 Sam 6:20 : 20 Og mennene i Bet-Semes sa: 'Hvem kan stå for Herrens, denne hellige Gudens åsyn? Og hvor skal Han dra fra oss nå?'
  • 2 Sam 6:8-9 : 8 David ble lei seg fordi Herren hadde laget en brist på Ussa, og stedet ble kalt Peres-Ussa til denne dag. 9 David fryktet Herren den dagen og sa: "Hvordan kan Herrens ark komme til meg?"
  • 1 Krøn 24:16-17 : 16 Den nittende til Pethahja, den tyvende til Jeheskel. 17 Den enogtyvende til Jakin, den toogtyvende til Gamul.
  • 1 Krøn 24:30 : 30 Og sønner av Mushi var Mahli, Eder og Jerimot; dette var levisønner for sine familier.
  • 2 Krøn 34:21 : 21 'Gå, spør Herren for meg og for dem som er igjen i Israel og Juda, angående ordene i boken som er funnet, for stor er Herrens vrede som er utøst over oss, fordi våre fedre ikke holdt Herrens ord, for å gjøre alt som er skrevet i denne boken.'
  • 2 Krøn 34:27 : 27 Fordi ditt hjerte er ydmykt, og du ydmyket deg for Gud da du hørte hans ord om dette sted og dets innbyggere, og du ydmyket deg for meg, flerret klærne dine og gråt for meg, har også jeg hørt deg, sier Herren.
  • Sal 119:53 : 53 Redsel har grepet meg på grunn av de onde som har forlatt Din lov.
  • Jes 66:2 : 2 Alt dette har min hånd skapt, og slik har alt blitt til, sier Herren. Men til denne ser jeg med velvilje: den ydmyke og knuste i ånden, den som skjelver for mitt ord.
  • Dan 10:8-9 : 8 Jeg ble forlatt alene, og da jeg så denne store åpenbaringen, hadde jeg ingen styrke igjen, og min livskraft forsvant, så jeg hadde ingen kraft igjen. 9 Jeg hørte lyden av hans ord, og idet jeg hørte lyden av hans ord, falt jeg i dyp søvn med ansiktet mot jorden. 10 Og se, en hånd rørte ved meg, og fikk meg til å skjelve på knærne og hendene. 11 Han sa til meg: Daniel, høyt elskede mann, forstå ordene jeg skal tale til deg, og reis deg opp, for nå er jeg sendt til deg. Da han talte til meg dette ordet, reiste jeg meg skjelvende.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 119:38-40
    3 vers
    81%

    38 Styrk Din tjener med Ditt ord som angår Din frykt.

    39 Fjern skammen jeg har fryktet, for Dine dommer er gode.

    40 Se, jeg har lengtet etter Dine forskrifter, gjør meg levende i Din rettferdighet.

  • Sal 119:52-53
    2 vers
    78%

    52 Jeg har husket Dine gamle dommer, Herre, og funnet trøst.

    53 Redsel har grepet meg på grunn av de onde som har forlatt Din lov.

  • Job 4:14
    78%

    14 Frykt traff meg, og skjelving, og gjorde at alle mine ben skjelvet.

  • Job 21:6
    77%

    6 Ja, når jeg tenker etter, blir jeg skremt, og hele min kropp skjelver av frykt.

  • Sal 55:4-5
    2 vers
    76%

    4 Mitt hjerte er fylt med smerte, og dødens redsler har falt over meg.

    5 Frykt og beven kommer over meg, og skrekk dekker meg.

  • Sal 119:159-161
    3 vers
    76%

    159 Se, jeg har elsket Dine forskrifter, Herre, gi meg liv etter Din godhet.

    160 Summen av Ditt ord er sannhet, og til evige tider er hver av Dine rettferdighets dommer!

    161 `Shin.' Fyrstene har forfulgt meg uten grunn, men på grunn av Dine ord var mitt hjerte redd.

  • Sal 119:119
    76%

    119 Slagg! Du har fått alle jordens onde til å slutte, derfor har jeg elsket Dine vitnesbyrd.

  • Sal 119:20
    76%

    20 Min sjel er knust av lengsel etter Dine dommer til enhver tid.

  • Job 37:1
    75%

    1 Også skjelver mitt hjerte ved dette, og det beveger seg fra sin plass.

  • Sal 119:79-80
    2 vers
    75%

    79 La de som frykter Deg vende tilbake til meg, de som kjenner Dine vitnesbyrd.

    80 La mitt hjerte være fullkomment i Dine lover, slik at jeg ikke skammer meg.

  • Sal 119:121
    75%

    121 `Ain.' Jeg har gjort dom og rettferdighet, la meg ikke bli overgitt til mine undertrykkere.

  • Sal 119:43
    75%

    43 Og ta ikke bort fra min munn sannhetens ord, for jeg har håpet på Dine dommer.

  • Sal 2:11
    75%

    11 Tjen Herren med frykt, og gled dere med beven.

  • Job 23:15
    75%

    15 Derfor skremmes jeg for Hans ansikt, jeg tenker etter og blir redd for Ham.

  • Sal 119:62-63
    2 vers
    74%

    62 Ved midnatt står jeg opp for å takke Deg for Dine rettferdige dommer.

    63 Jeg er en venn for alle som frykter Deg, for dem som holder Dine forskrifter.

  • Jes 21:4
    74%

    4 Mitt hjerte har virret, skjelv har skremt meg, skumring som jeg lengter etter har han gjort til frykt for meg.

  • Sal 19:9
    74%

    9 Herrens frykt er ren, den varer til evig tid. Herrens dommer er sanne, de er alle rettferdige sammen.

  • Sal 119:74-75
    2 vers
    74%

    74 De som frykter Deg ser meg og gleder seg, fordi jeg har håpet på Ditt ord.

    75 Jeg vet, Herre, at Dine dommer er rettferdige, og i trofasthet har Du plaget meg.

  • Sal 56:3-4
    2 vers
    74%

    3 Den dagen jeg er redd, setter jeg min lit til Deg.

    4 I Gud priser jeg Hans ord, i Gud har jeg stolt; jeg frykter ikke hva kjøtt kan gjøre mot meg.

  • Sal 119:156-157
    2 vers
    73%

    156 Dine barmhjertigheter er mange, Herre, gi meg liv etter Dine dommer.

    157 Mange er mine forfølgere og mine motstandere, men fra Dine vitnesbyrd har jeg ikke vendt meg bort.

  • Job 13:21
    73%

    21 Ta din hånd langt bort fra meg, og la ikke skrekken gjøre meg redd.

  • Sal 119:149
    73%

    149 Hør min stemme etter Din godhet, Herre, gi meg liv etter Din dom.

  • Sal 119:66
    73%

    66 Lær meg god dømmekraft og kunnskap, for jeg har trodd på Dine bud.

  • Sal 119:22
    73%

    22 Fjern skam og forakt fra meg, for Dine vitnesbyrd har jeg holdt.

  • Sal 119:13
    73%

    13 Med mine lepper har jeg fortalt alle dommene fra Din munn.

  • Sal 119:102
    72%

    102 Fra Dine dommer har jeg ikke vendt meg bort, for Du har lært meg.

  • Hebr 12:21
    72%

    21 Og så fryktinngytende var synet at Moses sa: 'Jeg er meget redd og skjelver.'

  • Sal 119:108
    72%

    108 La frivillige ofre fra min munn bli tatt imot, Herre, og lær meg Dine dommer.

  • Sal 119:6-7
    2 vers
    72%

    6 Da blir jeg ikke til skamme når jeg ser på alle Dine bud.

    7 Jeg bekjenner Deg med oppriktig hjerte når jeg lærer rettferdige dommene Dine.

  • Sal 119:10-11
    2 vers
    72%

    10 Av hele mitt hjerte har jeg søkt Deg, la meg ikke fare vill fra Dine bud.

    11 I mitt hjerte har jeg gjemt Ditt ord for at jeg ikke skal synde mot Deg.

  • Sal 119:175
    72%

    175 Min sjel lever, og den lovpriser Deg, og Dine dommer er min hjelp.

  • Sal 119:143
    72%

    143 Trengsel og nød har funnet meg, men Dine bud er min glede.

  • Sal 118:6
    72%

    6 Herren er med meg, jeg frykter ikke hva mennesker kan gjøre mot meg.

  • Job 9:28
    72%

    28 Frykter jeg for all min sorg, jeg vet at Du ikke vil frikjenne meg.

  • Sal 119:164
    72%

    164 Syv ganger om dagen har jeg lovpriset Deg, for Dine rettferdige dommer.

  • Sal 119:106
    72%

    106 Jeg har sverget, og jeg vil opprettholde det, å holde Dine rettferdige dommer.

  • Sal 96:9
    71%

    9 Bøy dere for Herren i hellig prakt, skjelv for Hans åsyn, hele jorden.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.