Hebreerbrevet 12:21

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og så fryktinngytende var synet at Moses sa: 'Jeg er meget redd og skjelver.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 19:16 : 16 Det skjedde på den tredje dagen, om morgenen, at det var torden og lyn, en tung sky over fjellet, og lyden av et svært sterkt horn; hele folket i leiren skalv.
  • 2 Mos 19:19 : 19 Lyden av hornet ble sterkere og sterkere. Moses talte, og Gud svarte ham med sin røst.
  • 5 Mos 9:19 : 19 For jeg var redd for den vrede og forbannelse som Herren var sint på dere med, for å ødelegge dere; men Herren hørte også på meg denne gangen.
  • Sal 119:120 : 120 Mitt kjøtt har skjelvet av frykt for Deg, og fra Dine dommer har jeg vært redd!
  • Jes 6:3-5 : 3 Og en ropte til den andre: «Hellig, hellig, hellig er hærskarenes Herre! Hele jorden er full av hans herlighet.» 4 Dørstolpene skalv ved lyden av ropet, og huset ble fylt med røyk. 5 Da sa jeg: «Ve meg, for jeg er fortapt! Jeg er en mann med urene lepper, og jeg bor blant et folk med urene lepper. For mine øyne har sett Kongen, hærskarenes Herre.»
  • Dan 10:8 : 8 Jeg ble forlatt alene, og da jeg så denne store åpenbaringen, hadde jeg ingen styrke igjen, og min livskraft forsvant, så jeg hadde ingen kraft igjen.
  • Dan 10:17 : 17 Hvordan kan en tjener av min herre tale med en som min herre? Jeg har ingen styrke igjen, ja, ånde er ikke blitt i meg.
  • Åp 1:17 : 17 Da jeg så ham, falt jeg som død for hans føtter, men han la sin høyre hånd på meg og sa: Vær ikke redd. Jeg er den første og den siste,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hebr 12:18-20
    3 vers
    79%

    18Dere er nemlig ikke kommet til et fjell som kan berøres og som brenner i ild, og til mørke, skodde og storm,

    19og til lyden av basun og røsten av ord, som de som hørte ba om at det ikke skulle bli talt flere ord til dem,

    20for de kunne ikke bære det som ble forkynt: 'Om så mye som et dyr rører ved fjellet, skal det stenes eller gjennombores med pil.'

  • Apg 7:31-32
    2 vers
    77%

    31Da Moses så dette, undret han seg over synet; og da han kom nærmere for å se, kom Herrens røst til ham:

    32‘Jeg er dine fedres Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud.’ Moses ble full av frykt og våget ikke å se opp.

  • 5 Mos 34:12
    77%

    12og i all den sterke hånd og store kraft som Moses utførte for hele Israels øyne.

  • 2 Mos 20:18-21
    4 vers
    76%

    18Hele folket så lynene og flammene, hørte trompetlyden og så fjellet ryke. Folket så det og skalv, og de holdt seg på avstand.

    19De sa til Moses: «Tal du til oss, så vil vi høre, men la ikke Gud tale til oss, for da dør vi.»

    20Moses svarte folket: «Vær ikke redde! Gud er kommet for å sette dere på prøve, for at dere skal ha frykt for ham og ikke synde.»

    21Folket holdt seg på avstand mens Moses nærmet seg det tette mørket der Gud var.

  • 2 Mos 34:29-30
    2 vers
    75%

    29Det skjedde da Moses kom ned fra Sinaifjellet (og Moses hadde begge vitnesbyrdets tavler i hånden da han kom ned fra fjellet), at Moses ikke visste at ansiktets hud strålte etter at han hadde talt med ham.

    30Og Aron og hele Israels folk så Moses, og se, ansiktets hud strålte, og de var redde for å komme nær ham.

  • 2 Mos 19:16-21
    6 vers
    75%

    16Det skjedde på den tredje dagen, om morgenen, at det var torden og lyn, en tung sky over fjellet, og lyden av et svært sterkt horn; hele folket i leiren skalv.

    17Moses førte folket ut av leiren for å møte Gud, og de stilte seg ved foten av fjellet.

    18Hele Sinai-fjellet var dekket av røyk fordi Herren hadde steget ned på det i ild. Røyken steg opp som røyken fra en smelteovn, og hele fjellet skalv voldsomt.

    19Lyden av hornet ble sterkere og sterkere. Moses talte, og Gud svarte ham med sin røst.

    20Herren steg ned på toppen av Sinai-fjellet, og Herren kalte på Moses til toppen av fjellet, og Moses gikk opp.

    21Herren sa til Moses: «Gå ned, advar folket, så de ikke trenger igjennom til Herren for å se, ellers vil mange av dem falle.

  • Jes 2:21
    74%

    21for å gå inn i fjellhulene og kløftene i klippene, for Herrens frykt og hans herlighets prakt, når han reiser seg for å skremme jorden.

  • 2 Mos 3:5-6
    2 vers
    74%

    5Gud sa: «Kom ikke nærmere! Ta sandalene av føttene dine, for stedet du står på, er hellig grunn.»

    6Han sa også: «Jeg er din fars Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud.» Da skjulte Moses ansiktet, for han var redd for å se på Gud.

  • 2 Mos 19:23
    74%

    23Moses sa til Herren: «Folket kan ikke komme opp på Sinai-fjellet, for du advarte oss og sa: Sett en grense rundt fjellet og helliggjør det.»

  • 2 Mos 19:12
    73%

    12Og du skal sette en grense rundt folket og si: Ta dere i akt for å gå opp på fjellet eller berøre dets kant; enhver som rører fjellet skal sannelig dø.

  • 4 Mos 12:8
    73%

    8Ansikt til ansikt taler jeg med ham, klart og tydelig, ikke i gåter; han får se Herrens skikkelse. Hvordan torde dere da å tale imot min tjener, mot Moses?»

  • Sal 55:5
    73%

    5Frykt og beven kommer over meg, og skrekk dekker meg.

  • Hebr 10:31
    73%

    31Det er fryktelig å falle i hendene på den levende Gud.

  • 4 Mos 20:6
    73%

    6Da gikk Moses og Aron bort fra forsamlingen til inngangen av møteteltet og falt på sitt ansikt. Herrens herlighet viste seg for dem.

  • Sal 114:7
    73%

    7Skjelv for Herrens åsyn, jord, for Jakobs Guds åsyn,

  • Job 4:14
    73%

    14Frykt traff meg, og skjelving, og gjorde at alle mine ben skjelvet.

  • Sal 119:120
    72%

    120Mitt kjøtt har skjelvet av frykt for Deg, og fra Dine dommer har jeg vært redd!

  • 2 Mos 24:17-18
    2 vers
    72%

    17Og synet av Herrens herlighet var som en fortærende ild på toppen av fjellet for Israels sønners øyne.

    18Og Moses gikk inn i midten av skyen og steg opp på fjellet, og Moses var på fjellet i førti dager og førti netter.

  • 4 Mos 14:5
    72%

    5Da falt Moses og Aron på sitt ansikt foran hele forsamlingen av Israels barn.

  • 4 Mos 22:3
    72%

    3Moab ble meget redd for folkemengden, for den var stor; og Moab ble bekymret for Israels sønner.

  • Nah 1:5
    72%

    5Fjellene skjelver foran ham, og åsene smelter. Jorden løfter seg for hans ansikt, hele verden og alle som bor i den.

  • 5 Mos 4:11
    72%

    11Dere kom nær og sto under fjellet, og fjellet brant med ild helt til himmelen, med mørke, skyer og tykk mørke.

  • Dom 5:5
    72%

    5Fjellene smeltet for Herrens ansikt, Sinai, for Herrens åsyn, Israels Gud.

  • Matt 17:6
    72%

    6Da disiplene hørte dette, falt de ned med ansiktet mot jorden og ble svært redde.

  • 5 Mos 1:29
    72%

    29Da sa jeg til dere: Vær ikke redde, vær ikke redde for dem.

  • Jer 4:24
    71%

    24Jeg så på fjellene, og se, de rystet. Og alle åsene beveget seg lett.

  • Job 21:6
    71%

    6Ja, når jeg tenker etter, blir jeg skremt, og hele min kropp skjelver av frykt.

  • 5 Mos 18:16
    71%

    16Etter alt du ba Herren din Gud om på Horeb, på samlingsdagen, da du sa: 'La meg ikke høre Herrens min Guds røst mer, og la meg ikke se denne store ilden, for at jeg ikke skal dø.'

  • 4 Mos 16:4
    71%

    4Da Moses hørte dette, falt han ned på sitt ansikt.

  • 2 Mos 32:19
    71%

    19Da han nærmet seg leiren og så kalven og dansen, flammet Moses' vrede opp, og han kastet steintavlene fra hendene og knuste dem ved fjellets fot.

  • 5 Mos 5:5
    71%

    5jeg sto mellom Herren og dere på den tiden for å fortelle dere Herrens ord, for dere var redde for ilden og gikk ikke opp på fjellet. Han sa:

  • 2 Mos 14:31
    71%

    31Og Israel så den store kraften som Herren hadde vist mot egypterne, og folket fryktet Herren. De trodde på Herren og på hans tjener Moses.

  • Job 23:15
    71%

    15Derfor skremmes jeg for Hans ansikt, jeg tenker etter og blir redd for Ham.

  • 4 Mos 14:13
    71%

    13Men Moses sa til Herren: "Egypterne vil høre om det! For du førte dette folket opp fra deres midte med din makt, og de vil si det til landets innbyggere.

  • 4 Mos 16:45
    70%

    45'Gå bort fra denne menigheten, så jeg kan fortære dem i et øyeblikk.' Da kastet de seg ned på sine ansikter.

  • 2 Mos 24:15
    70%

    15Og Moses gikk opp til fjellet, og skyen dekte fjellet.