2 Mosebok 24:17

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og synet av Herrens herlighet var som en fortærende ild på toppen av fjellet for Israels sønners øyne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 3:2 : 2 Der viste Herrens engel seg for ham i en flamme av ild midt i en tornebusk. Han så, og se, busken brant av ild, men den ble ikke fortært.
  • Hebr 12:29 : 29 for vår Gud er en fortærende ild.
  • Hebr 12:18 : 18 Dere er nemlig ikke kommet til et fjell som kan berøres og som brenner i ild, og til mørke, skodde og storm,
  • 5 Mos 4:36 : 36 Fra himmelen lot han deg høre sin stemme for å gi deg kunnskap, og på jorden viste han deg sin store ild, og hans ord hørte du midt ut av ilden.
  • 2 Mos 19:18 : 18 Hele Sinai-fjellet var dekket av røyk fordi Herren hadde steget ned på det i ild. Røyken steg opp som røyken fra en smelteovn, og hele fjellet skalv voldsomt.
  • 5 Mos 4:24 : 24 For Herren din Gud er en fortærende ild, en nidkjær Gud.
  • Esek 1:27 : 27 Jeg så noe som så ut som glødende bronse med ild inne i seg rundt om, fra hans hofter og oppover, og fra hofter og nedover var det som ild, med en lysglans rundt.
  • Nah 1:6 : 6 Hvem kan stå seg mot hans vrede? Hvem kan unngå hans brennende harme? Hans vrede utøses som ild, og fjellene brytes i stykker av ham.
  • Hab 3:4-5 : 4 Hans glans er som lyset, Strålene kommer fra hans hånd, Der er hans styrke skjult. 5 Foran ham går pest, Og en brennende flammes glød går ut ved hans føtter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 24:15-16
    2 vers
    84%

    15Og Moses gikk opp til fjellet, og skyen dekte fjellet.

    16Og Herrens herlighet hvilte på Sinai-fjellet, og skyen dekte det i seks dager, og på den syvende dagen kalte han på Moses fra skyens midte.

  • 2 Mos 24:9-11
    3 vers
    78%

    9Og Moses gikk opp, sammen med Aron, Nadab og Abihu, og sytti av Israels eldste.

    10Og de så Israels Gud, og under hans føtter var det noe som liknet et underlag av safirstein, klart som selve himmelen.

    11Men han rakte ikke ut sin hånd mot Israels sønner som var nær; de så Gud, og de åt og drakk.

  • 2 Mos 24:18
    77%

    18Og Moses gikk inn i midten av skyen og steg opp på fjellet, og Moses var på fjellet i førti dager og førti netter.

  • 2 Mos 16:10
    77%

    10Og det skjedde, mens Aron talte til hele menigheten av Israels barn, at de vendte seg mot ørkenen, og se, Herrens herlighet viste seg i skyen.

  • 2 Mos 40:38
    77%

    38For Herrens sky var over helligdommen om dagen, og ild var i den om natten, i alle israelittenes syn på alle deres reiser.

  • 3 Mos 9:23-24
    2 vers
    76%

    23Og Moses og Aron gikk inn i sammenkomstens telt, og de kom ut og velsignet folket, og Herrens herlighet viste seg for hele folket;

    24og ild kom ut fra Herren og fortærte brennofferet og fettet på alteret; og hele folket så det, og ropte høyt og falt på ansiktene sine.

  • 2 Mos 19:16-18
    3 vers
    76%

    16Det skjedde på den tredje dagen, om morgenen, at det var torden og lyn, en tung sky over fjellet, og lyden av et svært sterkt horn; hele folket i leiren skalv.

    17Moses førte folket ut av leiren for å møte Gud, og de stilte seg ved foten av fjellet.

    18Hele Sinai-fjellet var dekket av røyk fordi Herren hadde steget ned på det i ild. Røyken steg opp som røyken fra en smelteovn, og hele fjellet skalv voldsomt.

  • 5 Mos 4:11-12
    2 vers
    76%

    11Dere kom nær og sto under fjellet, og fjellet brant med ild helt til himmelen, med mørke, skyer og tykk mørke.

    12Og Herren talte til dere ut av ilden. Dere hørte lyden av ordene, men dere så ikke noen skikkelse, bare en røst.

  • 4 Mos 14:10
    76%

    10Men hele forsamlingen truet med å steine dem. Da viste Herrens herlighet seg i sammenkomstens telt for alle Israels barn.

  • Apg 7:30-31
    2 vers
    75%

    30Da førti år var gått, viste en Herrens engel seg for ham i en flamme av ild fra en busk i ørkenen ved Sinai-fjellet.

    31Da Moses så dette, undret han seg over synet; og da han kom nærmere for å se, kom Herrens røst til ham:

  • 5 Mos 5:4
    75%

    4Ansikt til ansikt talte Herren med dere på fjellet ut av ilden;

  • 4 Mos 14:14
    74%

    14De har hørt at du, Herren, er blant dette folket, at du, Herre, blir sett ansikt til ansikt, og din sky står over dem. Og i en skystøtte går du foran dem om dagen og i en ildstøtte om natten.

  • 2 Mos 40:34-35
    2 vers
    74%

    34Da dekket skyen møteteltet, og Herrens kraft fylte helligdommen.

    35Moses kunne ikke gå inn i møteteltet fordi skyen hvilte over det, og Herrens herlighet fylte helligdommen.

  • 2 Krøn 7:3
    73%

    3Og alle Israels barn så ilden stige ned og Herrens herlighet over huset. De bøyde seg med ansiktene mot jorden på steinbrolegningen og tilbad og priste Herren, for han er god, og hans miskunnhet varer til evig tid.

  • 2 Mos 20:18
    73%

    18Hele folket så lynene og flammene, hørte trompetlyden og så fjellet ryke. Folket så det og skalv, og de holdt seg på avstand.

  • 4 Mos 20:6
    73%

    6Da gikk Moses og Aron bort fra forsamlingen til inngangen av møteteltet og falt på sitt ansikt. Herrens herlighet viste seg for dem.

  • 5 Mos 4:24
    73%

    24For Herren din Gud er en fortærende ild, en nidkjær Gud.

  • Esek 8:4
    73%

    4Og se, der var Israels Guds herlighet, som det synet jeg så i dalen.

  • Dom 5:5
    73%

    5Fjellene smeltet for Herrens ansikt, Sinai, for Herrens åsyn, Israels Gud.

  • 5 Mos 5:24
    73%

    24og sa: ‘Se, Herren vår Gud har vist oss sin herlighet og sin storhet, og vi har hørt hans røst ut av ilden. I dag har vi sett at Gud taler med mennesket, og det likevel kan leve.

  • Esek 1:27-28
    2 vers
    73%

    27Jeg så noe som så ut som glødende bronse med ild inne i seg rundt om, fra hans hofter og oppover, og fra hofter og nedover var det som ild, med en lysglans rundt.

    28Som buen i skyen på en regnværsdag, slik var glansen rundt om den.

  • 2 Mos 3:2
    73%

    2Der viste Herrens engel seg for ham i en flamme av ild midt i en tornebusk. Han så, og se, busken brant av ild, men den ble ikke fortært.

  • Hebr 12:29
    73%

    29for vår Gud er en fortærende ild.

  • 4 Mos 16:42
    72%

    42Da menigheten samlet seg mot Moses og Aron, vendte de seg mot møteteltet, og se, skyen dekket det, og Herrens herlighet ble synlig.

  • 2 Mos 19:20
    72%

    20Herren steg ned på toppen av Sinai-fjellet, og Herren kalte på Moses til toppen av fjellet, og Moses gikk opp.

  • Hebr 12:21
    72%

    21Og så fryktinngytende var synet at Moses sa: 'Jeg er meget redd og skjelver.'

  • 4 Mos 9:15-16
    2 vers
    72%

    15Og på dagen for reisingen av tabernaklet dekket skyen tabernaklet, selve vitneteltet; og om kvelden var det som et ildutseende over tabernaklet til morgenen;

    16slik var det kontinuerlig; skyen dekket det, også utseendet som ild om natten.

  • 5 Mos 9:15
    72%

    15Så jeg snudde og gikk ned fra fjellet, mens fjellet brant i ild, og de to paktstavlene var i mine to hender.

  • 5 Mos 4:15
    72%

    15Vokt deres sjeler nøye, for dere så ingen skikkelse den dagen Herren talte til dere på Horeb ut av ilden,

  • 2 Sam 22:13
    72%

    13Fra lyset foran ham sprang ildflammer fram!

  • Sal 97:5
    72%

    5Fjellene smelter som voks foran Herren, foran hele jordens herre.

  • 2 Mos 24:1
    72%

    1Og til Moses sa han: ‘Kom opp til Herren, du, Aron, Nadab og Abihu, og sytti av Israels eldste, og dere skal tilbe på avstand.’

  • 3 Mos 10:2
    72%

    2Da kom det ild fra Herren og forbrant dem, og de døde foran Herren.

  • 2 Mos 13:21
    71%

    21Og Herren gikk foran dem om dagen i en skystøtte for å lede dem på veien, og om natten i en ildstøtte for å gi dem lys, så de kunne gå både dag og natt.

  • Jes 10:17
    71%

    17Israels lys skal bli en ild, og hans Hellige en flamme, som vil brenne og fortære hans tornebusker og tistler på en dag.

  • 3 Mos 9:6
    71%

    6Og Moses sa: 'Dette er det som Herren har befalt; gjør dette, og Herrens herlighet skal bli synlig for dere.'

  • 2 Mos 34:2
    71%

    2Vær klar til morgenen, og kom opp på Sinaifjellet og stå der foran meg på fjelltoppen.