Salmenes bok 119:52

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Jeg har husket Dine gamle dommer, Herre, og funnet trøst.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 14:29-30 : 29 Men Israels barn gikk på tørr grunn midt i havet, mens vannet stod som en mur på høyre og venstre side. 30 Således frelste Herren Israel den dagen fra egypternes hånd, og Israel så egypterne døde på stranden.
  • 4 Mos 16:3-9 : 3 De samlet seg mot Moses og Aron og sa til dem: 'Det er nok! Hele menigheten er hellig, alle sammen, og Herren er i deres midte. Hvorfor hever dere dere over Herrens forsamling?' 4 Da Moses hørte dette, falt han ned på sitt ansikt. 5 Han talte til Korah og hele hans menighet og sa: 'I morgen vil Herren vise hvem som tilhører ham, hvem som er hellig, og hvem han lar komme nær ham. Den han utvelger, vil han la komme nær. 6 Gjør dette: Ta med dere røkelseskar, Korah, og hele menigheten din, 7 og legg ild i dem, og legg røkelse på dem foran Herren i morgen. Den mannen Herren velger, han er den hellige. Nok, dere Levis sønner!' 8 Så sa Moses til Korah: 'Hør, jeg ber dere, Levis sønner: 9 Er det for lite for dere at Israels Gud har skilt dere ut fra Israels forsamling for å bringe dere nær ham, så dere kan gjøre tjeneste ved Herrens tabernakel og stå foran menigheten for å tjene dem? 10 Han har brakt deg nær seg sammen med alle dine brødre, Levis sønner, og nå vil dere også ha prestedømmet! 11 Derfor, du og hele din menighet som har samlet seg, står opp mot Herren. Og Aron, hva er han at dere klager mot ham?' 12 Moses sendte bud etter Datan og Abiram, Eliabs sønner, men de sa: 'Vi kommer ikke opp; 13 er det for lite at du har ført oss opp fra et land som flyter med melk og honning for å drepe oss i ørkenen, at du også prøver å gjøre deg selv til høvding over oss? 14 Du har ikke ført oss inn i et land som flyter med melk og honning, eller gitt oss eiendom av marker og vingårder. Vil du blinde disse menns øyne? Vi kommer ikke opp.' 15 Moses ble svært vred, og han sa til Herren: 'Vend ikke dine øyne til deres offer. Ikke en eneste esel har jeg tatt fra dem, og ingen av dem har jeg skadet.' 16 Moses sa til Korah: 'Du og hele din menighet skal være foran Herren, du og de, og Aron, i morgen; 17 Hver skal ta sitt røkelseskar, legge røkelse på dem, og bringe dem foran Herren, hver sitt røkelseskar, to hundre og femti røkelseskar, du og Aron, hver sitt røkelseskar.' 18 Så tok de hvert sitt røkelseskar, la ild i dem, la røkelse på dem, og sto ved inngangen til møteteltet sammen med Moses og Aron. 19 Korah samlet hele forsamlingen mot dem ved inngangen til møteteltet, og Herrens herlighet ble synlig for hele menigheten. 20 Da talte Herren til Moses og til Aron og sa: 21 'Skil dere fra denne menigheten, så jeg kan fortære dem i et øyeblikk.' 22 De falt på sine ansikter og sa: 'Gud, Gud over åndene i alt kjød, vil en manns synd gjøre at du er vred på hele menigheten?' 23 Herren talte til Moses og sa: 24 'Tal til menigheten og si: Gå bort fra teltene til Korah, Datan og Abiram.' 25 Moses reiste seg og gikk til Datan og Abiram, og Israels eldste fulgte ham. 26 Han talte til menigheten og sa: 'Jeg ber dere, gå bort fra teltene til disse ugudelige menn, rør ikke noe av det som tilhører dem, så dere ikke blir fortært av alle deres synder.' 27 Så gikk de bort fra teltene til Korah, Datan og Abiram, og Datan og Abiram kom ut og sto ved inngangen til sine telt sammen med sine koner, barn og spedbarn. 28 Moses sa: 'Ved dette skal dere kjenne at Herren har sendt meg for å gjøre alle disse gjerningene, for de er ikke fra mitt eget hjerte. 29 Hvis disse dør som vanlige menn dør, eller hvis de får samme lodd som alle mennesker, har Herren ikke sendt meg. 30 Men hvis Herren gjør noe nytt, hvis jorden åpner sin munn og sluker dem med alt de eier, og de farer levende ned i dødsriket, da skal dere vite at disse menn har foraktet Herren.' 31 Så snart han hadde avsluttet å tale alle disse ordene, delte jorden seg under dem, 32 og jorden åpnet sin munn og slukte dem sammen med deres hus, og alle mennesker som tilhørte Korah, og alt de hadde. 33 De falt ned levende i dødsriket med alt de eide, og jorden lukket seg over dem, og de gikk til grunne fra menigheten. 34 All Israel som sto rundt dem, flyktet da de hørte skrikene, og de sa: 'Så ikke jorden også sluker oss!' 35 Og ild kom ut fra Herren og fortærte de to hundre og femti menn som bar fram røkelsen.
  • 5 Mos 1:35-36 : 35 Ingen av denne onde generasjonen skal se det gode landet jeg sverget å gi deres fedre, 36 bortsett fra Kaleb, sønn av Jefunne. Han skal se det, og jeg skal gi landet han har gått på, til ham og hans sønner, fordi han har fullt fulgt Herren.
  • 5 Mos 4:3-4 : 3 Dere har sett hva Herren gjorde med Ba'al-Peor, for hver den som fulgte Ba'al-Peor, Herren deres Gud har utryddet ham fra deres midte. 4 Men dere som holder fast ved Herren deres Gud, er alle i live i dag.
  • Sal 77:5 : 5 Jeg tenker på de gamle dagene, årene som har gått.
  • Sal 77:11-12 : 11 Jeg tenker på Herrens gjerninger, for jeg husker Dine under fra gammelt av, 12 og jeg mediterer over alle Dine gjerninger, og jeg taler om Dine handlinger.
  • Sal 103:18 : 18 for dem som holder Hans pakt og husker Hans bud for å gjøre dem.
  • Sal 105:5 : 5 Husk hans underverker som han har gjort, Hans tegn og dommen fra hans munn.
  • 2 Pet 2:4-9 : 4 For Gud skånet ikke engang de engler som syndet, men kastet dem i mørke lenker i Tartaros, der de holdes til dommens dag. 5 Han skånet heller ikke den gamle verden, men bevarte Noa, den åttende, en forkynner av rettferdighet, da Han brakte en vannflom over de ugudelige. 6 Byene Sodoma og Gomorra ble til aske og ble fordømt for å være et advarende eksempel for de ugudelige. 7 Han reddet også den rettferdige Lot, som ble plaget av de ugudeliges livsførsel i skamløshet. 8 Den rettferdige mann, bosatt blant dem, ble dag for dag plaget i sin rettferdige sjel av de lovløse gjerningene han så og hørte. 9 Herren vet hvordan han skal frelse de gudfryktige fra fristelse, men de urettferdige holder han til straffens dag.
  • Sal 143:5 : 5 Jeg har husket de gamle dager, Jeg har grunnet på alle dine gjerninger, Jeg har tenkt på din hånds verk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 119:53-56
    4 vers
    80%

    53Redsel har grepet meg på grunn av de onde som har forlatt Din lov.

    54Dine lover har blitt som sanger for meg i mitt hjemland.

    55Jeg har husket Ditt navn om natten, Herre, og jeg følger Din lov.

    56Dette har vært for meg, at jeg har holdt Dine forskrifter!

  • Sal 119:102
    77%

    102Fra Dine dommer har jeg ikke vendt meg bort, for Du har lært meg.

  • Sal 119:152-153
    2 vers
    76%

    152Fra gammelt av vet jeg av Dine vitnesbyrd at Du har grunnfestet dem evig!

    153`Resh.' Se på min nød, og befri meg, for Din lov har jeg ikke glemt.

  • Sal 119:49-51
    3 vers
    76%

    49`Zain.' Husk ordet til Din tjener, som Du har latt meg håpe på.

    50Dette er min trøst i min nød, at Ditt ord har gjort meg levende.

    51De stolte har ydmyket meg grundig, men fra Din lov har jeg ikke av-veket.

  • Sal 119:156
    75%

    156Dine barmhjertigheter er mange, Herre, gi meg liv etter Dine dommer.

  • Sal 77:11
    75%

    11Jeg tenker på Herrens gjerninger, for jeg husker Dine under fra gammelt av,

  • Sal 25:6
    75%

    6Husk din barmhjertighet, Herre, og dine velgjerninger, som er fra evighet.

  • Sal 119:75-76
    2 vers
    74%

    75Jeg vet, Herre, at Dine dommer er rettferdige, og i trofasthet har Du plaget meg.

    76La, jeg ber Deg, Din godhet være min trøst, ifølge Din lov til Din tjener.

  • Sal 119:106
    74%

    106Jeg har sverget, og jeg vil opprettholde det, å holde Dine rettferdige dommer.

  • Sal 119:43
    74%

    43Og ta ikke bort fra min munn sannhetens ord, for jeg har håpet på Dine dommer.

  • Sal 119:174
    74%

    174Jeg har lengtet etter Din frelse, Herre, og Din lov er min glede.

  • Sal 119:15-16
    2 vers
    73%

    15I Dine forskrifter mediterer jeg, og jeg betrakter nøye Dine stier.

    16I Dine lover fryder jeg meg, jeg glemmer ikke Ditt ord.

  • Sal 119:66-67
    2 vers
    73%

    66Lær meg god dømmekraft og kunnskap, for jeg har trodd på Dine bud.

    67Før jeg ble plaget, vandret jeg vill, men nå har jeg holdt Ditt ord.

  • Sal 119:30
    73%

    30Jeg har valgt veien av troskap, Dine dommer har jeg sammenlignet.

  • Sal 119:39-40
    2 vers
    73%

    39Fjern skammen jeg har fryktet, for Dine dommer er gode.

    40Se, jeg har lengtet etter Dine forskrifter, gjør meg levende i Din rettferdighet.

  • Sal 119:93
    73%

    93Til evighet glemmer jeg ikke Dine forskrifter, for ved dem har Du gjort meg levende.

  • Sal 119:47
    73%

    47Og jeg gleder meg over Dine bud, som jeg har elsket.

  • Sal 119:159-160
    2 vers
    73%

    159Se, jeg har elsket Dine forskrifter, Herre, gi meg liv etter Din godhet.

    160Summen av Ditt ord er sannhet, og til evige tider er hver av Dine rettferdighets dommer!

  • Sal 119:59
    73%

    59Jeg har gransket mine veier og snudd mine føtter til Dine vitnesbyrd.

  • Sal 119:149
    73%

    149Hør min stemme etter Din godhet, Herre, gi meg liv etter Din dom.

  • Sal 77:5
    72%

    5Jeg tenker på de gamle dagene, årene som har gått.

  • Sal 119:120
    72%

    120Mitt kjøtt har skjelvet av frykt for Deg, og fra Dine dommer har jeg vært redd!

  • Sal 119:7
    72%

    7Jeg bekjenner Deg med oppriktig hjerte når jeg lærer rettferdige dommene Dine.

  • Sal 119:11
    72%

    11I mitt hjerte har jeg gjemt Ditt ord for at jeg ikke skal synde mot Deg.

  • Sal 18:22
    72%

    22For alle Hans forskrifter er foran meg, og Hans lover vender jeg ikke fra meg.

  • Sal 119:141
    72%

    141Liten er jeg og foraktet, men Dine forskrifter har jeg ikke glemt.

  • Sal 143:5
    72%

    5Jeg har husket de gamle dager, Jeg har grunnet på alle dine gjerninger, Jeg har tenkt på din hånds verk.

  • 2 Sam 22:23
    72%

    23For alle hans dommer er for mine øyne; jeg har ikke vendt meg fra hans lover.

  • Klag 3:20-21
    2 vers
    72%

    20Husk det godt, og min sjel bøyer seg i meg.

    21Dette minner jeg meg selv på, derfor håper jeg.

  • Sal 119:13
    72%

    13Med mine lepper har jeg fortalt alle dommene fra Din munn.

  • Sal 94:19
    72%

    19Når mine bekymringer er mange i mitt indre, Gleder dine trøster meg.

  • Sal 119:61-62
    2 vers
    72%

    61De ondes bånd har omringet meg, Din lov har jeg ikke glemt.

    62Ved midnatt står jeg opp for å takke Deg for Dine rettferdige dommer.

  • Sal 119:137
    72%

    137`Tsade.' Rettferdig er Du, Herre, og rettvise er Dine dommer.

  • Sal 119:143
    72%

    143Trengsel og nød har funnet meg, men Dine bud er min glede.

  • Sal 119:20
    71%

    20Min sjel er knust av lengsel etter Dine dommer til enhver tid.

  • Sal 119:22
    71%

    22Fjern skam og forakt fra meg, for Dine vitnesbyrd har jeg holdt.

  • Sal 119:108
    71%

    108La frivillige ofre fra min munn bli tatt imot, Herre, og lær meg Dine dommer.