Salmenes bok 94:19

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Når mine bekymringer er mange i mitt indre, Gleder dine trøster meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 61:2 : 2 Fra landets ende roper jeg til deg, i mitt hjertes svakhet. Du leder meg til en klippe som er høyere enn meg.
  • Sal 77:2-9 : 2 I min nød søkte jeg Herren, om natten rakte jeg ut hånden uten stans, min sjel nektet å finne trøst. 3 Jeg tenker på Gud og stønner, jeg grubler, og min ånd svekkes. Selah. 4 Du har holdt mine øyne våkne, jeg er opprørt og taler ikke. 5 Jeg tenker på de gamle dagene, årene som har gått. 6 Jeg husker min sang om natten, i hjertet grunner jeg, og min ånd søker flittig: 7 Skal Herren forkaste for alltid? Vil Han aldri mer være nådig? 8 Har Hans godhet opphørt for alltid? Har Hans løfter sviktet for alle slekter? 9 Har Gud glemt sin nåde? Har Han i vrede lukket for sin barmhjertighet? Selah. 10 Og jeg sier: 'Min svakhet er, de forandringene fra Den Høyestes høyre hånd.'
  • Hab 3:16-18 : 16 Jeg har hørt, og magen rister, Ved lyden skjelver leppene mine, råte kommer inn i knoklene mine, Og på plassen min skjelver jeg, Så jeg kan ha ro på nødens dag, Ved folkets komme opp, han overvinner det. 17 Selv om fikentre ikke blomstrer, Og det er ingen frukt på vintreet, Arbeidet med oliven har sviktet, Og markene gir ikke mat, Fåret er skåret bort fra innhegningen, Og det er ingen buskap i fjøsene. 18 Likevel skal jeg juble i Herren, Jeg fryder meg i min frelses Gud.
  • Rom 5:2-5 : 2 Gjennom ham har vi også fått adgang ved tro inn i denne nåden som vi står i, og vi roser oss i håpet om Guds herlighet. 3 Ikke bare det, men vi roser oss også i prøvelsene, vel vitende om at prøvelsene utvikler utholdenhet. 4 Og utholdenhet gir karakter, og karakter gir håp. 5 Og håpet gjør oss ikke til skamme, fordi Guds kjærlighet er utøst i våre hjerter ved Den Hellige Ånd som er gitt oss.
  • 2 Kor 1:4-5 : 4 som trøster oss i all vår trengsel, slik at vi kan trøste dem som er i enhver trengsel med den samme trøst som vi selv mottar fra Gud. 5 For slik som Kristi lidelser overflødig kommer over oss, slik er også vår trøst rikelig ved Kristus.
  • 1 Pet 1:7-8 : 7 for at deres tro, som er langt mer verdifull enn det forgjengelige gull som renses i ild, kan bli funnet til pris, ære og herlighet ved Jesu Kristi åpenbarelse. 8 Ham elsker dere, enda dere ikke har sett ham; på ham tror dere, enda dere ikke ser ham nå, og dere fryder dere med en usigelig og herlig glede,
  • Jer 20:7-9 : 7 Du har overtalt meg, Herre, og jeg lot meg overtale. Du har gjort meg sterkere, og du har seiret. Jeg har blitt til latter hele dagen, alle spotter meg. 8 Fra den tid jeg begynte å tale, roper jeg om vold og ødeleggelse. For Herrens ord er blitt til spott og hån for meg hele dagen. 9 Da sa jeg: "Jeg vil ikke nevne Ham mer, ikke tale i Hans navn." Men det ble i mitt hjerte som en brennende ild stengt inne i mine ben, og jeg ble trett av å holde det inne, og jeg klarte det ikke. 10 For jeg har hørt mange onde rykter: "Frykt er rundt meg. Anklag ham, så skal vi anklage ham." Alle mine venner venter på at jeg skal falle: "Kanskje vil han la seg lokke, så vi kan overvinne ham og få vår hevn over ham." 11 Men Herren er med meg som en mektig kriger. Derfor skal mine forfølgere snuble og ikke vinne. De skal bli svært til skamme, fordi de ikke har handlet klokt. Deres forvirring skal aldri bli glemt.
  • Sal 63:5-6 : 5 Min sjel mettes som med de beste retter, og med jublende lepper lovsynger min munn. 6 Når jeg ligger på mitt leie og minnes deg, tenker jeg på deg gjennom nattens timer.
  • Sal 73:12-16 : 12 Se, dette er de ugudelige, de bekymringsløse i verden, de øker sin rikdom. 13 Sannelig, det var forgjeves at jeg renset hjertet mitt og vasket hendene mine i uskyld, 14 For jeg er plaget hele dagen, og hver morgen blir jeg refset. 15 Om jeg hadde sagt: «Jeg vil tale slik,» da hadde jeg sveket dine barns slekt. 16 Og jeg prøvde å forstå dette, men det var en plage for meg,
  • Sal 43:2-5 : 2 For du er min styrkes Gud. Hvorfor har du støtt meg bort? Hvorfor må jeg sørge i fiendens undertrykkelse? 3 Send ditt lys og din sannhet, la dem lede meg. De skal føre meg til ditt hellige fjell, til dine boliger. 4 Da skal jeg gå til Guds alter, til Gud, min gledeskilde. Jeg skal prise deg med harpe, Gud, min Gud. 5 Hvorfor er du nedslått, min sjel? Hvorfor er du urolig i meg? Vent på Gud, for jeg skal fortsatt prise ham, min frelses lys og min Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 119:50
    77%

    50 Dette er min trøst i min nød, at Ditt ord har gjort meg levende.

  • Sal 31:7
    76%

    7 Jeg fryder meg og gleder meg over din godhet, for du har sett min nød. Du har kjent min sjel i trengsel.

  • Sal 94:17-18
    2 vers
    76%

    17 Hvis ikke Herren var min hjelp, Hadde min sjel bodd i stillhetens rike.

    18 Når jeg sier: 'Min fot vakler,' Støtter din godhet meg, Herre.

  • Sal 139:17-18
    2 vers
    74%

    17 Hvor dyrebare er dine tanker for meg, Gud! Hvor veldig er summen av dem!

    18 Teller jeg dem, er de flere enn sanden. Jeg våkner opp, og jeg er fortsatt hos deg.

  • Sal 104:34
    74%

    34 Søt er min meditasjon over ham, jeg fryder meg i Herren.

  • Sal 119:143
    73%

    143 Trengsel og nød har funnet meg, men Dine bud er min glede.

  • Sal 119:76-77
    2 vers
    73%

    76 La, jeg ber Deg, Din godhet være min trøst, ifølge Din lov til Din tjener.

    77 La Din barmhjertighet komme over meg, så jeg får leve, for Din lov er min glede.

  • Jer 8:18
    73%

    18 Min oppfriskning er sorg for meg, mitt hjerte er sykt i meg.

  • Sal 116:7-8
    2 vers
    73%

    7 Vend tilbake, min sjel, til din ro, for Herren har gjort vel mot deg.

    8 For du har reddet min sjel fra døden, mine øyne fra tårer og mine føtter fra fall.

  • Sal 71:21
    73%

    21 Du øker min storhet, og du omgir meg – du trøster meg.

  • Sal 119:52
    72%

    52 Jeg har husket Dine gamle dommer, Herre, og funnet trøst.

  • Sal 119:24
    72%

    24 Dine vitnesbyrd er også min glede, de er mine rådgivere.

  • Sal 119:28
    72%

    28 Min sjel drypper av sorg, reis meg etter Ditt ord.

  • Job 7:13
    71%

    13 Når jeg sier: 'Min seng vil trøste meg,' så tar du bort min hvile i snakk.

  • Sal 25:17
    71%

    17 Mitt hjertes trengsler er blitt mange, før meg ut av mine trengsler.

  • Sal 42:4-5
    2 vers
    71%

    4 Dette minnes jeg, og jeg utøser min sjel i meg, for jeg gikk inn i folkemengden, jeg gikk sakte med dem til Guds hus, med jubelrop og takk, en stor festskare.

    5 Hvorfor er du nedtrykt, min sjel? Og hvorfor er du urolig i meg? Vent på Gud, for jeg skal fortsatt prise Ham, mitt ansikts frelse og min Gud.

  • Sal 94:20
    71%

    20 Kan den som utformer urett ved lov, Knyttes til deg?

  • Sal 143:4
    71%

    4 Og min ånd i meg er blitt svak, I mitt indre er hjertet blitt ensomt.

  • Klag 3:20
    71%

    20 Husk det godt, og min sjel bøyer seg i meg.

  • Sal 18:19
    71%

    19 Han førte meg ut på en åpen mark, Han reddet meg fordi Han hadde behag i meg.

  • Sal 63:5-8
    4 vers
    71%

    5 Min sjel mettes som med de beste retter, og med jublende lepper lovsynger min munn.

    6 Når jeg ligger på mitt leie og minnes deg, tenker jeg på deg gjennom nattens timer.

    7 For du har vært min hjelp, og under dine vingeskygge jubler jeg.

    8 Min sjel henger fast ved deg, din høyre hånd støtter meg.

  • Sal 77:2
    71%

    2 I min nød søkte jeg Herren, om natten rakte jeg ut hånden uten stans, min sjel nektet å finne trøst.

  • Sal 92:4-5
    2 vers
    71%

    4 For du har gitt meg glede, Herre, ved dine gjerninger, over dine henders verk vil jeg synge.

    5 Hvor store er dine gjerninger, Herre, dine tanker er svært dype.

  • Sal 43:5
    71%

    5 Hvorfor er du nedslått, min sjel? Hvorfor er du urolig i meg? Vent på Gud, for jeg skal fortsatt prise ham, min frelses lys og min Gud.

  • 2 Sam 22:20
    70%

    20 Og han førte meg ut på et vidstrakt sted, han befridde meg fordi han hadde sin glede i meg.

  • Sal 119:47
    70%

    47 Og jeg gleder meg over Dine bud, som jeg har elsket.

  • Job 9:27
    70%

    27 Om jeg sier: 'Jeg skal glemme min klage, jeg skal slippe løs meg selv, og bli lystigere!'

  • Sal 35:9
    70%

    9 Min sjel skal glede seg i Herren, den skal fryde seg over hans frelse.

  • Sal 138:3
    70%

    3 Den dagen jeg ropte, svarte du meg, du styrket meg med kraft i sjelen.

  • Sal 42:11
    70%

    11 Hvorfor er du nedtrykt, min sjel? Og hvorfor er du urolig i meg? Vent på Gud, for jeg skal fortsatt prise Ham, mitt ansikts frelse og min Gud.

  • Sal 119:174
    70%

    174 Jeg har lengtet etter Din frelse, Herre, og Din lov er min glede.

  • Sal 16:9
    70%

    9 Derfor er mitt hjerte glad, og min ære fryder seg, Også min kropp bor trygt.

  • Sal 139:23
    70%

    23 Ransak meg, Gud, og kjenn mitt hjerte, prøv meg, og kjenn mine tanker,

  • Sal 16:3
    70%

    3 For de hellige som er i landet, De hederlige, all min glede er i dem.

  • Sal 119:16
    70%

    16 I Dine lover fryder jeg meg, jeg glemmer ikke Ditt ord.

  • Sal 16:7
    70%

    7 Jeg velsigner Herren som har gitt meg råd; Også om natten lærer min samvittighet meg.

  • Sal 139:1
    70%

    1 Til lederen. En salme av David. Herre, du har ransaket meg, og du kjenner meg.

  • Sal 119:20
    70%

    20 Min sjel er knust av lengsel etter Dine dommer til enhver tid.

  • Sal 31:9
    69%

    9 Vær meg nådig, Herre, for jeg er i nød. Mitt øye, min sjel og min kropp svinner hen av sorg.

  • Sal 119:54
    69%

    54 Dine lover har blitt som sanger for meg i mitt hjemland.

  • Sal 4:7
    69%

    7 Du har gitt glede i mitt hjerte, mer enn når deres korn og vin øker.