Salmenes bok 119:54

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Dine lover har blitt som sanger for meg i mitt hjemland.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 47:9 : 9 Og Jakob sa til farao: 'Mine år på vandring er hundre og tretti år; få og onde har mine levedager vært, og de har ikke nådd mine fedres leveår under deres vandringer.'
  • Sal 10:1 : 1 Hvorfor, Herre, står du på avstand? Hvorfor skjuler du deg i nødens tid?
  • Sal 89:1 : 1 En instruksjon, av Etan, esrahitten. Om Herrens kjærlige handlinger vil jeg synge for evig, til alle generasjoner vil jeg med min munn gjøre kjent din trofasthet.
  • Hebr 11:13-16 : 13 I tro døde alle disse uten å ha mottatt løftene, men de så dem langt borte og hilste dem, og bekjente at de var fremmede og utlendinger på jorden. 14 For de som sier slikt, viser at de søker et fedreland. 15 Og hvis de hadde hatt de gamle landene i tankene, ville de hatt mulighet til å vende tilbake. 16 Men nå lengter de etter et bedre land, nemlig et himmelsk. Derfor skammer ikke Gud seg over å bli kalt deres Gud, for han har beredt en by for dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 119:55-57
    3 vers
    76%

    55Jeg har husket Ditt navn om natten, Herre, og jeg følger Din lov.

    56Dette har vært for meg, at jeg har holdt Dine forskrifter!

    57`Het.' Min del er Herren, har jeg sagt, å holde Dine ord.

  • Sal 119:5
    74%

    5Å, at mine veier var fast bestemt på å holde Dine lover.

  • Sal 119:171-172
    2 vers
    74%

    171Mine lepper vil uttrykke lovprisning, for Du lærer meg Dine lover.

    172Min tunge skal synge om Ditt ord, for alle Dine bud er rettferdige.

  • Sal 119:174
    74%

    174Jeg har lengtet etter Din frelse, Herre, og Din lov er min glede.

  • Sal 119:10-12
    3 vers
    73%

    10Av hele mitt hjerte har jeg søkt Deg, la meg ikke fare vill fra Dine bud.

    11I mitt hjerte har jeg gjemt Ditt ord for at jeg ikke skal synde mot Deg.

    12Velsignet er Du, Herre, lær meg Dine lover.

  • Sal 119:167-168
    2 vers
    73%

    167Min sjel har holdt Dine vitnesbyrd, og jeg elsker dem inderlig.

    168Jeg har holdt Dine forskrifter og Dine vitnesbyrd, for alle mine veier er for Deg!

  • Sal 119:14-16
    3 vers
    73%

    14På veien av Dine vitnesbyrd har jeg gledet meg, som over all rikdom.

    15I Dine forskrifter mediterer jeg, og jeg betrakter nøye Dine stier.

    16I Dine lover fryder jeg meg, jeg glemmer ikke Ditt ord.

  • Sal 119:52-53
    2 vers
    73%

    52Jeg har husket Dine gamle dommer, Herre, og funnet trøst.

    53Redsel har grepet meg på grunn av de onde som har forlatt Din lov.

  • Sal 119:26
    73%

    26Mine veier har jeg fortalt, og Du svarte meg, lær meg Dine lover.

  • Sal 119:129
    73%

    129`Pe.' Underfulle er Dine vitnesbyrd, derfor har min sjel holdt dem.

  • Sal 119:142-143
    2 vers
    72%

    142Din rettferdighet er evigvarende rettferdighet, og Din lov er sannhet.

    143Trengsel og nød har funnet meg, men Dine bud er min glede.

  • Sal 119:105
    72%

    105`Nun.' En lykt for min fot er Ditt ord, og et lys på min sti.

  • Sal 119:8
    72%

    8Dine lover holder jeg, forlat meg ikke fullstendig!

  • Sal 119:111-112
    2 vers
    72%

    111Dine vitnesbyrd er min eiendom for alltid, for de er hjertets glede.

    112Jeg har bøyd mitt hjerte til å utføre Dine lover, alltid, til slutten.

  • Sal 137:4
    72%

    4Hvordan kan vi synge Herrens sang i et fremmed land?

  • Sal 119:59
    72%

    59Jeg har gransket mine veier og snudd mine føtter til Dine vitnesbyrd.

  • Sal 119:92-94
    3 vers
    72%

    92Hvis ikke Din lov hadde vært min glede, ville jeg gått til grunne i min nød.

    93Til evighet glemmer jeg ikke Dine forskrifter, for ved dem har Du gjort meg levende.

    94Jeg er Din, frels meg, for Dine forskrifter har jeg søkt.

  • Sal 119:117
    71%

    117Støtt meg, og jeg vil bli frelst, og jeg vil stadig betrakte Dine lover.

  • Sal 119:24
    71%

    24Dine vitnesbyrd er også min glede, de er mine rådgivere.

  • Sal 119:19
    71%

    19En fremmed er jeg på jorden, skjul ikke Dine bud for meg.

  • Sal 119:47
    71%

    47Og jeg gleder meg over Dine bud, som jeg har elsket.

  • Sal 119:45
    71%

    45Og jeg vandrer fritt, for Dine forskrifter har jeg søkt.

  • Sal 119:176
    71%

    176Jeg har faret vill som en bortkommen sau, søk Din tjener, for Dine forskrifter har jeg ikke glemt!

  • Sal 26:8
    71%

    8Herre, jeg har elsket ditt hus' bolig, og stedet hvor din ære bor.

  • Sal 119:159
    71%

    159Se, jeg har elsket Dine forskrifter, Herre, gi meg liv etter Din godhet.

  • Sal 119:77
    71%

    77La Din barmhjertighet komme over meg, så jeg får leve, for Din lov er min glede.

  • Sal 119:71
    70%

    71Det var godt for meg at jeg ble plaget, slik at jeg kunne lære Dine lover.

  • Sal 119:97
    70%

    97`Mem.' Å, hvor jeg har elsket Din lov, hele dagen er den min meditasjon.

  • Sal 119:102
    70%

    102Fra Dine dommer har jeg ikke vendt meg bort, for Du har lært meg.

  • Sal 119:50
    70%

    50Dette er min trøst i min nød, at Ditt ord har gjort meg levende.

  • Sal 90:1
    70%

    1En bønn av Moses, Guds mann. Herre, du har vært vår bolig, fra slekt til slekt.

  • Sal 119:64
    70%

    64Jorden er full av Din godhet, Herre, lær meg Dine lover!

  • Sal 119:33
    70%

    33`He.' Vis meg, Herre, veien til Dine lover, så jeg holder dem til enden.

  • Sal 122:1
    70%

    1En sang ved festreisene, av David. Jeg gledet meg da de sa til meg: 'Vi går til Herrens hus.'

  • Sal 119:40
    70%

    40Se, jeg har lengtet etter Dine forskrifter, gjør meg levende i Din rettferdighet.

  • Sal 119:68
    70%

    68God er Du og gjør godt, lær meg Dine lover.

  • Sal 116:19
    70%

    19i forgårdene i Herrens hus, mitt i deg, Jerusalem! Lovsyng Herren!