Salmenes bok 119:55

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Jeg har husket Ditt navn om natten, Herre, og jeg følger Din lov.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 42:8 : 8 Om dagen befaler Herren sin miskunn, og om natten er hans sang med meg, en bønn til Gud i mitt liv.
  • Sal 63:6 : 6 Når jeg ligger på mitt leie og minnes deg, tenker jeg på deg gjennom nattens timer.
  • Jes 26:9 : 9 Med min sjel har jeg lengtet etter deg om natten, også min ånd inni meg søker deg ivrig. Når dine dommer er på jorden, lærer verdens innbyggere rettferdighet.
  • Apg 16:25 : 25 Ved midnatt var Paulus og Silas i bønn og sang hymner til Gud, og fangene hørte på dem.
  • 1 Mos 32:24-28 : 24 Jakob ble alene tilbake, og en mann kjempet med ham til morgengryet. 25 Da han så at han ikke kunne overvinne ham, rørte han ved hofteskålen hans, og Jakobs hofte gikk ut av ledd mens han kjempet med ham. 26 Han sa: 'La meg gå, for morgenen gryr.' Men han sa: 'Jeg slipper deg ikke uten at du velsigner meg.' 27 Da spurte han: 'Hva heter du?' Og han svarte: 'Jakob.' 28 Så sa han: 'Du skal ikke lenger hete Jakob, men Israel, for du har kjempet med Gud og mennesker og vunnet.'
  • Job 35:9-9 : 9 På grunn av de mange undertrykkelsene, roper de ut; de roper på grunn av de mektiges arm. 10 Men ingen sier: 'Hvor er Gud, min skaper? Som gir sanger om natten,
  • Luk 6:12 : 12 På den tiden gikk han opp i fjellet for å be og tilbrakte natten i bønn til Gud.
  • Joh 14:21 : 21 Den som har mine bud og holder dem, han er den som elsker meg; og den som elsker meg, skal elskes av min Far. Jeg skal elske ham og åpenbare meg for ham.»
  • Joh 15:10 : 10 Hvis dere holder mine bud, blir dere i min kjærlighet, slik jeg har holdt min Fars bud og blir i Hans kjærlighet.
  • Sal 77:6 : 6 Jeg husker min sang om natten, i hjertet grunner jeg, og min ånd søker flittig:
  • Sal 119:17 : 17 `Gimel.' Velsign Din tjener, så jeg lever og holder Ditt ord.
  • Sal 119:34 : 34 La meg forstå, så jeg holder Din lov og følger den av hele mitt hjerte.
  • Sal 139:18 : 18 Teller jeg dem, er de flere enn sanden. Jeg våkner opp, og jeg er fortsatt hos deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 119:56-57
    2 vers
    81%

    56Dette har vært for meg, at jeg har holdt Dine forskrifter!

    57`Het.' Min del er Herren, har jeg sagt, å holde Dine ord.

  • Sal 119:52-54
    3 vers
    80%

    52Jeg har husket Dine gamle dommer, Herre, og funnet trøst.

    53Redsel har grepet meg på grunn av de onde som har forlatt Din lov.

    54Dine lover har blitt som sanger for meg i mitt hjemland.

  • Sal 119:59-62
    4 vers
    76%

    59Jeg har gransket mine veier og snudd mine føtter til Dine vitnesbyrd.

    60Jeg har skyndet meg og ikke forsinket å holde Dine bud.

    61De ondes bånd har omringet meg, Din lov har jeg ikke glemt.

    62Ved midnatt står jeg opp for å takke Deg for Dine rettferdige dommer.

  • Sal 63:6
    75%

    6Når jeg ligger på mitt leie og minnes deg, tenker jeg på deg gjennom nattens timer.

  • Sal 119:152-153
    2 vers
    75%

    152Fra gammelt av vet jeg av Dine vitnesbyrd at Du har grunnfestet dem evig!

    153`Resh.' Se på min nød, og befri meg, for Din lov har jeg ikke glemt.

  • Sal 119:10-12
    3 vers
    74%

    10Av hele mitt hjerte har jeg søkt Deg, la meg ikke fare vill fra Dine bud.

    11I mitt hjerte har jeg gjemt Ditt ord for at jeg ikke skal synde mot Deg.

    12Velsignet er Du, Herre, lær meg Dine lover.

  • Sal 119:93
    74%

    93Til evighet glemmer jeg ikke Dine forskrifter, for ved dem har Du gjort meg levende.

  • Sal 119:141-142
    2 vers
    74%

    141Liten er jeg og foraktet, men Dine forskrifter har jeg ikke glemt.

    142Din rettferdighet er evigvarende rettferdighet, og Din lov er sannhet.

  • Sal 119:166-168
    3 vers
    74%

    166Jeg har ventet på Din frelse, Herre, og Dine bud har jeg overholdt.

    167Min sjel har holdt Dine vitnesbyrd, og jeg elsker dem inderlig.

    168Jeg har holdt Dine forskrifter og Dine vitnesbyrd, for alle mine veier er for Deg!

  • Sal 119:109
    73%

    109Min sjel er konstant i min hånd, men Din lov har jeg ikke glemt.

  • Sal 119:97
    73%

    97`Mem.' Å, hvor jeg har elsket Din lov, hele dagen er den min meditasjon.

  • Sal 119:15-16
    2 vers
    73%

    15I Dine forskrifter mediterer jeg, og jeg betrakter nøye Dine stier.

    16I Dine lover fryder jeg meg, jeg glemmer ikke Ditt ord.

  • Sal 77:11
    73%

    11Jeg tenker på Herrens gjerninger, for jeg husker Dine under fra gammelt av,

  • Sal 119:159
    73%

    159Se, jeg har elsket Dine forskrifter, Herre, gi meg liv etter Din godhet.

  • Sal 119:49
    73%

    49`Zain.' Husk ordet til Din tjener, som Du har latt meg håpe på.

  • Sal 119:174
    73%

    174Jeg har lengtet etter Din frelse, Herre, og Din lov er min glede.

  • Sal 119:146-148
    3 vers
    73%

    146Jeg roper til Deg, frels meg, så jeg kan holde Dine vitnesbyrd.

    147Jeg har våket tidlig i morgen, og jeg roper, for på Ditt ord har jeg håpet.

    148Mine øyne har gått foran nattevakten for å meditere over Ditt ord.

  • Sal 119:106
    72%

    106Jeg har sverget, og jeg vil opprettholde det, å holde Dine rettferdige dommer.

  • Sal 25:6-7
    2 vers
    72%

    6Husk din barmhjertighet, Herre, og dine velgjerninger, som er fra evighet.

    7Minnes ikke min ungdoms synder og mine overtredelser, men etter din nåde kom meg i hu, for din godhets skyld, Herre.

  • Sal 119:33-34
    2 vers
    72%

    33`He.' Vis meg, Herre, veien til Dine lover, så jeg holder dem til enden.

    34La meg forstå, så jeg holder Din lov og følger den av hele mitt hjerte.

  • Sal 77:6
    72%

    6Jeg husker min sang om natten, i hjertet grunner jeg, og min ånd søker flittig:

  • Sal 119:44
    71%

    44Og jeg holder Din lov kontinuerlig, til evige tider.

  • Sal 119:101
    71%

    101Fra hver ond vei har jeg holdt mine føtter unna, så jeg kan holde Ditt ord.

  • Sal 119:18
    71%

    18Åpne mine øyne, så jeg ser underverker ut av Din lov.

  • Sal 119:176
    71%

    176Jeg har faret vill som en bortkommen sau, søk Din tjener, for Dine forskrifter har jeg ikke glemt!

  • Sal 119:8
    71%

    8Dine lover holder jeg, forlat meg ikke fullstendig!

  • Sal 119:4-5
    2 vers
    70%

    4Du har befalt oss å holde Dine forskrifter nøye,

    5Å, at mine veier var fast bestemt på å holde Dine lover.

  • Sal 119:65-66
    2 vers
    70%

    65`Tet.' Du har gjort godt mot Din tjener, Herre, ifølge Ditt ord.

    66Lær meg god dømmekraft og kunnskap, for jeg har trodd på Dine bud.

  • Sal 106:4
    70%

    4Husk meg, Herre, med din nåde mot ditt folk, ta vare på meg med din frelse.

  • Jes 26:8
    70%

    8Også, på dommens vei, Herre, venter vi på deg. Til ditt navn og ditt minne lengter vår sjel.

  • Sal 119:47
    70%

    47Og jeg gleder meg over Dine bud, som jeg har elsket.