Salmenes bok 119:56

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Dette har vært for meg, at jeg har holdt Dine forskrifter!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 18:18-22 : 18 De angrep meg på min ulykkes dag, men Herren var min støtte. 19 Han førte meg ut på en åpen mark, Han reddet meg fordi Han hadde behag i meg. 20 Herren belønner meg etter min rettferdighet, etter renheten i mine hender gir Han meg tilbake. 21 For jeg har holdt meg til Herrens veier og ikke handlet ondt mot min Gud. 22 For alle Hans forskrifter er foran meg, og Hans lover vender jeg ikke fra meg.
  • Sal 119:165 : 165 Stor fred har de som elsker Din lov, og de har ingen snublestener.
  • 1 Joh 3:19-24 : 19 Og ved dette skal vi vite at vi er av sannheten, og vi skal overtale våre hjerter for hans ansikt, 20 for hvis vårt hjerte fordømmer oss, er Gud større enn vårt hjerte og vet alt. 21 Mine kjære, hvis vårt hjerte ikke fordømmer oss, har vi frimodighet for Gud. 22 Og hva vi ber om, får vi av ham, fordi vi holder hans bud og gjør det som er til behag for ham. 23 Og dette er hans bud, at vi skal tro på navnet til hans Sønn, Jesus Kristus, og elske hverandre, slik han har befalt oss. 24 Og den som holder hans bud, blir i ham, og han i ham. Og ved dette vet vi at han blir i oss, ved Ånden som han har gitt oss.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 119:54-55
    2 vers
    81%

    54 Dine lover har blitt som sanger for meg i mitt hjemland.

    55 Jeg har husket Ditt navn om natten, Herre, og jeg følger Din lov.

  • Sal 119:166-168
    3 vers
    79%

    166 Jeg har ventet på Din frelse, Herre, og Dine bud har jeg overholdt.

    167 Min sjel har holdt Dine vitnesbyrd, og jeg elsker dem inderlig.

    168 Jeg har holdt Dine forskrifter og Dine vitnesbyrd, for alle mine veier er for Deg!

  • Sal 119:57-60
    4 vers
    78%

    57 `Het.' Min del er Herren, har jeg sagt, å holde Dine ord.

    58 Jeg har søkt Ditt uttrykk av hele mitt hjerte, vis meg nåde etter Ditt ord.

    59 Jeg har gransket mine veier og snudd mine føtter til Dine vitnesbyrd.

    60 Jeg har skyndet meg og ikke forsinket å holde Dine bud.

  • Sal 119:99-102
    4 vers
    77%

    99 Jeg har forstått mer enn alle mine lærere ved å meditere på Dine vitnesbyrd.

    100 Jeg har mer innsikt enn de eldste, for jeg har holdt Dine forskrifter.

    101 Fra hver ond vei har jeg holdt mine føtter unna, så jeg kan holde Ditt ord.

    102 Fra Dine dommer har jeg ikke vendt meg bort, for Du har lært meg.

  • Sal 119:66-67
    2 vers
    77%

    66 Lær meg god dømmekraft og kunnskap, for jeg har trodd på Dine bud.

    67 Før jeg ble plaget, vandret jeg vill, men nå har jeg holdt Ditt ord.

  • Sal 119:10-11
    2 vers
    77%

    10 Av hele mitt hjerte har jeg søkt Deg, la meg ikke fare vill fra Dine bud.

    11 I mitt hjerte har jeg gjemt Ditt ord for at jeg ikke skal synde mot Deg.

  • Sal 119:33-34
    2 vers
    76%

    33 `He.' Vis meg, Herre, veien til Dine lover, så jeg holder dem til enden.

    34 La meg forstå, så jeg holder Din lov og følger den av hele mitt hjerte.

  • Sal 119:106
    76%

    106 Jeg har sverget, og jeg vil opprettholde det, å holde Dine rettferdige dommer.

  • Sal 18:21-22
    2 vers
    76%

    21 For jeg har holdt meg til Herrens veier og ikke handlet ondt mot min Gud.

    22 For alle Hans forskrifter er foran meg, og Hans lover vender jeg ikke fra meg.

  • Sal 119:4-5
    2 vers
    75%

    4 Du har befalt oss å holde Dine forskrifter nøye,

    5 Å, at mine veier var fast bestemt på å holde Dine lover.

  • Sal 119:69
    75%

    69 De stolte har diktet opp løgner mot meg, men jeg holder Dine forskrifter av hele mitt hjerte.

  • 2 Sam 22:22
    75%

    22 For jeg har holdt Jehovas veier, og ikke handlet ondt mot min Gud.

  • Sal 119:13-16
    4 vers
    75%

    13 Med mine lepper har jeg fortalt alle dommene fra Din munn.

    14 På veien av Dine vitnesbyrd har jeg gledet meg, som over all rikdom.

    15 I Dine forskrifter mediterer jeg, og jeg betrakter nøye Dine stier.

    16 I Dine lover fryder jeg meg, jeg glemmer ikke Ditt ord.

  • Sal 119:45
    75%

    45 Og jeg vandrer fritt, for Dine forskrifter har jeg søkt.

  • Sal 119:129
    75%

    129 `Pe.' Underfulle er Dine vitnesbyrd, derfor har min sjel holdt dem.

  • Sal 119:110-112
    3 vers
    75%

    110 De onde har lagt skjulte feller for meg, men fra Dine forskrifter har jeg ikke faret vill.

    111 Dine vitnesbyrd er min eiendom for alltid, for de er hjertets glede.

    112 Jeg har bøyd mitt hjerte til å utføre Dine lover, alltid, til slutten.

  • Sal 119:93-94
    2 vers
    75%

    93 Til evighet glemmer jeg ikke Dine forskrifter, for ved dem har Du gjort meg levende.

    94 Jeg er Din, frels meg, for Dine forskrifter har jeg søkt.

  • Sal 119:52
    74%

    52 Jeg har husket Dine gamle dommer, Herre, og funnet trøst.

  • Sal 119:158-159
    2 vers
    74%

    158 Jeg har sett svikefulle, og jeg er bedrøvet, for Dine ord har de ikke holdt.

    159 Se, jeg har elsket Dine forskrifter, Herre, gi meg liv etter Din godhet.

  • Sal 119:87
    74%

    87 De har nesten utslettet meg på jorden, men Dine forskrifter har jeg ikke forlatt.

  • Sal 119:127
    74%

    127 Derfor har jeg elsket Dine bud mer enn gull, ja, fint gull.

  • Sal 119:47
    74%

    47 Og jeg gleder meg over Dine bud, som jeg har elsket.

  • Sal 119:22
    73%

    22 Fjern skam og forakt fra meg, for Dine vitnesbyrd har jeg holdt.

  • Sal 119:8
    73%

    8 Dine lover holder jeg, forlat meg ikke fullstendig!

  • Sal 119:146
    73%

    146 Jeg roper til Deg, frels meg, så jeg kan holde Dine vitnesbyrd.

  • Sal 119:173
    73%

    173 Ditt hånd er til hjelp for meg, for Dine bud har jeg valgt.

  • Sal 119:141
    73%

    141 Liten er jeg og foraktet, men Dine forskrifter har jeg ikke glemt.

  • Sal 119:63
    73%

    63 Jeg er en venn for alle som frykter Deg, for dem som holder Dine forskrifter.

  • Sal 119:42
    73%

    42 Så svarer jeg ham som håner meg, for jeg har stolt på Ditt ord.