Salmenes bok 119:106
Jeg har sverget, og jeg vil opprettholde det, å holde Dine rettferdige dommer.
Jeg har sverget, og jeg vil opprettholde det, å holde Dine rettferdige dommer.
Jeg har sverget, og jeg vil holde det: at jeg vil holde dine rettferdige dommer.
Jeg har svoret, og jeg vil holde det: å følge dine rettferdige rettsavgjørelser.
Jeg har sverget og vil holde det: å følge dine rettferdige dommer.
Jeg har sverget en ed og vil holde den, om å følge din rettferdige lov.
Jeg har sverget, og jeg vil oppfylle det, at jeg vil holde dine rettferdige dommer.
Jeg har sverget, og jeg vil holde det, å følge dine rettferdige lover.
Jeg har sverget, og jeg vil utføre det, at jeg vil holde dine rettferdige dommer.
Jeg har sverget, og jeg vil holde det, at jeg vil følge dine rettferdige dommer.
I have sworn, and I will confirm it, to keep Your righteous judgments.
Jeg har sverget, og jeg vil holde fast – jeg skal følge dine rettferdige dommer.
Jeg har sverget, og jeg vil holde det, at jeg vil følge dine rettferdige dommer.
Jeg har sverget, og jeg vil holde det, å følge dine rettferdighets lover.
Jeg har sverget en ed og vil holde den: å følge dine rettferdige dommer.
Jeg haver svoret og vil holde det, at jeg vil bevare din Retfærdigheds Domme.
I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments.
Jeg har sverget, og jeg vil oppfylle det, at jeg vil holde dine rettferdige dommer.
I have sworn and confirmed that I will keep Your righteous judgments.
I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments.
Jeg har sverget, og har bekreftet det, at jeg vil følge dine rettferdige lover.
Jeg har sverget, og jeg vil holde det, at jeg vil følge dine rettferdige lover.
Jeg har avlagt ed og holdt den, for å bli veiledet av dine rettvise beslutninger.
I have sworn,{H7650} and have confirmed{H6965} it, That I will observe{H8104} thy righteous{H6664} ordinances.{H4941}
I have sworn{H7650}{(H8738)}, and I will perform{H6965}{(H8762)} it, that I will keep{H8104}{(H8800)} thy righteous{H6664} judgments{H4941}.
I haue sworne & am sted fastly purposed, to kepe the iudgmetes of thy rightuousnesse.
I haue sworne and will performe it, that I will keepe thy righteous iudgements.
I haue made an oth (which I wil ratifie) for to kepe thy iuste iudgementes.
¶ I have sworn, and I will perform [it], that I will keep thy righteous judgments.
I have sworn, and have confirmed it, That I will obey your righteous ordinances.
I have sworn, and have confirmed it, That I will observe thy righteous ordinances.
I have sworn, and have confirmed it, That I will observe thy righteous ordinances.
I have made an oath and kept it, to be guided by your upright decisions.
I have sworn, and have confirmed it, that I will obey your righteous ordinances.
I have vowed and solemnly sworn to keep your just regulations.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
30 Jeg har valgt veien av troskap, Dine dommer har jeg sammenlignet.
43 Og ta ikke bort fra min munn sannhetens ord, for jeg har håpet på Dine dommer.
44 Og jeg holder Din lov kontinuerlig, til evige tider.
13 Med mine lepper har jeg fortalt alle dommene fra Din munn.
159 Se, jeg har elsket Dine forskrifter, Herre, gi meg liv etter Din godhet.
160 Summen av Ditt ord er sannhet, og til evige tider er hver av Dine rettferdighets dommer!
6 Da blir jeg ikke til skamme når jeg ser på alle Dine bud.
7 Jeg bekjenner Deg med oppriktig hjerte når jeg lærer rettferdige dommene Dine.
8 Dine lover holder jeg, forlat meg ikke fullstendig!
55 Jeg har husket Ditt navn om natten, Herre, og jeg følger Din lov.
56 Dette har vært for meg, at jeg har holdt Dine forskrifter!
57 `Het.' Min del er Herren, har jeg sagt, å holde Dine ord.
101 Fra hver ond vei har jeg holdt mine føtter unna, så jeg kan holde Ditt ord.
102 Fra Dine dommer har jeg ikke vendt meg bort, for Du har lært meg.
112 Jeg har bøyd mitt hjerte til å utføre Dine lover, alltid, til slutten.
107 Jeg har blitt svært plaget, Herre, gjør meg levende etter Ditt ord.
108 La frivillige ofre fra min munn bli tatt imot, Herre, og lær meg Dine dommer.
66 Lær meg god dømmekraft og kunnskap, for jeg har trodd på Dine bud.
67 Før jeg ble plaget, vandret jeg vill, men nå har jeg holdt Ditt ord.
35 En gang har jeg sverget ved min hellighet, jeg lyver ikke til David.
137 `Tsade.' Rettferdig er Du, Herre, og rettvise er Dine dommer.
138 Du har bedyret Dine vitnesbyrd som rettferdige og høyst trofaste.
75 Jeg vet, Herre, at Dine dommer er rettferdige, og i trofasthet har Du plaget meg.
11 I mitt hjerte har jeg gjemt Ditt ord for at jeg ikke skal synde mot Deg.
156 Dine barmhjertigheter er mange, Herre, gi meg liv etter Dine dommer.
164 Syv ganger om dagen har jeg lovpriset Deg, for Dine rettferdige dommer.
69 De stolte har diktet opp løgner mot meg, men jeg holder Dine forskrifter av hele mitt hjerte.
166 Jeg har ventet på Din frelse, Herre, og Dine bud har jeg overholdt.
167 Min sjel har holdt Dine vitnesbyrd, og jeg elsker dem inderlig.
168 Jeg har holdt Dine forskrifter og Dine vitnesbyrd, for alle mine veier er for Deg!
52 Jeg har husket Dine gamle dommer, Herre, og funnet trøst.
146 Jeg roper til Deg, frels meg, så jeg kan holde Dine vitnesbyrd.
16 I Dine lover fryder jeg meg, jeg glemmer ikke Ditt ord.
34 La meg forstå, så jeg holder Din lov og følger den av hele mitt hjerte.
60 Jeg har skyndet meg og ikke forsinket å holde Dine bud.
21 For jeg har holdt meg til Herrens veier og ikke handlet ondt mot min Gud.
172 Min tunge skal synge om Ditt ord, for alle Dine bud er rettferdige.
23 Ved meg selv har jeg sverget, et ord har gått ut fra min munn i rettferdighet og skal ikke vende tilbake: For meg skal hvert kne bøye seg, hver tunge sverge.
22 For jeg har holdt Jehovas veier, og ikke handlet ondt mot min Gud.
149 Hør min stemme etter Din godhet, Herre, gi meg liv etter Din dom.
105 `Nun.' En lykt for min fot er Ditt ord, og et lys på min sti.
14 Jeg vil innfri mine løfter til Herren foran hele hans folk.
62 Ved midnatt står jeg opp for å takke Deg for Dine rettferdige dommer.
12 Dine løfter er over meg, Gud; jeg gir Deg takkoffer.
142 Din rettferdighet er evigvarende rettferdighet, og Din lov er sannhet.
18 Jeg vil innfri mine løfter til Herren foran hele hans folk,
47 Og jeg gleder meg over Dine bud, som jeg har elsket.
3 Jeg har inngått en pakt med den jeg har utvalgt, jeg har sverget til David, min tjener:
40 Se, jeg har lengtet etter Dine forskrifter, gjør meg levende i Din rettferdighet.
120 Mitt kjøtt har skjelvet av frykt for Deg, og fra Dine dommer har jeg vært redd!