Salmene 119:16
I Dine lover fryder jeg meg, jeg glemmer ikke Ditt ord.
I Dine lover fryder jeg meg, jeg glemmer ikke Ditt ord.
Jeg vil glede meg over dine forskrifter; jeg vil ikke glemme ditt ord.
Jeg vil fryde meg over dine forskrifter; ditt ord vil jeg ikke glemme.
I dine forskrifter vil jeg ha min lyst; jeg vil ikke glemme ditt ord.
Jeg gleder meg over dine forskrifter; jeg vil ikke glemme ditt ord.
Jeg vil fryde meg i dine forskrifter; jeg vil ikke glemme ditt ord.
Jeg vil glede meg over dine forskrifter: Jeg vil ikke glemme ditt ord.
Jeg skal glede meg over dine forskrifter og ikke glemme ditt ord.
Jeg gleder meg i dine forskrifter, jeg vil ikke glemme ditt ord.
Jeg vil fryde meg over dine lover; jeg vil ikke glemme dine ord.
Jeg skal frydes i dine bestemmelser; jeg vil ikke glemme ditt ord.
Jeg vil fryde meg over dine lover; jeg vil ikke glemme dine ord.
Jeg vil glede meg over dine forskrifter, jeg vil ikke glemme ditt ord.
I will delight in Your statutes; I will not forget Your word.
Jeg fryder meg i dine forskrifter; jeg vil ikke glemme ditt ord.
Jeg vil forlyste mig i dine Skikke, jeg vil ikke glemme dit Ord.
I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word.
Jeg vil glede meg over dine lover: jeg vil ikke glemme ditt ord.
I will delight myself in Your statutes; I will not forget Your word.
I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word.
Jeg vil glede meg i dine forskrifter. Jeg vil ikke glemme ditt ord.
Jeg vil fryde meg over dine forskrifter; jeg vil ikke glemme ditt ord.
Jeg vil finne glede i dine lover; jeg vil ikke la dine ord gå ut av mitt sinn.
I will delight{H8173} myself in thy statutes:{H2708} I will not forget{H7911} thy word.{H1697}
I will delight{H8173}{(H8698)} myself in thy statutes{H2708}: I will not forget{H7911}{(H8799)} thy word{H1697}.
My delite shalbe in thy statutes, I will not forget thy wordes.
I will delite in thy statutes, and I will not forget thy worde.
My delyght shalbe in thy statutes: and I wyll not forget thy worde.
I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word.
I will delight myself in your statutes. I will not forget your word.
I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word.
I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word.
I will have delight in your rules; I will not let your word go out of my mind.
I will delight myself in your statutes. I will not forget your word. GIMEL
I find delight in your statutes; I do not forget your instructions.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
45 Og jeg vandrer fritt, for Dine forskrifter har jeg søkt.
46 Og jeg taler om Dine vitnesbyrd for kongene, og jeg skammer meg ikke.
47 Og jeg gleder meg over Dine bud, som jeg har elsket.
6 Da blir jeg ikke til skamme når jeg ser på alle Dine bud.
7 Jeg bekjenner Deg med oppriktig hjerte når jeg lærer rettferdige dommene Dine.
8 Dine lover holder jeg, forlat meg ikke fullstendig!
9 `Bet.' Hvordan renser en ung mann sin vei? Ved å holde seg etter Ditt ord.
10 Av hele mitt hjerte har jeg søkt Deg, la meg ikke fare vill fra Dine bud.
11 I mitt hjerte har jeg gjemt Ditt ord for at jeg ikke skal synde mot Deg.
12 Velsignet er Du, Herre, lær meg Dine lover.
14 På veien av Dine vitnesbyrd har jeg gledet meg, som over all rikdom.
15 I Dine forskrifter mediterer jeg, og jeg betrakter nøye Dine stier.
93 Til evighet glemmer jeg ikke Dine forskrifter, for ved dem har Du gjort meg levende.
17 `Gimel.' Velsign Din tjener, så jeg lever og holder Ditt ord.
141 Liten er jeg og foraktet, men Dine forskrifter har jeg ikke glemt.
33 `He.' Vis meg, Herre, veien til Dine lover, så jeg holder dem til enden.
34 La meg forstå, så jeg holder Din lov og følger den av hele mitt hjerte.
35 La meg vandre på stien av Dine bud, for den er min glede.
159 Se, jeg har elsket Dine forskrifter, Herre, gi meg liv etter Din godhet.
77 La Din barmhjertighet komme over meg, så jeg får leve, for Din lov er min glede.
162 Jeg gleder meg over Ditt ord som den som finner stort bytte.
174 Jeg har lengtet etter Din frelse, Herre, og Din lov er min glede.
97 `Mem.' Å, hvor jeg har elsket Din lov, hele dagen er den min meditasjon.
153 `Resh.' Se på min nød, og befri meg, for Din lov har jeg ikke glemt.
143 Trengsel og nød har funnet meg, men Dine bud er min glede.
8 Å gjøre din vilje, min Gud, gleder meg, din lov er i mitt hjerte.»
43 Og ta ikke bort fra min munn sannhetens ord, for jeg har håpet på Dine dommer.
54 Dine lover har blitt som sanger for meg i mitt hjemland.
55 Jeg har husket Ditt navn om natten, Herre, og jeg følger Din lov.
56 Dette har vært for meg, at jeg har holdt Dine forskrifter!
69 De stolte har diktet opp løgner mot meg, men jeg holder Dine forskrifter av hele mitt hjerte.
176 Jeg har faret vill som en bortkommen sau, søk Din tjener, for Dine forskrifter har jeg ikke glemt!
60 Jeg har skyndet meg og ikke forsinket å holde Dine bud.
61 De ondes bånd har omringet meg, Din lov har jeg ikke glemt.
171 Mine lepper vil uttrykke lovprisning, for Du lærer meg Dine lover.
172 Min tunge skal synge om Ditt ord, for alle Dine bud er rettferdige.
101 Fra hver ond vei har jeg holdt mine føtter unna, så jeg kan holde Ditt ord.
102 Fra Dine dommer har jeg ikke vendt meg bort, for Du har lært meg.
106 Jeg har sverget, og jeg vil opprettholde det, å holde Dine rettferdige dommer.
117 Støtt meg, og jeg vil bli frelst, og jeg vil stadig betrakte Dine lover.
52 Jeg har husket Dine gamle dommer, Herre, og funnet trøst.
167 Min sjel har holdt Dine vitnesbyrd, og jeg elsker dem inderlig.
49 `Zain.' Husk ordet til Din tjener, som Du har latt meg håpe på.
112 Jeg har bøyd mitt hjerte til å utføre Dine lover, alltid, til slutten.
66 Lær meg god dømmekraft og kunnskap, for jeg har trodd på Dine bud.
40 Se, jeg har lengtet etter Dine forskrifter, gjør meg levende i Din rettferdighet.
129 `Pe.' Underfulle er Dine vitnesbyrd, derfor har min sjel holdt dem.
139 Mitt iver har fortært meg, for mine fiender har glemt Dine ord.
27 La meg forstå veien til Dine forskrifter, og jeg mediterer over Dine underverker.
109 Min sjel er konstant i min hånd, men Din lov har jeg ikke glemt.