Salmenes bok 119:101

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Fra hver ond vei har jeg holdt mine føtter unna, så jeg kan holde Ditt ord.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 1:15 : 15 Min sønn, gå ikke den vei med dem, hold foten borte fra deres sti,
  • Jes 53:6 : 6 Vi fór alle vill som sauer, hver tok sin egen vei, men Herren lot skylden som lå på oss alle ramme ham.
  • Jes 55:7 : 7 La den onde forlate sin vei, og den urettferdige sine tanker. La ham vende om til Herren, så skal han ha barmhjertighet med ham, til vår Gud, for han er rik på tilgivelse.
  • Jer 2:36 : 36 Hva? Du er svært dårlig til å repetere din vei, til og med Egypt skammer du deg over, slik som du skammet deg over Assyria.
  • Tit 2:11-12 : 11 For Guds nåde er blitt åpenbart til frelse for alle mennesker, 12 og lærer oss å fornekte ugudelighet og verdslige lyster, og leve edruelig, rettferdig og gudfryktig i den nåværende verden,
  • 1 Pet 2:1-2 : 1 Legg da bort all ondskap, all svik, hykleri, misunnelse og all baktalelse. 2 Som nyfødte barn skal dere lengte etter den rene melk fra Ordet, så dere kan vokse ved den.
  • 1 Pet 3:10-11 : 10 For den som ønsker å elske livet og se gode dager, la ham holde tungen borte fra ondskap, og leppene fra å tale svik. 11 La ham vende seg bort fra det onde og gjøre det gode, la ham søke fred og jage etter den.
  • Sal 18:23 : 23 Jeg er ren for Ham, og jeg vokter meg fra min egen skyld.
  • Sal 119:59-60 : 59 Jeg har gransket mine veier og snudd mine føtter til Dine vitnesbyrd. 60 Jeg har skyndet meg og ikke forsinket å holde Dine bud.
  • Sal 119:104 : 104 Gjennom Dine forskrifter får jeg forståelse, derfor hater jeg all falskhetens vei.
  • Sal 119:126 : 126 Det er tid for Herren å handle, for de har gjort Din lov om intet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 119:102
    81%

    102 Fra Dine dommer har jeg ikke vendt meg bort, for Du har lært meg.

  • Sal 119:8-11
    4 vers
    80%

    8 Dine lover holder jeg, forlat meg ikke fullstendig!

    9 `Bet.' Hvordan renser en ung mann sin vei? Ved å holde seg etter Ditt ord.

    10 Av hele mitt hjerte har jeg søkt Deg, la meg ikke fare vill fra Dine bud.

    11 I mitt hjerte har jeg gjemt Ditt ord for at jeg ikke skal synde mot Deg.

  • Sal 18:21-22
    2 vers
    80%

    21 For jeg har holdt meg til Herrens veier og ikke handlet ondt mot min Gud.

    22 For alle Hans forskrifter er foran meg, og Hans lover vender jeg ikke fra meg.

  • Job 23:11
    79%

    11 Mitt fotspor har holdt seg til Hans vei, jeg har ikke bøyd av fra Hans sti,

  • 2 Sam 22:22-23
    2 vers
    79%

    22 For jeg har holdt Jehovas veier, og ikke handlet ondt mot min Gud.

    23 For alle hans dommer er for mine øyne; jeg har ikke vendt meg fra hans lover.

  • Sal 119:110
    78%

    110 De onde har lagt skjulte feller for meg, men fra Dine forskrifter har jeg ikke faret vill.

  • Sal 119:167-168
    2 vers
    77%

    167 Min sjel har holdt Dine vitnesbyrd, og jeg elsker dem inderlig.

    168 Jeg har holdt Dine forskrifter og Dine vitnesbyrd, for alle mine veier er for Deg!

  • Sal 119:100
    77%

    100 Jeg har mer innsikt enn de eldste, for jeg har holdt Dine forskrifter.

  • Sal 119:56
    77%

    56 Dette har vært for meg, at jeg har holdt Dine forskrifter!

  • Sal 119:66-67
    2 vers
    77%

    66 Lær meg god dømmekraft og kunnskap, for jeg har trodd på Dine bud.

    67 Før jeg ble plaget, vandret jeg vill, men nå har jeg holdt Ditt ord.

  • Sal 119:115
    77%

    115 Vik fra meg, dere som gjør ondt, så jeg kan holde Guds bud.

  • Sal 119:59-60
    2 vers
    76%

    59 Jeg har gransket mine veier og snudd mine føtter til Dine vitnesbyrd.

    60 Jeg har skyndet meg og ikke forsinket å holde Dine bud.

  • Sal 17:4-5
    2 vers
    76%

    4 Når det gjelder menneskers gjerninger, har jeg ved ditt ord voktet meg fra ødeleggelsens veier;

    5 Mine skritt har ikke vaklet på dine stier.

  • Sal 119:4-5
    2 vers
    76%

    4 Du har befalt oss å holde Dine forskrifter nøye,

    5 Å, at mine veier var fast bestemt på å holde Dine lover.

  • Sal 119:104-106
    3 vers
    75%

    104 Gjennom Dine forskrifter får jeg forståelse, derfor hater jeg all falskhetens vei.

    105 `Nun.' En lykt for min fot er Ditt ord, og et lys på min sti.

    106 Jeg har sverget, og jeg vil opprettholde det, å holde Dine rettferdige dommer.

  • Sal 119:133
    75%

    133 Styr mine skritt etter Ditt ord, og la ingen ondskap herske over meg.

  • Sal 119:22
    75%

    22 Fjern skam og forakt fra meg, for Dine vitnesbyrd har jeg holdt.

  • Sal 119:157-158
    2 vers
    75%

    157 Mange er mine forfølgere og mine motstandere, men fra Dine vitnesbyrd har jeg ikke vendt meg bort.

    158 Jeg har sett svikefulle, og jeg er bedrøvet, for Dine ord har de ikke holdt.

  • Sal 119:30
    75%

    30 Jeg har valgt veien av troskap, Dine dommer har jeg sammenlignet.

  • Sal 101:3-4
    2 vers
    75%

    3 Jeg setter ikke noe verdiløst for mine øyne. Jeg har hatet de som vender seg bort, deres gjerning klamrer seg ikke til meg.

    4 Et forvrengt hjerte vender seg bort fra meg, ondskap kjenner jeg ikke.

  • Sal 119:15-16
    2 vers
    75%

    15 I Dine forskrifter mediterer jeg, og jeg betrakter nøye Dine stier.

    16 I Dine lover fryder jeg meg, jeg glemmer ikke Ditt ord.

  • Sal 119:69
    75%

    69 De stolte har diktet opp løgner mot meg, men jeg holder Dine forskrifter av hele mitt hjerte.

  • Sal 119:33-34
    2 vers
    75%

    33 `He.' Vis meg, Herre, veien til Dine lover, så jeg holder dem til enden.

    34 La meg forstå, så jeg holder Din lov og følger den av hele mitt hjerte.

  • Sal 119:128
    74%

    128 Derfor har jeg erklært alle Dine befalinger rettferdige, hver vei av falskhet har jeg hatet!

  • Sal 119:45
    74%

    45 Og jeg vandrer fritt, for Dine forskrifter har jeg søkt.

  • Ordsp 4:27
    74%

    27 Bøy ikke av til høyre eller venstre, vend din fot bort fra det onde!

  • Sal 119:43
    74%

    43 Og ta ikke bort fra min munn sannhetens ord, for jeg har håpet på Dine dommer.

  • Sal 119:112
    74%

    112 Jeg har bøyd mitt hjerte til å utføre Dine lover, alltid, til slutten.

  • Ordsp 1:15
    74%

    15 Min sønn, gå ikke den vei med dem, hold foten borte fra deres sti,

  • Sal 119:37
    73%

    37 Vend mine øyne bort fra det som er tomhet, og gjør meg levende i Din vei.

  • Sal 119:87
    73%

    87 De har nesten utslettet meg på jorden, men Dine forskrifter har jeg ikke forlatt.

  • Sal 119:95
    73%

    95 De onde venter på meg for å ødelegge meg, men Dine vitnesbyrd forstår jeg.

  • Sal 39:1
    72%

    1 Til sangmesteren, til Jedutun. En salme av David. Jeg har sagt: Jeg vil passe på mine veier, så jeg ikke synder med tungen. Jeg setter en snor for min munn, mens den onde er foran meg.

  • Sal 119:148
    72%

    148 Mine øyne har gått foran nattevakten for å meditere over Ditt ord.