Salmene 119:115

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Vik fra meg, dere som gjør ondt, så jeg kan holde Guds bud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 6:8 : 8 Vik fra meg, alle gjerningsmenn av ondskap, for Herren har hørt lyden av mine tårer.
  • Sal 139:19 : 19 Gud, ville du bare slå de ugudelige i hjel! Dere blodtørstige menn, vik unna meg!
  • Matt 7:23 : 23 Men da skal jeg si dem rett ut: Jeg har aldri kjent dere; gå bort fra meg, dere som driver med urett.
  • 1 Kor 15:33 : 33 La dere ikke villede; dårlige venner ødelegger gode vaner.
  • Sal 26:5 : 5 Jeg har hatet forsamlingen av onde, og med de onde sitter jeg ikke.
  • Sal 119:106 : 106 Jeg har sverget, og jeg vil opprettholde det, å holde Dine rettferdige dommer.
  • Jos 24:15 : 15 Og hvis det er galt i deres øyne å tjene Herren, så velg i dag hvem dere vil tjene – enten de gudene som deres fedre tjente over elven, eller amorittenes guder, i landet dere nå bor; men jeg og mitt hus vil tjene Herren.'
  • Sal 26:9 : 9 Samle ikke min sjel med synderne, eller mitt liv med de blodtørstige,
  • Matt 25:41 : 41 Så skal han si til dem på venstre side: Gå bort fra meg, dere forbannede, til den evige ild som er beredt for djevelen og hans engler.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 8 Vik fra meg, alle gjerningsmenn av ondskap, for Herren har hørt lyden av mine tårer.

  • 77%

    101 Fra hver ond vei har jeg holdt mine føtter unna, så jeg kan holde Ditt ord.

    102 Fra Dine dommer har jeg ikke vendt meg bort, for Du har lært meg.

  • 19 Gud, ville du bare slå de ugudelige i hjel! Dere blodtørstige menn, vik unna meg!

  • 4 Et forvrengt hjerte vender seg bort fra meg, ondskap kjenner jeg ikke.

  • 8 Dine lover holder jeg, forlat meg ikke fullstendig!

  • 74%

    10 Av hele mitt hjerte har jeg søkt Deg, la meg ikke fare vill fra Dine bud.

    11 I mitt hjerte har jeg gjemt Ditt ord for at jeg ikke skal synde mot Deg.

  • 21 For jeg har holdt meg til Herrens veier og ikke handlet ondt mot min Gud.

  • 22 For jeg har holdt Jehovas veier, og ikke handlet ondt mot min Gud.

  • 74%

    157 Mange er mine forfølgere og mine motstandere, men fra Dine vitnesbyrd har jeg ikke vendt meg bort.

    158 Jeg har sett svikefulle, og jeg er bedrøvet, for Dine ord har de ikke holdt.

  • 1 Til dirigenten. En salme av David. Frels meg, Herre, fra onde mennesker, beskytt meg fra voldelige menn.

  • 74%

    20 De som gir igjen ondt for godt anklager meg, fordi jeg følger det gode.

    21 Forlat meg ikke, Herre, min Gud, vær ikke langt fra meg,

  • 150 De onde nærmer seg meg, men fra Din lov er de langt borte.

  • 53 Redsel har grepet meg på grunn av de onde som har forlatt Din lov.

  • 4 Bevar meg, Herre, fra de ondes hender, beskytt meg fra voldelige menn, som har tenkt å velte mine skritt.

  • 110 De onde har lagt skjulte feller for meg, men fra Dine forskrifter har jeg ikke faret vill.

  • 73%

    21 Du har refset de stolte forbannede, de som farer vill fra Dine bud.

    22 Fjern skam og forakt fra meg, for Dine vitnesbyrd har jeg holdt.

  • 73%

    119 Slagg! Du har fått alle jordens onde til å slutte, derfor har jeg elsket Dine vitnesbyrd.

    120 Mitt kjøtt har skjelvet av frykt for Deg, og fra Dine dommer har jeg vært redd!

    121 `Ain.' Jeg har gjort dom og rettferdighet, la meg ikke bli overgitt til mine undertrykkere.

  • 27 Vend deg bort fra det onde og gjør det gode, så skal du bo for alltid.

  • 14 Vend deg bort fra det onde og gjør det gode, søk fred og jag etter den.

  • 72%

    133 Styr mine skritt etter Ditt ord, og la ingen ondskap herske over meg.

    134 Løs meg fra menneskers undertrykkelse, så jeg kan holde Dine forskrifter.

  • 3 Ta meg ikke bort med de onde, med dem som gjør urett, som taler fred med sine naboer, mens det er ondskap i hjertet deres.

  • 9 Bevar meg fra snaren de har lagt for meg, fra fellene til dem som gjør urett.

  • 116 Oppretthold meg etter Ditt ord, så jeg lever og skammer meg ikke på grunn av mitt håp.

  • 29 Vend fra meg veien av falskhet, og med Din lov vis meg nåde.

  • 43 Og ta ikke bort fra min munn sannhetens ord, for jeg har håpet på Dine dommer.

  • 19 En fremmed er jeg på jorden, skjul ikke Dine bud for meg.

  • 71%

    14 Trå ikke inn på de ondes sti, og føl deg ikke trygg på synderes vei.

    15 Unngå den, gå ikke på den, vend bort fra den og gå videre.

  • 114 Mitt skjulested og mitt skjold er Du, på Ditt ord har jeg håpet.

  • 9 Fra de onde som ødelegger meg. Mine fiender omringer meg med sjelen.

  • 5 Jeg har hatet forsamlingen av onde, og med de onde sitter jeg ikke.

  • 21 Ta din hånd langt bort fra meg, og la ikke skrekken gjøre meg redd.

  • 95 De onde venter på meg for å ødelegge meg, men Dine vitnesbyrd forstår jeg.

  • 155 Langt fra de onde er frelse, for Dine lover har de ikke søkt.

  • 71%

    34 La meg forstå, så jeg holder Din lov og følger den av hele mitt hjerte.

    35 La meg vandre på stien av Dine bud, for den er min glede.

  • 69 De stolte har diktet opp løgner mot meg, men jeg holder Dine forskrifter av hele mitt hjerte.

  • 39 Fjern skammen jeg har fryktet, for Dine dommer er gode.

  • 37 Vend mine øyne bort fra det som er tomhet, og gjør meg levende i Din vei.

  • 31 Hold mine bud og følg dem; jeg er Herren.

  • 86 Alle Dine bud er trofaste, med løgn har de forfulgt meg, hjelp meg!

  • 9 Frels meg fra mine fiender, Herre, Hos deg søker jeg ly.