Salmenes bok 140:1

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Til dirigenten. En salme av David. Frels meg, Herre, fra onde mennesker, beskytt meg fra voldelige menn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 18:48 : 48 Min befrier fra mine fiender, over mine motstandere hever Du meg, fra voldsmennesker redder Du meg.
  • Sal 71:4 : 4 Min Gud, redd meg fra den ondes hånd, fra de grusomme og voldelige.
  • Sal 140:4 : 4 Bevar meg, Herre, fra de ondes hender, beskytt meg fra voldelige menn, som har tenkt å velte mine skritt.
  • Sal 140:11 : 11 Den taletrengte skal ikke bestå på jorden, onde jager voldsmannen til undergang.
  • Hab 1:2-3 : 2 Hvor lenge, Herre, skal jeg rope, og du hører ikke? Jeg roper til deg – 'Vold,' men du frelser ikke. 3 Hvorfor lar du meg se urett, og lar meg se ondskap? Ran og vold er foran meg, det er strid og krangel reiser seg.
  • Sal 17:13 : 13 Reis deg, Herre, gå foran hans ansikt, la ham bøye seg. Fri min sjel fra de onde med ditt sverd,
  • Sal 43:1 : 1 Døm meg, Gud, og forsvar min sak mot et folk uten fromhet. Fra en bedragersk og fordervet mann redder du meg.
  • Sal 59:1-3 : 1 Til sangmesteren. – ‘Ødelegg ikke,’ av David. – En hemmelig skatt, da Saul sendte folk for å passe på huset hans og drepe ham. Fri meg fra mine fiender, min Gud. Løft meg opp fra dem som reiser seg mot meg. 2 Redd meg fra dem som gjør ondskap, og frels meg fra blodtørstige menn. 3 For se, de ligger i skjul etter min sjel, sterke menn samler seg mot meg, ikke på grunn av min overtredelse eller min synd, Herre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 140:4
    86%

    4 Bevar meg, Herre, fra de ondes hender, beskytt meg fra voldelige menn, som har tenkt å velte mine skritt.

  • Sal 59:1-3
    3 vers
    82%

    1 Til sangmesteren. – ‘Ødelegg ikke,’ av David. – En hemmelig skatt, da Saul sendte folk for å passe på huset hans og drepe ham. Fri meg fra mine fiender, min Gud. Løft meg opp fra dem som reiser seg mot meg.

    2 Redd meg fra dem som gjør ondskap, og frels meg fra blodtørstige menn.

    3 For se, de ligger i skjul etter min sjel, sterke menn samler seg mot meg, ikke på grunn av min overtredelse eller min synd, Herre.

  • Sal 71:4
    79%

    4 Min Gud, redd meg fra den ondes hånd, fra de grusomme og voldelige.

  • Ordsp 2:12
    78%

    12 for å fri deg fra den onde veien, fra dem som taler vrange ting,

  • Sal 18:48
    77%

    48 Min befrier fra mine fiender, over mine motstandere hever Du meg, fra voldsmennesker redder Du meg.

  • Sal 119:134
    76%

    134 Løs meg fra menneskers undertrykkelse, så jeg kan holde Dine forskrifter.

  • Sal 143:9
    75%

    9 Frels meg fra mine fiender, Herre, Hos deg søker jeg ly.

  • Sal 140:11
    75%

    11 Den taletrengte skal ikke bestå på jorden, onde jager voldsmannen til undergang.

  • Sal 7:1
    74%

    1 En sang av David, som han sang til Herren om ordene fra Kusj, benjaminitten. Herre, min Gud, jeg stoler på deg. Frels meg fra alle som forfølger meg, og befri meg.

  • Sal 17:13
    74%

    13 Reis deg, Herre, gå foran hans ansikt, la ham bøye seg. Fri min sjel fra de onde med ditt sverd,

  • Sal 120:2
    74%

    2 Herre, red meg fra en ljugende leppe, fra en svikefull tunge!

  • Sal 43:1
    74%

    1 Døm meg, Gud, og forsvar min sak mot et folk uten fromhet. Fra en bedragersk og fordervet mann redder du meg.

  • 2 Sam 22:49
    74%

    49 Og frir meg fra mine fiender, ja, over mine motstandere reiser du meg opp. Fra voldsmannen redder du meg.

  • Sal 139:19
    74%

    19 Gud, ville du bare slå de ugudelige i hjel! Dere blodtørstige menn, vik unna meg!

  • Sal 119:115
    74%

    115 Vik fra meg, dere som gjør ondt, så jeg kan holde Guds bud.

  • Sal 71:2
    74%

    2 I din rettferdighet frelser du meg, du lar meg slippe unna. Lytt til meg og frels meg.

  • Sal 144:11
    73%

    11 Fri meg og redd meg fra fremmedes hånd, for deres munn taler tomhet, og deres høyre hånd er en hånd av falskhet.

  • Sal 64:1-2
    2 vers
    73%

    1 Til dirigenten. En salme av David. Hør min stemme, Gud, i min meditasjon. Bevar mitt liv fra frykten for fienden.

    2 Skjul meg fra de ondes hemmelige råd, Fra bråket fra ugjerningsmennene.

  • Sal 16:1
    73%

    1 En skjult skatt av David. Bevar meg, Gud, for jeg har stolt på deg.

  • Sal 141:9
    73%

    9 Bevar meg fra snaren de har lagt for meg, fra fellene til dem som gjør urett.

  • Sal 121:7
    73%

    7 Herren skal bevare deg fra alt ondt, han skal bevare din sjel.

  • Jer 15:21
    73%

    21 Jeg vil befri deg fra de onde menneskers hånd, og jeg vil fri deg fra de fryktinngytende!

  • Sal 82:4
    72%

    4 La den svake og trengende slippe fri, redd dem fra de ugudeliges hånd.

  • Sal 40:13
    72%

    13 Vær nådig, Herre, å fri meg ut! Herre, skynd deg for å hjelpe meg.

  • Sal 17:9
    72%

    9 Fra de onde som ødelegger meg. Mine fiender omringer meg med sjelen.

  • Sal 28:3
    72%

    3 Ta meg ikke bort med de onde, med dem som gjør urett, som taler fred med sine naboer, mens det er ondskap i hjertet deres.

  • Jer 20:13
    72%

    13 Syng til Herren, lovpris Herren! For Han har reddet den fattiges sjel fra ugjerningsmenns hånd.

  • Sal 51:14
    72%

    14 Fri meg fra blodskylden, Gud, min frelses Gud, så min tunge kan synge din rettferdighet.

  • Sal 140:2
    72%

    2 De som tenker ut onde planer i sitt hjerte, hele dagen forbereder de seg på krig.

  • Sal 22:20
    72%

    20 Redd min sjel fra sverdet, mitt eneste fra hundens vold.

  • Job 16:11
    72%

    11 Gud overlater meg til de onde, til de ondes hender overgir han meg.

  • Sal 97:10
    72%

    10 Dere som elsker Herren, hat det onde; han bevarer sine helliges sjeler, han redder dem fra de ondes hånd.

  • Job 6:23
    72%

    23 Og, fri meg fra en fiendes hånd? Og, fra de redselsfulle, løs meg?

  • Sal 27:12
    72%

    12 Gi meg ikke over til mine motstanders vilje, for falske vitner har reist seg mot meg, de som puster ut vold.

  • Sal 94:16
    71%

    16 Hvem reiser seg for meg mot de onde? Hvem står for meg mot dem som gjør urett?

  • Sal 70:1
    71%

    1 Til dirigenten, av David. 'For å minnes.' Gud, redd meg, Herre, skynd deg å hjelpe meg.

  • Sal 31:15
    71%

    15 I din hånd er mine tider. Fri meg fra mine fienders hånd og fra mine forfølgere.

  • Sal 109:20-21
    2 vers
    71%

    20 Dette er lønnen til mine anklagere fra Herren, og av dem som taler ondt om min sjel.

    21 Men Du, Herre, min Gud, vær med meg for Ditt navns skyld, fordi Din nåde er god, frels meg.

  • Sal 141:4
    71%

    4 La ikke mitt hjerte bli vendt mot noe ondt, til å gjøre urett med dem som gjør urett; jeg vil ikke spise av deres festmåltid.

  • Sal 18:17
    71%

    17 Han fridde meg fra min sterke fiende og fra dem som hatet meg, for de var sterkere enn jeg.

  • Ordsp 16:29
    70%

    29 En voldelig mann lokker sin nabo, og leder ham på en vei som ikke er god.

  • Sal 86:14
    70%

    14 Gud, de stolte har reist seg mot meg, en flokk av voldsmenn har søkt min sjel, og de har ikke din ærefrykt for seg.

  • Sal 140:8
    70%

    8 Gi ikke, Herre, de ondes ønsker, la ikke deres onde planer lykkes, de er stolte. Sela.

  • Jer 17:17
    70%

    17 Vær ikke en skrekk for meg; du er mitt håp på en ond dag.

  • Sal 39:8
    70%

    8 Frigjør meg fra alle mine overtredelser, la ikke dårens hånd gjøre meg til hån.

  • Sal 142:6
    70%

    6 Lytt til mitt høylytte rop, for jeg er blitt svært nedbrutt; fri meg fra forfølgerne mine, for de er sterkere enn jeg.