Salmene 121:7

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Herren skal bevare deg fra alt ondt, han skal bevare din sjel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 41:2 : 2 Herren bevarer ham og gir ham liv, han skal være lykkelig i landet, og du gir ham ikke i hans fienders vilje.
  • Sal 91:9-9 : 9 (For Herren er din tilflukt,) Den Høyeste har du gjort til din bolig. 10 Ingen ondskap skal ramme deg, ingen plage nærme seg ditt telt. 11 For Han skal gi sine engler befaling om deg, så de bevarer deg på alle dine veier. 12 De skal bære deg på hendene, så du ikke støter foten mot en stein.
  • 2 Tim 4:18 : 18 Herren skal redde meg fra alle onde gjerninger og frelse meg til sitt himmelske rike. Ham være ære i all evighet! Amen.
  • Sal 97:10 : 10 Dere som elsker Herren, hat det onde; han bevarer sine helliges sjeler, han redder dem fra de ondes hånd.
  • Ordsp 12:21 : 21 Ingen ondskap begjæres av de rettferdige, men de onde er fulle av det onde.
  • Matt 6:13 : 13 Og led oss ikke inn i fristelse, men fri oss fra det onde. For riket er ditt, og makten og æren i evighet. Amen.
  • Rom 8:28 : 28 Og vi vet at for dem som elsker Gud, samvirker alle ting til det gode, for dem som er kalt etter hans beslutning.
  • Sal 145:20 : 20 Herren bevarer alle som elsker ham, men alle de urettferdige skal han utrydde.
  • Job 5:19-27 : 19 I seks trengsler frelser han deg, og i sju skal det onde ikke ramme deg. 20 I hungersnød løskjøper han deg fra døden, og i kamp fra sverdhånd. 21 Når tungen pisker, er du skjult, og du frykter ikke ødeleggelse når den kommer. 22 Over ødeleggelse og sult ler du, og for jordens dyr er du ikke redd. 23 For med markens sønner er din pakt, og markens dyr har vært i fred med deg. 24 Og du vet at ditt telt er fred, du inspiserer din bolig, og slår ikke feil. 25 Og du vet at ditt avkom er tallrikt, og din ætt som jordens gress. 26 Du kommer til graven i full modenhet, som en kornstengel som samles i sin tid. 27 Se, dette har vi utforsket, og det er rett, hør, og vit det for deg selv!
  • Sal 34:22 : 22 Herren forløser sine tjeneres sjel, og ingen som setter sin lit til ham, blir forlatt!
  • Rom 8:35-39 : 35 Hvem skal skille oss fra Kristi kjærlighet? Trengsel, eller nød, eller forfølgelse, eller sult, eller nakenhet, eller fare, eller sverd? 36 Som det står skrevet: For din skyld blir vi drept hele dagen, vi blir regnet som slaktesauer. 37 Men i alt dette vinner vi mer enn seier ved ham som elsket oss. 38 For jeg er overbevist om at verken død eller liv, verken engler eller makter, verken det som nå er eller det som skal komme, 39 verken høyde eller dyp, eller noen annen skapning, skal kunne skille oss fra Guds kjærlighet som er i Kristus Jesus, vår Herre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 8 Herren skal bevare din utgang og inngang fra nå og til evig tid!

  • 82%

    2 Min hjelp kommer fra Herren, himmelens og jordens skaper.

    3 Han lar ikke din fot vakle. Din vokter blunder ikke.

    4 Nei, han blunder ikke og sover ikke, han som vokter Israel.

    5 Herren er din vokter, Herren er din skygge ved din høyre hånd.

    6 Solen skal ikke stikke deg om dagen, heller ikke månen om natten.

  • 7 Du, Herre, bevarer dem, du vokter oss fra denne slekten for alltid.

  • 2 Herren bevarer ham og gir ham liv, han skal være lykkelig i landet, og du gir ham ikke i hans fienders vilje.

  • 75%

    9 (For Herren er din tilflukt,) Den Høyeste har du gjort til din bolig.

    10 Ingen ondskap skal ramme deg, ingen plage nærme seg ditt telt.

    11 For Han skal gi sine engler befaling om deg, så de bevarer deg på alle dine veier.

  • 24 Herren velsigne deg og bevare deg;

  • 4 Bevar meg, Herre, fra de ondes hender, beskytt meg fra voldelige menn, som har tenkt å velte mine skritt.

  • 26 For Herren er ved din side, og han skal bevare din fot fra fangenskap.

  • 73%

    11 Klokskap skal våke over deg, forstand skal bevare deg,

    12 for å fri deg fra den onde veien, fra dem som taler vrange ting,

  • 1 Til dirigenten. En salme av David. Frels meg, Herre, fra onde mennesker, beskytt meg fra voldelige menn.

  • 10 Dere som elsker Herren, hat det onde; han bevarer sine helliges sjeler, han redder dem fra de ondes hånd.

  • 17 De rettskafnes vei er å vende seg bort fra det onde; den som vokter sin sjel, følger sin vei.

  • 1 En skjult skatt av David. Bevar meg, Gud, for jeg har stolt på deg.

  • 5 Herren velsigner deg fra Sion, så du får se Jerusalems velstand alle dine livsdager,

  • 72%

    6 Herren verner de enfoldige. Jeg var nedtrykt, og han frelste meg.

    7 Vend tilbake, min sjel, til din ro, for Herren har gjort vel mot deg.

    8 For du har reddet min sjel fra døden, mine øyne fra tårer og mine føtter fra fall.

  • 3 men Herren er trofast, han skal styrke dere og beskytte dere fra det onde;

  • 27 Vend deg bort fra det onde og gjør det gode, så skal du bo for alltid.

  • 20 Herren bevarer alle som elsker ham, men alle de urettferdige skal han utrydde.

  • 7 Om tusen faller ved din side, ti tusen ved din høyre hånd, skal det ikke nå deg.

  • 19 I seks trengsler frelser han deg, og i sju skal det onde ikke ramme deg.

  • 11 Du, Herre, holder ikke din barmhjertighet tilbake fra meg. Din godhet og sannhet bevarer meg alltid.

  • 8 Han verner rettens stier og bevarer veien for sine trofaste.

  • 9 Han har gitt vår sjel liv og tillatt ikke våre føtter å skli.

  • 3 Du holder tanken stødig, du gir fullkommen fred – fred, for i deg har den tillit.

  • 7 Han skal bo for alltid for Guds åsyn, godhet og sannhet sørger for at de bevarer ham.

  • 8 Hold meg som øyets eple; Skjul meg i skyggen av dine vinger.

  • 19 For å redde deres sjel fra døden og holde dem i live i hungersnød.

  • 2 Bevar min sjel, for jeg er from, frels din tjener, som stoler på deg, min Gud.

  • 1 En salme av David. Herren er min hyrde, jeg mangler ingenting.

  • 1 Til sangmesteren. En salme av David. Herren svarer deg på nødens dag, og navnet til Jakobs Gud beskytter deg.

  • 1 Lovpris Herren! Min sjel, pris Jehova.

  • 3 Jeg, Herren, er dens vokter. Hvert øyeblikk vanner jeg den så ingen skal kunne klage på den. Dag og natt vokter jeg den!

  • 1 Av David. Herren er mitt lys og min frelse, hvem skal jeg frykte? Herren er mitt livs styrke, for hvem skal jeg være redd?

  • 129 `Pe.' Underfulle er Dine vitnesbyrd, derfor har min sjel holdt dem.

  • 8 Min sjel henger fast ved deg, din høyre hånd støtter meg.

  • 23 Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.

  • 10 For du vil ikke overlate min sjel til Sheol, Du vil ikke la din hellige se fordervelse.

  • 18 Herren skal redde meg fra alle onde gjerninger og frelse meg til sitt himmelske rike. Ham være ære i all evighet! Amen.

  • 4 Selv om jeg går gjennom dødsskyggens dal, frykter jeg ikke for noe ondt, for du er med meg, din kjepp og din stav trøster meg.

  • 2 Jerusalem! Fjellene er rundt omkring henne, og Herren er rundt sitt folk fra nå av og til evig tid.

  • 1 En sang av David, som han sang til Herren om ordene fra Kusj, benjaminitten. Herre, min Gud, jeg stoler på deg. Frels meg fra alle som forfølger meg, og befri meg.