Ordspråkene 16:17
De rettskafnes vei er å vende seg bort fra det onde; den som vokter sin sjel, følger sin vei.
De rettskafnes vei er å vende seg bort fra det onde; den som vokter sin sjel, følger sin vei.
Hovedveien for de oppriktige er å vende seg bort fra det onde; den som vokter sin vei, bevarer sin sjel.
De rettskafnes hovedvei er å vende seg fra det onde; den som vokter sitt liv, bevarer sin vei.
De rettskafnes vei er å vende seg bort fra det onde; den som vokter sin vei, verner sitt liv.
De oppriktiges vei er å vende seg bort fra det onde; den som vokter sin vei bevarer sitt liv.
Den oppriktiges vei er å vende seg fra det onde; den som vokter sin vei, bevarer sin sjel.
De oppriktiges vei er å holde seg borte fra det onde; den som vokter sin vei, bevarer sin sjel.
De rettferdiges vei er å vike fra det onde; den som holder fast ved sin vei, bevarer sin sjel.
Rettferdiges vei er å vende seg fra det onde; den som bevarer sin sjel vokter sin vei.
Den rettskafnes hovedvei er å vende seg bort fra det onde; den som vokter sin vei, bevarer sin sjel.
The highway of the upright avoids evil; those who guard their ways preserve their lives.
De rettferdiges vei er å vende seg bort fra det onde; den som holder seg til sin vei, beskytter sin sjel.
Den rettskafnes hovedvei er å vende seg bort fra det onde; den som vokter sin vei, bevarer sin sjel.
De oppriktiges vei er å avvende seg fra det onde, den som bevarer sin sjel vokter sin vei.
Den rettskafnes vei er å unngå det onde; den som verner sin vei, bevarer sin sjel.
De Oprigtiges slagne Vei er at vige fra det Onde; hvo, der forvarer sin Vei, bevarer sin Sjæl.
The highway of the uight is to depart from evil: he that keepeth his way eserveth his soul.
Den rettferdige vei er å vike fra det onde; den som bevarer sin vei, bevarer sin sjel.
The highway of the upright is to depart from evil; he who keeps his way preserves his soul.
The highway of the upright is to depart from evil: he that keepeth his way preserveth his soul.
Den rettferdiges vei er å vende seg fra det onde. Den som tar vare på sin vei, bevarer sin sjel.
De rettskafnes vei er å vende seg bort fra det onde; den som holder sin sti, bevarer sin sjel.
De opprettes vei er å vende seg bort fra det onde; den som tar vare på sin vei bevarer sin sjel.
The highway{H4546} of the upright{H3477} is to depart{H5493} from evil:{H7451} He that keepeth{H5341} his way{H1870} preserveth{H8104} his soul.{H5315}
The highway{H4546} of the upright{H3477} is to depart{H5493}{(H8800)} from evil{H7451}: he that keepeth{H5341}{(H8802)} his way{H1870} preserveth{H8104}{(H8802)} his soul{H5315}.
The path of ye righteous eschueth euell, & who so loketh well to his wayes, kepeth his owne soule.
The pathe of the righteous is to decline from euil, and hee keepeth his soule, that keepeth his way.
The path of the ryghteous is to eschewe euyll, and who so loketh well to his wayes, kepeth his owne soule.
¶ The highway of the upright [is] to depart from evil: he that keepeth his way preserveth his soul.
The highway of the upright is to depart from evil. He who keeps his way preserves his soul.
The highway of the upright is to depart from evil: He that keepeth his way preserveth his soul.
The highway of the upright is to depart from evil: He that keepeth his way preserveth his soul.
The highway of the upright is to be turned away from evil: he who takes care of his way will keep his soul.
The highway of the upright is to depart from evil. He who keeps his way preserves his soul.
The highway of the upright is to turn away from evil; the one who guards his way safeguards his life.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
20 Så du kan vandre på de godes vei og bevare de rettferdiges stier.
24 For den vise er livets sti oppad for å unngå dødsriket under.
6 Rettferdighet beskytter den som er ulastelig på veien, men ondskap velter et syndoffer.
5 Torner og feller finnes på den vranges vei; den som bevarer sitt liv er langt fra dem.
14 Trå ikke inn på de ondes sti, og føl deg ikke trygg på synderes vei.
15 Unngå den, gå ikke på den, vend bort fra den og gå videre.
18 Før ødeleggelse kommer stolthet, og før et fall en overmodig ånd.
26 Tenk nøye over den sti du går, så dine veier blir trygge.
27 Bøy ikke av til høyre eller venstre, vend din fot bort fra det onde!
17 Den som følger instruksjon, vandrer på livets vei, men den som avviser tilrettevisning, farer vill.
9 Den som vandrer i integritet, går trygt, men den som forvrenger sine veier, blir kjent.
11 Klokskap skal våke over deg, forstand skal bevare deg,
12 for å fri deg fra den onde veien, fra dem som taler vrange ting,
13 de som forlater de rette stiene for å vandre på mørkets veier,
8 Han verner rettens stier og bevarer veien for sine trofaste.
9 Da skal du forstå rettferdighet, rett og ærlighet – alle gode stier.
15 Min sønn, gå ikke den vei med dem, hold foten borte fra deres sti,
19 Rettferdighet fører til liv, mens den som jager etter ondskap, møter sin egen død.
16 Den som holder budet bevarer sin sjel, men den som forakter hans veier skal dø.
3 De oppriktiges ærlighet leder dem, men de troløses falskhet ødelegger dem.
18 Den som vandrer rettferdig, blir reddet, mens den som går på krokete veier, faller straks.
8 Den som vinner innsikt elsker sin sjel, den som holder fast ved forståelse finner det gode.
12 Det finnes en vei som virker rett for et menneske, men dens ende er dødens veier.
25 Det finnes en vei som ser riktig ut for en mann, men dens ender fører til død.
28 På rettferdighetens vei er liv, og på den stiens vei er det ingen død.
15 God forståelse gir nåde, men de troløses vei er hard.
29 Herrens vei er styrke for de fullkomne, men undergang for dem som gjør urett.
29 Den onde setter ansiktet hardt, mens den rettskafne tilrettelegger sin vei.
9 Menneskets hjerte skisserer veien, men Herren styrer skrittene.
13 Hold din tunge fra ondt, og dine lepper fra å tale svik.
14 Vend deg bort fra det onde og gjør det gode, søk fred og jag etter den.
15 Den enkle tror alt, mens den kloke tar seg i vare.
16 Den vise frykter og vender seg fra det onde, mens dåren er trygg i sin urett.
6 Den fattige som vandrer i sin integritet er bedre enn den perverse rike.
7 Veien for de rettferdige er rettferdighet, du, den oppriktige, veier opp de rettferdiges vei.
7 Vær ikke vis i egne øyne, frykt Herren, og vend deg bort fra det onde.
16 Å få visdom er bedre enn gull; å få forstand er mer verdt enn sølv.
6 Forlat enfoldighet, og lev, og gå på forstandens vei.
5 Den rettferdiges ærlighet gjør hans vei rett, men den urettferdige faller gjennom sin ondskap.
26 Den rettferdige utforsker sin venn, men de ondes vei fører dem vill.
7 Herren skal bevare deg fra alt ondt, han skal bevare din sjel.
27 Vend deg bort fra det onde og gjør det gode, så skal du bo for alltid.
27 Når den onde vender seg bort fra sin ondskap og gjør det som er rett og rettferdighet, da sparer han sitt liv.
19 Den late mannens vei er som en hekk av torner, mens de oppriktiges sti er hevet.
10 Den som får de rettferdige til å gå på avveie, faller selv i sin egen grop, men de uskyldige arver det gode.
2 Den som vandrer i rettferdighet frykter Herren, men den som er fordervet i sine veier forakter Ham.
25 La ikke hjertet ditt vende seg til hennes veier, vandre ikke på hennes stier.
16 En mann som forlater visdommens vei, hviler i de dødes forsamling.
6 Ved miskunn og sannhet blir misgjerning tilgitt, og i frykt for Herren vender man seg bort fra det onde.
2 Uten kunnskap er sjelen ikke god, og den som haster med føttene synder.