Ordspråkene 4:14

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Trå ikke inn på de ondes sti, og føl deg ikke trygg på synderes vei.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 1:15 : 15 Min sønn, gå ikke den vei med dem, hold foten borte fra deres sti,
  • Sal 1:1 : 1 Lykkelig er den som ikke følger de urettferdiges råd, som ikke tar syndernes vei, og som ikke sitter blant spottere.
  • Ordsp 1:10 : 10 Min sønn, la deg ikke lokkes av syndere.
  • 1 Kor 15:33 : 33 La dere ikke villede; dårlige venner ødelegger gode vaner.
  • Sal 26:4-5 : 4 Jeg har ikke sittet med falske mennesker, og med hyklere går jeg ikke inn. 5 Jeg har hatet forsamlingen av onde, og med de onde sitter jeg ikke.
  • Ordsp 2:11-12 : 11 Klokskap skal våke over deg, forstand skal bevare deg, 12 for å fri deg fra den onde veien, fra dem som taler vrange ting,
  • Ordsp 9:6 : 6 Forlat enfoldighet, og lev, og gå på forstandens vei.
  • Ordsp 13:20 : 20 Den som vandrer med vise, blir klok, men venn til dårer lider ondt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 4:15
    89%

    15 Unngå den, gå ikke på den, vend bort fra den og gå videre.

  • Ordsp 1:15-16
    2 vers
    83%

    15 Min sønn, gå ikke den vei med dem, hold foten borte fra deres sti,

    16 For deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utøse blod.

  • Ordsp 4:26-27
    2 vers
    82%

    26 Tenk nøye over den sti du går, så dine veier blir trygge.

    27 Bøy ikke av til høyre eller venstre, vend din fot bort fra det onde!

  • Ordsp 2:19-20
    2 vers
    80%

    19 Ingen som går inn til henne, vender tilbake, og de finner ikke livets stier.

    20 Så du kan vandre på de godes vei og bevare de rettferdiges stier.

  • Ordsp 7:25
    78%

    25 La ikke hjertet ditt vende seg til hennes veier, vandre ikke på hennes stier.

  • Ordsp 16:17
    77%

    17 De rettskafnes vei er å vende seg bort fra det onde; den som vokter sin sjel, følger sin vei.

  • Ordsp 1:10
    77%

    10 Min sønn, la deg ikke lokkes av syndere.

  • Ordsp 4:11-13
    3 vers
    77%

    11 På visdommens vei har jeg veiledet deg, jeg har latt deg gå på rettferdighetens stier.

    12 Når du går, skal dine skritt ikke bli hindret, og hvis du løper, skal du ikke snuble.

    13 Hold fast ved rettledning, gi ikke slipp, bevar henne, for hun er ditt liv.

  • Ordsp 24:1
    77%

    1 Vær ikke misunnelig på onde mennesker, og ønsk ikke å være med dem.

  • Ordsp 2:12-13
    2 vers
    76%

    12 for å fri deg fra den onde veien, fra dem som taler vrange ting,

    13 de som forlater de rette stiene for å vandre på mørkets veier,

  • Ordsp 4:19
    76%

    19 De ondes vei er som mørke, de vet ikke hva de snubler i.

  • Sal 34:13-14
    2 vers
    76%

    13 Hold din tunge fra ondt, og dine lepper fra å tale svik.

    14 Vend deg bort fra det onde og gjør det gode, søk fred og jag etter den.

  • Ordsp 5:8
    76%

    8 Hold deg langt unna henne, Og nærm deg ikke inngangen til hennes hus.

  • Job 34:8
    75%

    8 og han vandrer i selskap med ugjerningsmenn, så han går med de onde.

  • Sal 141:4
    75%

    4 La ikke mitt hjerte bli vendt mot noe ondt, til å gjøre urett med dem som gjør urett; jeg vil ikke spise av deres festmåltid.

  • Ordsp 24:19
    75%

    19 Vær ikke opprørt over onde mennesker, og misunn ikke de ugudelige.

  • Ordsp 22:24-25
    2 vers
    74%

    24 Vær ikke vennlig mot en hissig mann, og gå ikke med en rasende mann,

    25 så du ikke lærer hans veier og sanker en felle for din sjel.

  • Ordsp 24:15
    74%

    15 Legg ikke felle, du onde, ved den rettferdiges bolig. Ødelegg ikke hans hvileplass.

  • Job 22:15
    74%

    15 Har du fulgt den gamle vei, som ugudelige menn har trådt?

  • Ordsp 22:5
    74%

    5 Torner og feller finnes på den vranges vei; den som bevarer sitt liv er langt fra dem.

  • Ordsp 3:7
    74%

    7 Vær ikke vis i egne øyne, frykt Herren, og vend deg bort fra det onde.

  • Sal 1:1
    73%

    1 Lykkelig er den som ikke følger de urettferdiges råd, som ikke tar syndernes vei, og som ikke sitter blant spottere.

  • Sal 28:3
    73%

    3 Ta meg ikke bort med de onde, med dem som gjør urett, som taler fred med sine naboer, mens det er ondskap i hjertet deres.

  • Ordsp 3:31
    73%

    31 Misunn ikke en voldelig mann, og velg ingen av hans veier.

  • Ordsp 5:6
    73%

    6 Livets vei legger hun ikke merke til, Hennes stier er vilkårlig retningsløse, uten at du aner det.

  • Ordsp 9:6
    73%

    6 Forlat enfoldighet, og lev, og gå på forstandens vei.

  • Ordsp 16:29
    73%

    29 En voldelig mann lokker sin nabo, og leder ham på en vei som ikke er god.

  • Sal 101:4
    72%

    4 Et forvrengt hjerte vender seg bort fra meg, ondskap kjenner jeg ikke.

  • Ordsp 10:17
    72%

    17 Den som følger instruksjon, vandrer på livets vei, men den som avviser tilrettevisning, farer vill.

  • Ordsp 2:15
    72%

    15 hvis stier er krokete og som er forvridde i sine veier.

  • Ordsp 14:19
    72%

    19 De onde bøyer seg for de gode, og de ugudelige ved de rettferdiges porter.

  • Sal 37:27
    72%

    27 Vend deg bort fra det onde og gjør det gode, så skal du bo for alltid.

  • Ordsp 14:7
    72%

    7 Gå bort fra en tåpelig mann, så du ikke kjenner dumhetens ord.

  • Ordsp 6:24
    72%

    24 For å bevare deg fra en ond kvinne, Fra en fremmed kvinnes smigrende tunge.

  • Ordsp 17:13
    72%

    13 Den som gir ondt igjen for godt, vil aldri få det onde bort fra sitt hus.

  • 2 Mos 23:2
    72%

    2 Du skal ikke følge mengden til å gjøre ondt, og du skal ikke vitne i en tvist for å vende rettferdigheten til fordel for mange.

  • Sal 55:11
    72%

    11 Ødeleggelse er i dens midte. Vånd og svik forlater ikke dens gater.

  • Ordsp 13:20
    71%

    20 Den som vandrer med vise, blir klok, men venn til dårer lider ondt.

  • Sal 140:4
    71%

    4 Bevar meg, Herre, fra de ondes hender, beskytt meg fra voldelige menn, som har tenkt å velte mine skritt.

  • Ordsp 12:28
    71%

    28 På rettferdighetens vei er liv, og på den stiens vei er det ingen død.

  • Ordsp 13:15
    71%

    15 God forståelse gir nåde, men de troløses vei er hard.

  • Ordsp 14:16
    71%

    16 Den vise frykter og vender seg fra det onde, mens dåren er trygg i sin urett.