Ordspråkene 14:16
Den vise frykter og vender seg fra det onde, mens dåren er trygg i sin urett.
Den vise frykter og vender seg fra det onde, mens dåren er trygg i sin urett.
Den vise frykter og vender seg bort fra det onde, men dåren farer opp og er selvsikker.
Den vise frykter og vender seg bort fra det onde, men dåren er oppfarende og selvsikker.
Den kloke frykter og vender seg bort fra det onde, men dåren farer opp og er selvsikker.
Den vise frykter og vender seg bort fra det onde, men dårens selvsikkerhet fører til problemer.
En klok man frykter og viker fra det onde, men dåren farer frem i sitt sinne og er selvsikker.
En klok mann frykter og unngår det onde; men tåpen er trygg i sin uvitenhet.
En vis mann frykter og vender seg fra det onde, mens en dåre stormer fram og føler seg trygg.
Den vise frykter og vender seg bort fra det onde, men dårens selvtillit fører ham inn i fare.
Den vise frykter og vender seg bort fra det onde, men dåren er rasende og selvsikker.
En vis mann frykter og vender seg bort fra det onde, mens den tåpe bråker og er overmodig.
Den vise frykter og vender seg bort fra det onde, men dåren er rasende og selvsikker.
Den vise frykter og vender seg fra ondt, men dårer blir overselvsikre og opptre arrogant.
The wise fear and turn away from evil, but fools are reckless and overconfident.
Den vise frykter og vender seg bort fra det onde, men dåren er freidig og selvsikker.
En Viis frygter og viger fra Ondt, men en Daare farer igjennem og er tryg.
A wise man feareth, and departeth from evil: but the fool rageth, and is confident.
En vis mann frykter og vender seg bort fra ondskap, men dåren er overmodig og uforferdet.
A wise man fears and departs from evil, but the fool rages and is confident.
A wise man feareth, and departeth from evil: but the fool rageth, and is confident.
En klok mann frykter og unngår det onde, men dåren er hastig og uforsiktig.
Den vise frykter og vender seg bort fra det onde, men dåren er frekk og selvsikker.
Den vise mannen, av frykt, holder seg borte fra det onde; men den dumme mannen fortsetter i sin stolthet, uten å tenke på fare.
A wise{H2450} man feareth,{H3373} and departeth{H5493} from evil;{H7451} But the fool{H3684} beareth himself insolently,{H5674} and is confident.{H982}
A wise{H2450} man feareth{H3373}, and departeth{H5493}{(H8802)} from evil{H7451}: but the fool{H3684} rageth{H5674}{(H8693)}, and is confident{H982}{(H8802)}.
A wyse man, feareth, and departeth from euell, but a foole goeth on presumptuously.
A wise man feareth, and departeth from euill: but a foole rageth, and is carelesse.
A wyse man feareth, and departeth from euyll: but the foole is angry, and counteth hym selfe sure.
¶ A wise [man] feareth, and departeth from evil: but the fool rageth, and is confident.
A wise man fears, and shuns evil, But the fool is hotheaded and reckless.
A wise man feareth, and departeth from evil; But the fool beareth himself insolently, and is confident.
A wise man feareth, and departeth from evil; But the fool beareth himself insolently, and is confident.
The wise man, fearing, keeps himself from evil; but the foolish man goes on in his pride, with no thought of danger.
A wise man fears, and shuns evil, but the fool is hotheaded and reckless.
A wise person is cautious and turns from evil, but a fool throws off restraint and is overconfident.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15 Den enkle tror alt, mens den kloke tar seg i vare.
17 Den som er rask til sinne gjør dumheter, og en mann med onde planer blir hatet.
18 De enkle arver dårskap, men de kloke krones med kunnskap.
16 Hver forstandig handler med kunnskap, men en dåre sprer ut dårskap.
7 Gå bort fra en tåpelig mann, så du ikke kjenner dumhetens ord.
8 Den klokestes visdom er å forstå sin vei, men tåpers dårskap er svik.
9 Dårene håner skyldofferet, men blant de rettskafne er godvilje.
12 Den kloke ser det onde og gjemmer seg, de enkle går videre og blir straffet.
3 Den kloke ser ulykken og søker skjul, mens de uvørne går videre og straffes.
15 Dårenes vei er rett i egne øyne, men den som lytter til råd, er vis.
16 Dårens sinne blir kjent samme dag, men den klokelige skjuler skam.
11 Dåren forteller alt som er i sitt sinn, mens de vise holder det tilbake til senere.
20 En klok sønn gleder sin far, men en dum mann forakter sin mor.
21 Dårskap er en glede for den som mangler omdømme, men en klok mann styrer sin ferd.
12 Har du sett en mann som er vis i egne øyne, er det mer håp for en dåre enn for ham!
33 I det klokes hjerte hviler visdom, og blant dårer blir den kjent.
23 En klok mann skjuler kunnskap, men dårers hjerter forkynner dårskap.
28 Og han sa til mennesket: 'Se, frykt for Herren, det er visdom, og å vende seg bort fra det onde er forståelse.'
2 Den vises hjerte er ved hans høyre hånd, men dårens hjerte ved hans venstre.
3 Og når dåren vandrer på veien, mangler hjertet hans forstand, og han sier til alle: 'Han er en dåre.'
2 Den som vandrer i rettferdighet frykter Herren, men den som er fordervet i sine veier forakter Ham.
3 I munnen til en dåre er stolthets ris, men de vises lepper beskytter dem.
3 Menneskets dårskap forvender hans vei, og hans hjerte blir vred på Herren.
7 Å frykte Herren er begynnelsen til kunnskap, visdom og lærdom foraktes av dårer!
26 Den som stoler på sitt eget hjerte er en tåpe, men den som vandrer i visdom blir reddet.
7 Vær ikke vis i egne øyne, frykt Herren, og vend deg bort fra det onde.
5 En dåre forakter sin fars rettledning, men den som bryr seg om tilrettevisning er klok.
8 Den kloke i hjertet tar imot bud, men en snakkesalig tåpe møter motgang.
23 Å utføre oppfinnelser er som lek for en tåpe, men visdom for en forstandig mann.
5 Svar en dåre etter hans dårskap, så han ikke blir vis i egne øyne.
2 Frykten for en konge er som et ungt løves brøl. Den som vekker hans vrede, synder mot sin egen sjel.
3 Det er en ære for en mann å holde seg borte fra strid, men enhver dåre blander seg inn.
29 Den som er langsom til vrede har stor forstand, men den som er rask til sinne forherliger dårskap.
9 En klok mann vurderes av den dumme, som blir sint og ler uten å finne ro.
2 Den vises tunge gjør kunnskap god, men dårenes munn taler dårskap.
2 En dåre har ingen glede av å forstå, men i å avdekke sitt hjerte.
14 Den klokes hjerte søker kunnskap, mens dårenes munn nyter dårskap.
14 Lykkelig er den som alltid frykter Gud, men den som forherder sitt hjerte, faller i ulykke.
6 Forlat enfoldighet, og lev, og gå på forstandens vei.
20 Den som vandrer med vise, blir klok, men venn til dårer lider ondt.
14 De vise lagrer kunnskap, men tåpens munn er nær ved undergang.
28 Selv en dåre ansees som klok når han tier, og som klok når han lukker sine lepper.
32 For avvisning dreper de enkle, og tryggheten til de dåraktige ødelegger dem.
33 Men den som lytter til meg, bor trygt, og er uten frykt for ondt.'
24 De vises rikdom er deres krone, men tåpenes dårskap blir ved.
11 Den rike mann er vis i egne øyne, men den kloke fattige gjennomskuer ham.
18 Før ødeleggelse kommer stolthet, og før et fall en overmodig ånd.
24 Den kloke har ansiktet vendt mot visdom, men en dåres øyne er ved jordens ende.
1 De onde flykter uten at noen forfølger dem. Men de rettferdige er trygge som unge løver.
1 Bedre er den fattige som vandrer i sin helhet, enn den som er forvrengt i tale og er en dåre.