Forkynneren 10:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Den vises hjerte er ved hans høyre hånd, men dårens hjerte ved hans venstre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 14:8 : 8 Den klokestes visdom er å forstå sin vei, men tåpers dårskap er svik.
  • Ordsp 17:16 : 16 Hvorfor har en dåre penger i hånden til å kjøpe visdom, når han ikke har hjerte?
  • Fork 9:10 : 10 Alt din hånd finner å gjøre, gjør det etter evne, for det er verken arbeid, plan, kunnskap eller visdom i dødsriket hvor du er på vei.
  • Fork 10:10 : 10 Hvis jernet er sløvt og ansiktet ikke skjerpes, må han bruke mer kraft, men visdom er til nytte for å gjøre riktig.
  • Fork 10:14 : 14 Dåren bruker mange ord: 'Ingen vet hva som skjer etter dette, og hvem kan fortelle ham det?'
  • Luk 12:18-20 : 18 Så sa han: Dette vil jeg gjøre: Jeg vil rive ned lagerhusene mine og bygge større, og der vil jeg samle all min avling og mine goder, 19 og jeg vil si til meg selv: Sjelen min, du har mye godt spart opp for mange år; hvil deg, spis, drikk og vær glad. 20 Men Gud sa til ham: Uforstandig mann! I natt skal de kreve ditt liv av deg, og hva du har forberedt, hvem skal få det?
  • Luk 14:28-32 : 28 For hvem av dere, som vil bygge et tårn, setter seg ikke først ned og regner ut hva det vil koste, så han ser om han har nok til å fullføre det? 29 Ellers, når han har lagt fundamentet og ikke klarer å fullføre det, vil alle som ser det begynne å gjøre narr av ham. 30 De sier: Denne mannen begynte å bygge, men klarte ikke å fullføre. 31 Eller hvilken konge som går i krig mot en annen konge, setter seg ikke først ned og overveier om han med ti tusen kan møte den som kommer mot ham med tyve tusen? 32 Hvis ikke, mens den andre fortsatt er langt unna, sender han utsendinger for å forhandle om fred.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 10:3
    83%

    3 Og når dåren vandrer på veien, mangler hjertet hans forstand, og han sier til alle: 'Han er en dåre.'

  • Ordsp 14:33
    79%

    33 I det klokes hjerte hviler visdom, og blant dårer blir den kjent.

  • Fork 10:1
    78%

    1 Døde fluer får en parfüms duft til å stinke; litt dårskap skader stor visdom og ære.

  • Fork 7:4-5
    2 vers
    78%

    4 Den vises hjerte er i et hus av sorg, men dårers hjerte er i et hus av glede.

    5 Det er bedre å høre en vis manns irettesettelse enn å høre dårers sang.

  • Ordsp 12:15-16
    2 vers
    77%

    15 Dårenes vei er rett i egne øyne, men den som lytter til råd, er vis.

    16 Dårens sinne blir kjent samme dag, men den klokelige skjuler skam.

  • Ordsp 17:24
    77%

    24 Den kloke har ansiktet vendt mot visdom, men en dåres øyne er ved jordens ende.

  • Ordsp 14:7-9
    3 vers
    76%

    7 Gå bort fra en tåpelig mann, så du ikke kjenner dumhetens ord.

    8 Den klokestes visdom er å forstå sin vei, men tåpers dårskap er svik.

    9 Dårene håner skyldofferet, men blant de rettskafne er godvilje.

  • Fork 2:13-16
    4 vers
    76%

    13 Jeg så at det er en fordel med visdom fremfor dårskap, som lyset har over mørket.

    14 Den vise har øynene i hodet sitt, men dåren vandrer i mørket; og jeg visste også at samme skjebne oppstår for dem alle.

    15 Jeg sa i mitt hjerte: 'Som det skjer med tåpen, så skjer det også med meg. Hvorfor er jeg da mer vis?' Og jeg snakket i mitt hjerte: Dette også er forgjeves.

    16 For det er ingen varig minne for den vise mer enn for tåpen. I dagene som kommer blir alt glemt. Hvordan dør den vise? Sammen med tåpen!

  • Ordsp 10:8-9
    2 vers
    76%

    8 Den kloke i hjertet tar imot bud, men en snakkesalig tåpe møter motgang.

    9 Den som vandrer i integritet, går trygt, men den som forvrenger sine veier, blir kjent.

  • Ordsp 29:11
    75%

    11 Dåren forteller alt som er i sitt sinn, mens de vise holder det tilbake til senere.

  • Ordsp 8:5
    75%

    5 Forstå, dere enkle, klokskap, Og dere dårer, forstå hjertet.

  • Ordsp 17:16
    75%

    16 Hvorfor har en dåre penger i hånden til å kjøpe visdom, når han ikke har hjerte?

  • Ordsp 18:2
    75%

    2 En dåre har ingen glede av å forstå, men i å avdekke sitt hjerte.

  • Ordsp 13:16
    74%

    16 Hver forstandig handler med kunnskap, men en dåre sprer ut dårskap.

  • Ordsp 19:3
    74%

    3 Menneskets dårskap forvender hans vei, og hans hjerte blir vred på Herren.

  • Ordsp 12:23
    74%

    23 En klok mann skjuler kunnskap, men dårers hjerter forkynner dårskap.

  • Ordsp 10:23
    74%

    23 Å utføre oppfinnelser er som lek for en tåpe, men visdom for en forstandig mann.

  • Ordsp 14:16
    74%

    16 Den vise frykter og vender seg fra det onde, mens dåren er trygg i sin urett.

  • Ordsp 15:2
    74%

    2 Den vises tunge gjør kunnskap god, men dårenes munn taler dårskap.

  • Ordsp 15:14
    74%

    14 Den klokes hjerte søker kunnskap, mens dårenes munn nyter dårskap.

  • Ordsp 15:7
    73%

    7 Den vises lepper sprer kunnskap, men dårens hjerte er ikke rett.

  • Ordsp 15:21
    73%

    21 Dårskap er en glede for den som mangler omdømme, men en klok mann styrer sin ferd.

  • Ordsp 26:5
    73%

    5 Svar en dåre etter hans dårskap, så han ikke blir vis i egne øyne.

  • Ordsp 28:26
    73%

    26 Den som stoler på sitt eget hjerte er en tåpe, men den som vandrer i visdom blir reddet.

  • Ordsp 14:24
    73%

    24 De vises rikdom er deres krone, men tåpenes dårskap blir ved.

  • Fork 10:12-13
    2 vers
    73%

    12 Den vises ord er nådige, men dårens lepper sluker ham selv.

    13 Begynnelsen på hans ord er dårskap, og hans endelige ord er ondt vanvidd.

  • Ordsp 10:14
    73%

    14 De vise lagrer kunnskap, men tåpens munn er nær ved undergang.

  • Ordsp 26:12
    72%

    12 Har du sett en mann som er vis i egne øyne, er det mer håp for en dåre enn for ham!

  • Fork 4:5
    72%

    5 Tåpen folder hendene og spiser sitt eget kjøtt.

  • Fork 7:25
    71%

    25 Jeg vendte meg og mitt hjerte til å kjenne og søke og finne visdom og fornuft, og kjenne dårskapens dårskap og dårskapens galskap.

  • Ordsp 16:22-23
    2 vers
    71%

    22 For de som eier den, er forstand en livets kilde; narrens opplæring er dårskap.

    23 Den vises hjerte gir hans munn visdom, og hans lepper øker kunnskap.

  • Ordsp 14:3
    71%

    3 I munnen til en dåre er stolthets ris, men de vises lepper beskytter dem.

  • Fork 7:9
    71%

    9 Vær ikke for rask til å bli sint, for sinne hviler i dårers bryst.

  • Fork 6:8
    71%

    8 Hva fordel har den vise fremfor dåren? Eller den fattige som vet hvordan man lever blant de levende?

  • Ordsp 23:9
    71%

    9 Tal ikke til dårer, for han tråkker på visdommen i dine ord.

  • Sal 49:10
    71%

    10 For han ser vise menn dø, både dåren og den uforstandige omkommer, og etterlater sin rikdom til andre.

  • Ordsp 21:2
    71%

    2 Hver manns vei virker rett i egne øyne, men Herren prøver hjertene.

  • Ordsp 21:20
    71%

    20 En verdifull skatt og olje finnes i vismannens hjem, men den dumme sløser den bort.

  • Ordsp 26:9
    71%

    9 En torn har trengt inn i hånden på den drukne, og en lignelse i munnen på dårer.

  • Ordsp 19:1
    70%

    1 Bedre er den fattige som vandrer i sin helhet, enn den som er forvrengt i tale og er en dåre.