Ordspråkene 17:24
Den kloke har ansiktet vendt mot visdom, men en dåres øyne er ved jordens ende.
Den kloke har ansiktet vendt mot visdom, men en dåres øyne er ved jordens ende.
Visdommen er rett foran den som har forstand, men dårens øyne er ved jordens ender.
Den forstandige har visdom for øye, mens dåren har blikket mot jordens ender.
Den forstandige har visdom for øye, men dårens blikk er vendt mot jordens ender.
Visdom står foran den kloke, men tåpenes øyne er rettet mot det som er fjernt.
Visdom er for den som har innsikt, men øynene til en dåre er ved jordens ytterkanter.
Visdom går foran den med innsikt; men dårens øyne ser mot fjerne steder.
Visdom hviler for den forstandiges ansikt, men en dåres øyne vandrer over hele jorden.
Visdommen lyser frem for den klartenkte, men øynene til dåren er ved jordens ender.
For den kloke er visdom rett foran ham, men dårenes blikk er overalt på jorden.
Visdom er nær dem som har innsikt, mens tåpes øyne strekker seg helt til jordens ytterkanter.
For den kloke er visdom rett foran ham, men dårenes blikk er overalt på jorden.
Visdom er i den klokes ansikt, men dårenes øyne er ved jordens ende.
Wisdom is before the face of the discerning, but the eyes of a fool are on the ends of the earth.
En vis persons ansikt søker visdom, men en dårens øyne er på jordens ender.
Der er Viisdom for den Forstandiges Ansigt, men en Daares Øine ere ved Jordens Ende.
Wisdom is before him that hath understanding; but the eyes of a fool are in the ends of the earth.
Visdom er foran ham som har forståelse; men dårens øyne er i jordens ender.
Wisdom is in the sight of him who has understanding, but the eyes of a fool are on the ends of the earth.
Wisdom is before him that hath understanding; but the eyes of a fool are in the ends of the earth.
Visdom er foran ansiktet til den forstandige, men en dåres øyne flakker til jordens ender.
Visdom er foran ansiktet til den som har forstand; men dårens øyne er ved verdens ende.
Visdom er alltid i øynene til den som har forstand, men dårens øyne er overalt.
Wisdom{H2451} is before the face of him that hath understanding;{H6440} But the eyes{H5869} of a fool{H3684} are in the ends{H7097} of the earth.{H776}
Wisdom{H2451} is before him that hath understanding{H6440}{H995}{(H8688)}; but the eyes{H5869} of a fool{H3684} are in the ends{H7097} of the earth{H776}.
Wy?dome shyneth in ye face of him yt hath vnderstondinge, but ye eyes of fooles wandre thorow out all lodes.
Wisdome is in the face of him that hath vnderstanding: but the eyes of a foole are in the corners of the world.
Wisdome shineth in the face of hym that hath vnderstanding: but the eyes of fooles wander throughout al landes.
¶ Wisdom [is] before him that hath understanding; but the eyes of a fool [are] in the ends of the earth.
Wisdom is before the face of one who has understanding, But the eyes of a fool wander to the ends of the earth.
Wisdom is before the face of him that hath understanding; But the eyes of a fool are in the ends of the earth.
Wisdom is before the face of him that hath understanding; But the eyes of a fool are in the ends of the earth.
Wisdom is before the face of him who has sense; but the eyes of the foolish are on the ends of the earth.
Wisdom is before the face of one who has understanding, but the eyes of a fool wander to the ends of the earth.
Wisdom is directly in front of the discerning person, but the eyes of a fool run to the ends of the earth.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
33 I det klokes hjerte hviler visdom, og blant dårer blir den kjent.
6 Den som håner søker visdom forgjeves, men for den forstandige er kunnskap lett.
7 Gå bort fra en tåpelig mann, så du ikke kjenner dumhetens ord.
8 Den klokestes visdom er å forstå sin vei, men tåpers dårskap er svik.
13 Jeg så at det er en fordel med visdom fremfor dårskap, som lyset har over mørket.
14 Den vise har øynene i hodet sitt, men dåren vandrer i mørket; og jeg visste også at samme skjebne oppstår for dem alle.
22 For de som eier den, er forstand en livets kilde; narrens opplæring er dårskap.
16 Hvorfor har en dåre penger i hånden til å kjøpe visdom, når han ikke har hjerte?
24 De vises rikdom er deres krone, men tåpenes dårskap blir ved.
15 Dårenes vei er rett i egne øyne, men den som lytter til råd, er vis.
16 Dårens sinne blir kjent samme dag, men den klokelige skjuler skam.
21 Dårskap er en glede for den som mangler omdømme, men en klok mann styrer sin ferd.
7 Visdom er for høy for den tåpelige, i porten åpner han ikke sin munn.
2 En dåre har ingen glede av å forstå, men i å avdekke sitt hjerte.
14 Den klokes hjerte søker kunnskap, mens dårenes munn nyter dårskap.
16 Hver forstandig handler med kunnskap, men en dåre sprer ut dårskap.
2 Den vises hjerte er ved hans høyre hånd, men dårens hjerte ved hans venstre.
3 Og når dåren vandrer på veien, mangler hjertet hans forstand, og han sier til alle: 'Han er en dåre.'
9 Tal ikke til dårer, for han tråkker på visdommen i dine ord.
14 De vise lagrer kunnskap, men tåpens munn er nær ved undergang.
25 En uforstandig sønn er til sorg for sin far og en bitterhet for henne som fødte ham.
2 Den vises tunge gjør kunnskap god, men dårenes munn taler dårskap.
5 Forstå, dere enkle, klokskap, Og dere dårer, forstå hjertet.
23 En klok mann skjuler kunnskap, men dårers hjerter forkynner dårskap.
23 Å utføre oppfinnelser er som lek for en tåpe, men visdom for en forstandig mann.
12 Den vises ord er nådige, men dårens lepper sluker ham selv.
13 Begynnelsen på hans ord er dårskap, og hans endelige ord er ondt vanvidd.
4 Den vises hjerte er i et hus av sorg, men dårers hjerte er i et hus av glede.
5 Det er bedre å høre en vis manns irettesettelse enn å høre dårers sang.
8 Forstå dette, dere uforstandige blant folket, Og dere tåpelige, når skal dere forstå?
11 Dåren forteller alt som er i sitt sinn, mens de vise holder det tilbake til senere.
5 Svar en dåre etter hans dårskap, så han ikke blir vis i egne øyne.
20 En verdifull skatt og olje finnes i vismannens hjem, men den dumme sløser den bort.
7 Å frykte Herren er begynnelsen til kunnskap, visdom og lærdom foraktes av dårer!
3 Menneskets dårskap forvender hans vei, og hans hjerte blir vred på Herren.
19 For denne verdens visdom er dårskap for Gud, for det står skrevet: 'Han fanger de vise i deres kløktighet.'
1 Bedre er den fattige som vandrer i sin helhet, enn den som er forvrengt i tale og er en dåre.
5 En dåre forakter sin fars rettledning, men den som bryr seg om tilrettevisning er klok.
12 Har du sett en mann som er vis i egne øyne, er det mer håp for en dåre enn for ham!
3 I munnen til en dåre er stolthets ris, men de vises lepper beskytter dem.
7 Den vises lepper sprer kunnskap, men dårens hjerte er ikke rett.
21 Den som får en dåre til sønn, har sorg av det, og faren til en dåre får ikke glede.
16 Den vise frykter og vender seg fra det onde, mens dåren er trygg i sin urett.
8 Den kloke i hjertet tar imot bud, men en snakkesalig tåpe møter motgang.
18 De enkle arver dårskap, men de kloke krones med kunnskap.
8 Hva fordel har den vise fremfor dåren? Eller den fattige som vet hvordan man lever blant de levende?
25 Jeg vendte meg og mitt hjerte til å kjenne og søke og finne visdom og fornuft, og kjenne dårskapens dårskap og dårskapens galskap.
6 En vettløs forstår ikke dette, og en dåre skjønner det ikke.
24 For den vise er livets sti oppad for å unngå dødsriket under.
17 De vises ord høres i stillhet, mer enn ropet av en hersker over dårene.