Ordspråkene 10:23
Å utføre oppfinnelser er som lek for en tåpe, men visdom for en forstandig mann.
Å utføre oppfinnelser er som lek for en tåpe, men visdom for en forstandig mann.
For en dåre er det som sport å gjøre ugagn, men en forstandig har visdom.
For dåren er det en spøk å gjøre ondskap, men visdom er for den som har forstand.
For dåren er det en spøk å gjøre ondt, men den forstandige finner glede i visdom.
Å begå ondt er som å le for den uforstandige, men visdom er for den kloke.
Det er som en lek for dåren å begå ondskap, men en forstandig mann har visdom.
Det er en lek for en tåpe å gjøre uheldige hendelser, men en forståelsesfull mann har visdom.
For en dåre er det som å le av å gjøre skamfulle gjerninger; slik er visdom for den forstandige.
Å drive med ondskap er som lek for tåpen, men fornuft er til glede for den forståelsesfulle.
For dåren er det som en lek å gjøre ondt, men den forstandige har visdom.
Det er som en lek for en tåpe å gjøre skade, men en forstandig mann besitter visdom.
For dåren er det som en lek å gjøre ondt, men den forstandige har visdom.
Å gjøre ondt er som en spøk for en dåraktig, men visdom er for den som har innsikt.
A fool finds pleasure in wicked schemes, but a person of understanding delights in wisdom.
Det er som en lek for en dåre å begå skammelige handlinger, men visdom er glede for en mann med forstand.
(Det er) for en Daare som en Latter, naar han gjør en skjændig Ting; saa er Viisdom for en forstandig Mand.
It is as sport to a fool to do mischief: but a man of understanding hath wisdom.
For en narr er det som sport å gjøre ondt, men en mann med forståelse har visdom.
It is as a sport to a fool to do mischief, but a man of understanding has wisdom.
It is as sport to a fool to do mischief: but a man of understanding hath wisdom.
Det er en dårens glede å gjøre ondt, men visdom er glede for den forstandige.
Det er en lek for en dåre å gjøre ondt, men for en forstandig mann er visdom en glede.
For tåpen er det som lek å gjøre ondt, men den fornuftige gleder seg over visdommen.
It is as sport{H7814} to a fool{H3684} to do{H6213} wickedness;{H2154} And [so is] wisdom{H2451} to a man{H376} of understanding.{H8394}
It is as sport{H7814} to a fool{H3684} to do{H6213}{(H8800)} mischief{H2154}: but a man{H376} of understanding{H8394} hath wisdom{H2451}.
A foole doth wickedly & maketh but a sporte of it: neuertheles it is wysdome for a man to bewarre of soch.
It is as a pastime to a foole to doe wickedly: but wisedome is vnderstanding to a man.
A foole doth wickedly, and maketh but a sport of it: but wisdome ruleth the man that hath vnderstandyng.
¶ [It is] as sport to a fool to do mischief: but a man of understanding hath wisdom.
It is a fool's pleasure to do wickedness, But wisdom is a man of understanding's pleasure.
It is as sport to a fool to do wickedness; And `so is' wisdom to a man of understanding.
It is as sport to a fool to do wickedness; And [so is] wisdom to a man of understanding.
It is sport to the foolish man to do evil, but the man of good sense takes delight in wisdom.
It is a fool's pleasure to do wickedness, but wisdom is a man of understanding's pleasure.
Carrying out a wicked scheme is enjoyable to a fool, and so is wisdom for the one who has discernment.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
21 Dårskap er en glede for den som mangler omdømme, men en klok mann styrer sin ferd.
6 Den som håner søker visdom forgjeves, men for den forstandige er kunnskap lett.
7 Gå bort fra en tåpelig mann, så du ikke kjenner dumhetens ord.
8 Den klokestes visdom er å forstå sin vei, men tåpers dårskap er svik.
9 Dårene håner skyldofferet, men blant de rettskafne er godvilje.
16 Hver forstandig handler med kunnskap, men en dåre sprer ut dårskap.
33 I det klokes hjerte hviler visdom, og blant dårer blir den kjent.
2 En dåre har ingen glede av å forstå, men i å avdekke sitt hjerte.
12 Den vises ord er nådige, men dårens lepper sluker ham selv.
13 Begynnelsen på hans ord er dårskap, og hans endelige ord er ondt vanvidd.
14 Dåren bruker mange ord: 'Ingen vet hva som skjer etter dette, og hvem kan fortelle ham det?'
15 Den dåraktiges arbeid trettes av ham, fordi han ikke vet hvordan han skal gå til byen.
22 For de som eier den, er forstand en livets kilde; narrens opplæring er dårskap.
14 Den klokes hjerte søker kunnskap, mens dårenes munn nyter dårskap.
3 Menneskets dårskap forvender hans vei, og hans hjerte blir vred på Herren.
23 En klok mann skjuler kunnskap, men dårers hjerter forkynner dårskap.
24 Den kloke har ansiktet vendt mot visdom, men en dåres øyne er ved jordens ende.
25 En uforstandig sønn er til sorg for sin far og en bitterhet for henne som fødte ham.
10 Luksus passer ikke for en dåre, enda mindre passer det at en slave styrer blant fyrster.
16 Den vise frykter og vender seg fra det onde, mens dåren er trygg i sin urett.
17 Den som er rask til sinne gjør dumheter, og en mann med onde planer blir hatet.
4 Den vises hjerte er i et hus av sorg, men dårers hjerte er i et hus av glede.
5 Det er bedre å høre en vis manns irettesettelse enn å høre dårers sang.
6 For som lyden av torner under gryten, slik er dårens latter. Også dette er tomhet.
11 Dåren forteller alt som er i sitt sinn, mens de vise holder det tilbake til senere.
2 Den vises hjerte er ved hans høyre hånd, men dårens hjerte ved hans venstre.
3 Og når dåren vandrer på veien, mangler hjertet hans forstand, og han sier til alle: 'Han er en dåre.'
24 De vises rikdom er deres krone, men tåpenes dårskap blir ved.
13 På de klokes lepper finnes visdom, men en stokk er for den uforstandiges rygg.
14 De vise lagrer kunnskap, men tåpens munn er nær ved undergang.
15 Dårenes vei er rett i egne øyne, men den som lytter til råd, er vis.
19 slik har en mann bedratt sin nabo, og har sagt: 'Jeg bare leker!'
3 Det er en ære for en mann å holde seg borte fra strid, men enhver dåre blander seg inn.
20 En verdifull skatt og olje finnes i vismannens hjem, men den dumme sløser den bort.
9 En klok mann vurderes av den dumme, som blir sint og ler uten å finne ro.
16 Hvorfor har en dåre penger i hånden til å kjøpe visdom, når han ikke har hjerte?
24 Det de ugudelige frykter, møter dem, men de rettferdiges ønsker blir gitt.
21 Den som får en dåre til sønn, har sorg av det, og faren til en dåre får ikke glede.
10 Den som blunker med øyet, volder sorg, og en snakkesalig tåpe møter motgang.
29 Den som volder sin egen husstand problemer, arver ingenting, og dåren blir tjener for den vise.
8 Den kloke i hjertet tar imot bud, men en snakkesalig tåpe møter motgang.
7 Visdom er for høy for den tåpelige, i porten åpner han ikke sin munn.
29 Den som er langsom til vrede har stor forstand, men den som er rask til sinne forherliger dårskap.
19 Oppnådd ønske er søtt for sjelen, men en avsky for dårer er å vende seg fra det onde.
20 Den som vandrer med vise, blir klok, men venn til dårer lider ondt.
9 Tåpelige tanker er synd, og en spotter er en vederstyggelighet for mennesker.
26 For til et menneske som er godt i Hans øyne, gir Han visdom, og kunnskap, og glede; men til synderen gir Han arbeidsbyrde, for å samle og hanke inn, for å gi til den gode for Gud. Også dette er forgjeves og et jag etter vind.
10 Stor er Skaperen av alt, og Han belønner en dåre, og belønner overtredere.
5 Svar en dåre etter hans dårskap, så han ikke blir vis i egne øyne.
3 I munnen til en dåre er stolthets ris, men de vises lepper beskytter dem.