Ordspråkene 19:10

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Luksus passer ikke for en dåre, enda mindre passer det at en slave styrer blant fyrster.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 26:1 : 1 Som snø om sommeren, og som regn i innhøstingen, slik passer ære dårlig for en dåre.
  • Ordsp 30:21-22 : 21 På grunn av tre ting vakler jorden, og på grunn av fire kan den ikke bære det: 22 En tjener når han blir konge, og en dår som blir mett av brød,
  • Fork 10:5-7 : 5 Det er en ondskap jeg har sett under solen, som et feilgrep som kommer fra herskeren. 6 Dåren er satt i mange høye stillinger, mens de rike sitter lavt. 7 Jeg har sett tjenere ri på hester, mens fyrster går til fots som tjenere på jorden.
  • Jes 3:5 : 5 Folket vil undertrykke hverandre, den ene vil være hard mot den andre, og de unge vil gjøre opprør mot de eldre, og de foraktede mot dem som har ære.
  • Jes 5:11-12 : 11 Ve dem som står tidlig opp om morgenen for å søke sterk drikke, som blir hele dagen til kveld, mens vinen tenner dem. 12 Harpe, lyre, tamburin, fløyte og vin er ved deres fest, men Herrens verk akter de ikke på, handverket hans ser de ikke.
  • Jes 22:12-14 : 12 Og Herren, hærskarenes Herre, kalte den dagen til gråt og klage, og til å barbere hodet og binde seg i sekk. 13 Og se, det er glede og fryd, slakting av okser og slakting av sauer, spise kjøtt og drikke vin, 'La oss spise og drikke, for i morgen dør vi.' 14 Det har blitt åpenbart i mine ører av hærskarenes Herre: 'Denne misgjerningen skal ikke bli tilgitt for dere før dere dør,' sier Herren, hærskarenes Herre.
  • Hos 7:3-5 : 3 Med sin ondskap gjør de en konge glad, og med sine løgner - fyrster. 4 Alle er de ekteskapsbrytere, lik en bakerovn som er varm, der bakeren slutter å røre opp deigen etter at den er knadd, inntil den er hevet. 5 På kongens dag har fyrstene fordervet seg med vinens rus, han har strakt ut hånden til spottere.
  • Hos 9:1 : 1 Ikke gled deg, Israel, ikke vær jubelglad som folkene, for du har vært utro mot din Gud, du har elsket gaver ved alle kornets treskeplasser.
  • Amos 6:3-6 : 3 Dere som skyver den onde dag unna, Men bringer nær voldens sete, 4 Dere som ligger på elfenbensenger, Og strekker dere ut på deres divaner, Og spiser lam fra flokken, Og kalver fra fjøset, 5 Dere som improviserer til harpens toner, Og som David lager dere musikkinstrumenter for dere selv; 6 Dere som drikker vin av boller, Og salver dere med den fineste olje, Men ikke sørger over Josefs skade.
  • Luk 16:19 : 19 Det var en rik mann som kledde seg i purpur og fint lin og levde hver dag i prakt og overflod.
  • Luk 16:23 : 23 I dødsriket, hvor han led, løftet han blikket og så Abraham langt borte og Lazarus i hans fang.
  • Jak 4:9 : 9 Vær tynget av sorg, sørg og gråt. La latteren bli til sorg, og gleden til tunghet.
  • 1 Sam 25:36 : 36 Abigail kom til Nabal, og se, han holdt et festmåltid i sitt hus, som en kongelig fest. Nabals hjerte var lystig, for han var full av vin, så hun sa ingenting til ham før morgengry.
  • 2 Sam 3:24-25 : 24 Joab gikk til kongen og sa: «Hva har du gjort? Abner har jo kommet til deg! Hvorfor har du latt ham gå, og nå har han gått? 25 Du kjenner Abner, sønn av Ner, at han kom for å bedra deg, for å finne ut om dine bevegelser og alt du gjør.»
  • 2 Sam 3:39 : 39 Og jeg er nå svak, selv om jeg er salvet til konge. Disse menn, Serujas sønner, er for sterke for meg. Herren skal gjengjelde den onde etter all hans ondskap.»
  • Est 3:15 : 15 Budbringere dro ut, styrtet av sted etter kongens befaling, og loven ble gitt i borgen Susa. Kongen og Haman satte seg ned for å drikke, men byen Susa var forvirret.
  • Ordsp 17:7 : 7 Det passer seg ikke for en dåre å tale høyt, enda mindre for en edel å snakke løgn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 30:22
    80%

    22 En tjener når han blir konge, og en dår som blir mett av brød,

  • Ordsp 17:7
    80%

    7 Det passer seg ikke for en dåre å tale høyt, enda mindre for en edel å snakke løgn.

  • Ordsp 29:11-12
    2 vers
    76%

    11 Dåren forteller alt som er i sitt sinn, mens de vise holder det tilbake til senere.

    12 En hersker som lytter til løgner, har onde tjenere.

  • Ordsp 10:23
    76%

    23 Å utføre oppfinnelser er som lek for en tåpe, men visdom for en forstandig mann.

  • Ordsp 23:9
    76%

    9 Tal ikke til dårer, for han tråkker på visdommen i dine ord.

  • Ordsp 29:19-21
    3 vers
    76%

    19 En tjener forstår kanskje, men han blir ikke rettet ved ord alene.

    20 Har du sett en mann som er forhastet i sine ord? Det er mer håp for en dåre enn for ham.

    21 Den som skjemmer bort sin tjener fra ung alder, vil til slutt måtte tåle konsekvensene.

  • Fork 10:3-7
    5 vers
    75%

    3 Og når dåren vandrer på veien, mangler hjertet hans forstand, og han sier til alle: 'Han er en dåre.'

    4 Hvis herskerens ånd reiser seg mot deg, forlat ikke din plass, for mildhet beroliger store syndere.

    5 Det er en ondskap jeg har sett under solen, som et feilgrep som kommer fra herskeren.

    6 Dåren er satt i mange høye stillinger, mens de rike sitter lavt.

    7 Jeg har sett tjenere ri på hester, mens fyrster går til fots som tjenere på jorden.

  • Ordsp 18:2
    75%

    2 En dåre har ingen glede av å forstå, men i å avdekke sitt hjerte.

  • Ordsp 19:11
    75%

    11 Et menneskes visdom holder igjen hans vrede, og det er hans ære å se bort fra lovbrudd.

  • Ordsp 15:21
    75%

    21 Dårskap er en glede for den som mangler omdømme, men en klok mann styrer sin ferd.

  • Ordsp 26:3-5
    3 vers
    75%

    3 En pisk er for hesten, en bissel for eselet, og en ris for dårers rygg.

    4 Svar ikke en dåre etter hans dårskap, så du ikke blir lik ham.

    5 Svar en dåre etter hans dårskap, så han ikke blir vis i egne øyne.

  • Fork 9:17
    74%

    17 De vises ord høres i stillhet, mer enn ropet av en hersker over dårene.

  • Ordsp 19:1
    74%

    1 Bedre er den fattige som vandrer i sin helhet, enn den som er forvrengt i tale og er en dåre.

  • Ordsp 26:1
    74%

    1 Som snø om sommeren, og som regn i innhøstingen, slik passer ære dårlig for en dåre.

  • Fork 7:9
    74%

    9 Vær ikke for rask til å bli sint, for sinne hviler i dårers bryst.

  • Ordsp 14:24
    74%

    24 De vises rikdom er deres krone, men tåpenes dårskap blir ved.

  • Ordsp 20:3
    74%

    3 Det er en ære for en mann å holde seg borte fra strid, men enhver dåre blander seg inn.

  • Ordsp 12:23
    73%

    23 En klok mann skjuler kunnskap, men dårers hjerter forkynner dårskap.

  • Ordsp 11:29
    73%

    29 Den som volder sin egen husstand problemer, arver ingenting, og dåren blir tjener for den vise.

  • Fork 4:13
    73%

    13 Det er bedre med en fattig og vis ungdom enn en gammel og tåpelig konge som ikke lenger kan motta råd.

  • Ordsp 17:21
    73%

    21 Den som får en dåre til sønn, har sorg av det, og faren til en dåre får ikke glede.

  • Ordsp 14:8
    73%

    8 Den klokestes visdom er å forstå sin vei, men tåpers dårskap er svik.

  • Ordsp 25:6
    73%

    6 Ros ikke deg selv foran kongen, og stå ikke på de stores plass.

  • Ordsp 17:25-26
    2 vers
    73%

    25 En uforstandig sønn er til sorg for sin far og en bitterhet for henne som fødte ham.

    26 Å straffe den rettferdige er ikke godt, eller å slå de edle for deres rettskaffenhet.

  • Ordsp 10:8
    73%

    8 Den kloke i hjertet tar imot bud, men en snakkesalig tåpe møter motgang.

  • Ordsp 19:3
    73%

    3 Menneskets dårskap forvender hans vei, og hans hjerte blir vred på Herren.

  • Ordsp 14:33
    73%

    33 I det klokes hjerte hviler visdom, og blant dårer blir den kjent.

  • Fork 10:16-17
    2 vers
    73%

    16 Ve deg, land, når din konge er et barn, og dine fyrster spiser om morgenen.

    17 Lykkelig er du, land, når din konge er en fri manns sønn, og dine fyrster spiser til rett tid, for styrke og ikke for drukkenskap.

  • Fork 7:5-6
    2 vers
    72%

    5 Det er bedre å høre en vis manns irettesettelse enn å høre dårers sang.

    6 For som lyden av torner under gryten, slik er dårens latter. Også dette er tomhet.

  • Ordsp 15:5
    72%

    5 En dåre forakter sin fars rettledning, men den som bryr seg om tilrettevisning er klok.

  • Ordsp 13:16
    72%

    16 Hver forstandig handler med kunnskap, men en dåre sprer ut dårskap.

  • Ordsp 17:2
    72%

    2 En klok tjener hersker over en sønn som bringer skam, og han deler arven blant brødre.

  • Ordsp 12:15-16
    2 vers
    72%

    15 Dårenes vei er rett i egne øyne, men den som lytter til råd, er vis.

    16 Dårens sinne blir kjent samme dag, men den klokelige skjuler skam.

  • Ordsp 14:3
    72%

    3 I munnen til en dåre er stolthets ris, men de vises lepper beskytter dem.

  • Ordsp 24:7
    72%

    7 Visdom er for høy for den tåpelige, i porten åpner han ikke sin munn.

  • Ordsp 14:29
    72%

    29 Den som er langsom til vrede har stor forstand, men den som er rask til sinne forherliger dårskap.

  • Ordsp 14:35
    72%

    35 Kongens gunst er for den kloke tjener, men hans vrede er for den som bringer skam.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.