Forkynneren 9:17

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

De vises ord høres i stillhet, mer enn ropet av en hersker over dårene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jak 3:17-18 : 17 Men visdommen fra oven er først ren, deretter fredsommelig, mild, lett å be, full av barmhjertighet og gode frukter, upartisk og uten hykleri. 18 Og rettferdighetens frukt blir sådd i fred for dem som skaper fred.
  • 1 Mos 41:33-40 : 33 Nå må Farao finne en forstandig og vis mann og sette ham over Egypts land. 34 La Farao utpeke tilsynsmenn over landet og samle en femtedel av Egypts grøde i de syv årene med overflod. 35 La dem samle all maten fra disse gode årene som kommer, og lagre korn under Faraos hånd, som mat i byene; og de må bevare det. 36 Maten skal være en reserve for landet for de syv hungersårene som kommer over Egypts land, så landet ikke blir ødelagt av hungersnøden." 37 Forslaget var godt i Faraos og alle hans tjeneres øyne, 38 og Farao sa til tjenerne sine: "Finnes det noen som denne, en mann i hvem Guds Ånd er?" 39 Farao sa til Josef: "Gud har latt deg få vite alt dette. Det finnes ingen så forstandig og vis som du. 40 Du skal råde over mitt hus, og hele folket mitt skal lyde dine ord; bare på tronen skal jeg være større enn deg."
  • 1 Sam 7:3-6 : 3 Og Samuel talte til hele Israels hus og sa: 'Hvis dere med hele deres hjerte vender om til Jehova, så fjern de fremmede gudene fra deres midte, og også Astarte; og forbered deres hjerter for Jehova, og tjen bare ham, så vil han fri dere ut av filisternes hånd.' 4 Og Israels sønner fjernet Baalim og Astarte og tjente kun Jehova. 5 Og Samuel sa: 'Samle hele Israel til Mispa, så skal jeg be for dere til Jehova.' 6 Og de samlet seg til Mispa, og de øste vann og helte det ut for Jehova, og fastet den dagen, og sa der: 'Vi har syndet mot Jehova.' Og Samuel dømte Israels sønner i Mispa.
  • Ordsp 28:23 : 23 Den som irettesetter en mann finner mer nåde enn en som smigrer med tungen.
  • Jes 42:2 : 2 Han roper ikke høyt, han hever ikke stemmen, og hans røst høres ikke på gaten.
  • Jes 42:4 : 4 Han blir ikke svak eller knust før han har satt rettferdighet på jorden, og på hans lov venter øyene med håp.
  • Jak 1:20 : 20 for menneskets vrede utfører ikke Guds rettferdighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 9:15-16
    2 vers
    84%

    15 Men det ble funnet en fattig, vis mann der, og han reddet byen med sin visdom, men ingen husket den fattige mannen.

    16 Da sa jeg: Visdom er bedre enn styrke, men den fattiges visdom er foraktet, og hans ord blir ikke hørt.

  • Fork 7:4-6
    3 vers
    80%

    4 Den vises hjerte er i et hus av sorg, men dårers hjerte er i et hus av glede.

    5 Det er bedre å høre en vis manns irettesettelse enn å høre dårers sang.

    6 For som lyden av torner under gryten, slik er dårens latter. Også dette er tomhet.

  • Ordsp 29:11
    78%

    11 Dåren forteller alt som er i sitt sinn, mens de vise holder det tilbake til senere.

  • Ordsp 17:27-28
    2 vers
    78%

    27 Den som kjenner kunnskap, sparer sine ord, og en rolig ånd er en forstandig mann.

    28 Selv en dåre ansees som klok når han tier, og som klok når han lukker sine lepper.

  • Fork 9:18
    77%

    18 Visdom er bedre enn våpen i krig, men én synder ødelegger mye godt!

  • Ordsp 23:9
    77%

    9 Tal ikke til dårer, for han tråkker på visdommen i dine ord.

  • Ordsp 14:33
    76%

    33 I det klokes hjerte hviler visdom, og blant dårer blir den kjent.

  • Fork 4:13
    76%

    13 Det er bedre med en fattig og vis ungdom enn en gammel og tåpelig konge som ikke lenger kan motta råd.

  • Ordsp 12:23
    75%

    23 En klok mann skjuler kunnskap, men dårers hjerter forkynner dårskap.

  • Fork 7:19
    75%

    19 Visdom gir den vise styrke, mer enn ti makthavere i en by.

  • Ordsp 29:9
    75%

    9 En klok mann vurderes av den dumme, som blir sint og ler uten å finne ro.

  • Ordsp 14:24
    75%

    24 De vises rikdom er deres krone, men tåpenes dårskap blir ved.

  • Ordsp 10:14
    75%

    14 De vise lagrer kunnskap, men tåpens munn er nær ved undergang.

  • Ordsp 19:10
    74%

    10 Luksus passer ikke for en dåre, enda mindre passer det at en slave styrer blant fyrster.

  • Ordsp 24:7
    74%

    7 Visdom er for høy for den tåpelige, i porten åpner han ikke sin munn.

  • Ordsp 10:8
    74%

    8 Den kloke i hjertet tar imot bud, men en snakkesalig tåpe møter motgang.

  • Ordsp 1:5
    74%

    5 Den vise hører og øker sin læring, og den intelligente søker råd.

  • Ordsp 29:20
    74%

    20 Har du sett en mann som er forhastet i sine ord? Det er mer håp for en dåre enn for ham.

  • Ordsp 12:15-16
    2 vers
    74%

    15 Dårenes vei er rett i egne øyne, men den som lytter til råd, er vis.

    16 Dårens sinne blir kjent samme dag, men den klokelige skjuler skam.

  • Ordsp 17:10
    73%

    10 En irettesettelse treffer den kloke mer enn hundre slag en dåre.

  • Ordsp 15:2
    73%

    2 Den vises tunge gjør kunnskap god, men dårenes munn taler dårskap.

  • Ordsp 14:7-8
    2 vers
    73%

    7 Gå bort fra en tåpelig mann, så du ikke kjenner dumhetens ord.

    8 Den klokestes visdom er å forstå sin vei, men tåpers dårskap er svik.

  • Fork 10:12
    73%

    12 Den vises ord er nådige, men dårens lepper sluker ham selv.

  • Ordsp 17:24
    73%

    24 Den kloke har ansiktet vendt mot visdom, men en dåres øyne er ved jordens ende.

  • Ordsp 13:16
    73%

    16 Hver forstandig handler med kunnskap, men en dåre sprer ut dårskap.

  • Ordsp 10:19
    72%

    19 Ved mange ord opphører ikke overtredelse, men den som holder sine lepper, er vis.

  • Ordsp 19:1
    72%

    1 Bedre er den fattige som vandrer i sin helhet, enn den som er forvrengt i tale og er en dåre.

  • Fork 7:9
    72%

    9 Vær ikke for rask til å bli sint, for sinne hviler i dårers bryst.

  • Fork 2:13-14
    2 vers
    72%

    13 Jeg så at det er en fordel med visdom fremfor dårskap, som lyset har over mørket.

    14 Den vise har øynene i hodet sitt, men dåren vandrer i mørket; og jeg visste også at samme skjebne oppstår for dem alle.

  • Ordsp 14:3
    72%

    3 I munnen til en dåre er stolthets ris, men de vises lepper beskytter dem.

  • Ordsp 18:15
    72%

    15 Den kloke hjertet skaffer seg kunnskap, og den vises øre søker kunnskap.

  • Ordsp 15:7
    72%

    7 Den vises lepper sprer kunnskap, men dårens hjerte er ikke rett.

  • Ordsp 20:3
    72%

    3 Det er en ære for en mann å holde seg borte fra strid, men enhver dåre blander seg inn.

  • Ordsp 15:14
    72%

    14 Den klokes hjerte søker kunnskap, mens dårenes munn nyter dårskap.

  • Ordsp 14:29
    72%

    29 Den som er langsom til vrede har stor forstand, men den som er rask til sinne forherliger dårskap.

  • Job 34:2
    72%

    2 Hør mine ord, dere vise, og lytt til meg, dere forstandige.

  • Fork 2:16
    71%

    16 For det er ingen varig minne for den vise mer enn for tåpen. I dagene som kommer blir alt glemt. Hvordan dør den vise? Sammen med tåpen!

  • Ordsp 22:17
    71%

    17 Lytt til visdomsordene, og gi hjertet ditt til min kunnskap.

  • Ordsp 17:7
    71%

    7 Det passer seg ikke for en dåre å tale høyt, enda mindre for en edel å snakke løgn.

  • Ordsp 16:14
    71%

    14 Kongens vrede er dødens budbringere, men en vis mann demper den.

  • Fork 4:6
    71%

    6 Det er bedre med én håndfull ro enn to håndfuller strev og jag etter vind.

  • Ordsp 14:16
    71%

    16 Den vise frykter og vender seg fra det onde, mens dåren er trygg i sin urett.

  • Ordsp 16:22
    71%

    22 For de som eier den, er forstand en livets kilde; narrens opplæring er dårskap.