Forkynneren 10:1

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Døde fluer får en parfüms duft til å stinke; litt dårskap skader stor visdom og ære.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 5:13-16 : 13 Dere er jordens salt. Men hvis saltet mister sin kraft, hvordan skal det da bli salt igjen? Det duger ikke til noe annet enn å kastes ut og tråkkes ned av folk. 14 Dere er verdens lys. En by som ligger på et fjell, kan ikke skjules. 15 Ingen tenner en lampe og setter den under et kar, men i en holder, så den skinner for alle i huset. 16 La deres lys skinne slik for menneskene, så de ser deres gode gjerninger og priser deres Far i himmelen.
  • Gal 2:12-14 : 12 For før det kom noen fra Jakob, spiste han sammen med folkene, men da de kom, trakk han seg tilbake og skilte seg fra dem, fordi han fryktet de omskårne. 13 Og sammen med ham også de andre jødene hyklet, så selv Barnabas ble revet med av deres hykleri. 14 Men da jeg så at de ikke gikk rett på veien etter sannheten i det gode budskapet, sa jeg til Peter foran alle: «Hvis du, som er jøde, lever som en av folkene og ikke som en jøde, hvordan kan du da tvinge folkene til å følge jødiske skikker?»
  • 2 Mos 30:25 : 25 Lag det til en hellig salvingsolje, en velluktende blanding, som en balsamator ville laget det; det skal være en hellig salvingsolje.
  • 2 Mos 30:34-35 : 34 Og Herren sa til Moses: Ta velluktende krydder, stakte, onyka og galbanum, velluktende krydder og ren virak, like mye av hver, 35 og lag det til en røkelse, en blanding, som en balsamator ville laget, saltet, ren, hellig.
  • 2 Krøn 19:2 : 2 Da kom Jehu, sønn av Hanani, seeren, ut til ham og sa til kong Jehoshaphat: ‘Skal du gi hjelp til de ugudelige og elske dem som hater Herren? Derfor er det vrede fra Herren over deg.
  • Neh 6:13 : 13 Han har vært betalt for at jeg skulle bli redd og gjøre dette, og synde, og slik at de kunne ha et dårlig rykte om meg for å gi meg skam.
  • Neh 13:26 : 26 Gjorde ikke Salomo, Israels konge slik, selv om det ikke var noen konge blant mange nasjoner som ham, og han ble elsket av sin Gud, og Gud satte ham til konge over hele Israel, men selv han ble ført til synd av fremmede kvinner?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 10:2-3
    2 vers
    78%

    2Den vises hjerte er ved hans høyre hånd, men dårens hjerte ved hans venstre.

    3Og når dåren vandrer på veien, mangler hjertet hans forstand, og han sier til alle: 'Han er en dåre.'

  • Ordsp 10:10
    72%

    10Den som blunker med øyet, volder sorg, og en snakkesalig tåpe møter motgang.

  • Ordsp 10:23
    71%

    23Å utføre oppfinnelser er som lek for en tåpe, men visdom for en forstandig mann.

  • Fork 10:12-13
    2 vers
    71%

    12Den vises ord er nådige, men dårens lepper sluker ham selv.

    13Begynnelsen på hans ord er dårskap, og hans endelige ord er ondt vanvidd.

  • Ordsp 13:16
    71%

    16Hver forstandig handler med kunnskap, men en dåre sprer ut dårskap.

  • Fork 2:16
    71%

    16For det er ingen varig minne for den vise mer enn for tåpen. I dagene som kommer blir alt glemt. Hvordan dør den vise? Sammen med tåpen!

  • Ordsp 10:8
    70%

    8Den kloke i hjertet tar imot bud, men en snakkesalig tåpe møter motgang.

  • Ordsp 14:7-8
    2 vers
    70%

    7Gå bort fra en tåpelig mann, så du ikke kjenner dumhetens ord.

    8Den klokestes visdom er å forstå sin vei, men tåpers dårskap er svik.

  • Ordsp 14:24
    70%

    24De vises rikdom er deres krone, men tåpenes dårskap blir ved.

  • Ordsp 14:33
    70%

    33I det klokes hjerte hviler visdom, og blant dårer blir den kjent.

  • Ordsp 10:14
    70%

    14De vise lagrer kunnskap, men tåpens munn er nær ved undergang.

  • Ordsp 15:21
    70%

    21Dårskap er en glede for den som mangler omdømme, men en klok mann styrer sin ferd.

  • Ordsp 14:3
    70%

    3I munnen til en dåre er stolthets ris, men de vises lepper beskytter dem.

  • Ordsp 19:3
    70%

    3Menneskets dårskap forvender hans vei, og hans hjerte blir vred på Herren.

  • Fork 10:5-6
    2 vers
    70%

    5Det er en ondskap jeg har sett under solen, som et feilgrep som kommer fra herskeren.

    6Dåren er satt i mange høye stillinger, mens de rike sitter lavt.

  • Ordsp 26:9
    70%

    9En torn har trengt inn i hånden på den drukne, og en lignelse i munnen på dårer.

  • Ordsp 21:20
    70%

    20En verdifull skatt og olje finnes i vismannens hjem, men den dumme sløser den bort.

  • Fork 7:4-6
    3 vers
    70%

    4Den vises hjerte er i et hus av sorg, men dårers hjerte er i et hus av glede.

    5Det er bedre å høre en vis manns irettesettelse enn å høre dårers sang.

    6For som lyden av torner under gryten, slik er dårens latter. Også dette er tomhet.

  • Ordsp 19:10
    70%

    10Luksus passer ikke for en dåre, enda mindre passer det at en slave styrer blant fyrster.

  • Ordsp 17:16
    69%

    16Hvorfor har en dåre penger i hånden til å kjøpe visdom, når han ikke har hjerte?

  • Ordsp 12:15
    69%

    15Dårenes vei er rett i egne øyne, men den som lytter til råd, er vis.

  • Ordsp 19:1
    69%

    1Bedre er den fattige som vandrer i sin helhet, enn den som er forvrengt i tale og er en dåre.

  • Fork 2:13-14
    2 vers
    69%

    13Jeg så at det er en fordel med visdom fremfor dårskap, som lyset har over mørket.

    14Den vise har øynene i hodet sitt, men dåren vandrer i mørket; og jeg visste også at samme skjebne oppstår for dem alle.

  • Ordsp 10:21
    69%

    21De rettferdiges lepper gir mange glede, men tåper dør på grunn av mangel på forstand.

  • Ordsp 17:24
    69%

    24Den kloke har ansiktet vendt mot visdom, men en dåres øyne er ved jordens ende.

  • Ordsp 23:9
    69%

    9Tal ikke til dårer, for han tråkker på visdommen i dine ord.

  • Ordsp 17:10
    69%

    10En irettesettelse treffer den kloke mer enn hundre slag en dåre.

  • Ordsp 26:11
    69%

    11Som en hund vender tilbake til sitt spy, slik gjentar en dåre sin dårskap.

  • Ordsp 26:5
    69%

    5Svar en dåre etter hans dårskap, så han ikke blir vis i egne øyne.

  • Ordsp 14:16
    69%

    16Den vise frykter og vender seg fra det onde, mens dåren er trygg i sin urett.

  • Ordsp 29:11
    69%

    11Dåren forteller alt som er i sitt sinn, mens de vise holder det tilbake til senere.

  • Ordsp 15:2
    68%

    2Den vises tunge gjør kunnskap god, men dårenes munn taler dårskap.

  • Ordsp 15:7
    68%

    7Den vises lepper sprer kunnskap, men dårens hjerte er ikke rett.

  • Ordsp 18:2
    68%

    2En dåre har ingen glede av å forstå, men i å avdekke sitt hjerte.

  • Ordsp 27:9
    68%

    9Salve og parfyme gleder hjertet, og sødmen til en venn kommer fra sjelens råd.

  • Ordsp 16:22
    68%

    22For de som eier den, er forstand en livets kilde; narrens opplæring er dårskap.

  • Ordsp 12:23
    68%

    23En klok mann skjuler kunnskap, men dårers hjerter forkynner dårskap.

  • Ordsp 10:18
    68%

    18Den som dekker over hat med løgnaktige lepper og sprer onde rykter, er en tåpe.

  • Fork 6:8
    68%

    8Hva fordel har den vise fremfor dåren? Eller den fattige som vet hvordan man lever blant de levende?

  • Job 5:2
    68%

    2For frustrasjon dreper den vrange, og misunnelse dreper den enfoldige.

  • Fork 10:15
    68%

    15Den dåraktiges arbeid trettes av ham, fordi han ikke vet hvordan han skal gå til byen.

  • Fork 9:17-18
    2 vers
    68%

    17De vises ord høres i stillhet, mer enn ropet av en hersker over dårene.

    18Visdom er bedre enn våpen i krig, men én synder ødelegger mye godt!