Ordspråkene 26:11

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Som en hund vender tilbake til sitt spy, slik gjentar en dåre sin dårskap.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 8:15 : 15 Men da farao så at det ble lettelse, herdet han hjertet sitt og hørte ikke på dem, som Herren hadde sagt.
  • 2 Pet 2:22 : 22 Det har skjedd med dem som ordtaket sier: 'En hund vender tilbake til sitt eget spy,' og 'En nyvasket gris velter seg i gjørmen.'
  • Matt 12:45 : 45 Da går den bort og tar med seg syv andre ånder, verre enn den selv, og de går inn og bor der. Og det siste blir verre for det mennesket enn det første. Slik skal det også være med denne onde slekten.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 26:12
    81%

    12Har du sett en mann som er vis i egne øyne, er det mer håp for en dåre enn for ham!

  • 2 Pet 2:22
    79%

    22Det har skjedd med dem som ordtaket sier: 'En hund vender tilbake til sitt eget spy,' og 'En nyvasket gris velter seg i gjørmen.'

  • Ordsp 26:3-10
    8 vers
    78%

    3En pisk er for hesten, en bissel for eselet, og en ris for dårers rygg.

    4Svar ikke en dåre etter hans dårskap, så du ikke blir lik ham.

    5Svar en dåre etter hans dårskap, så han ikke blir vis i egne øyne.

    6Den som sender meldinger med en dåre, kutter av seg føttene og drikker skade.

    7Svake er de lammes ben, og en lignelse i munnen på dårer.

    8Som den som binder en stein i slyngen, slik er den som gir ære til en dåre.

    9En torn har trengt inn i hånden på den drukne, og en lignelse i munnen på dårer.

    10Stor er Skaperen av alt, og Han belønner en dåre, og belønner overtredere.

  • Ordsp 17:12
    73%

    12Bedre å møte en bjørn som har mistet ungene sine, enn en dåre i hans dårskap.

  • Fork 10:3
    73%

    3Og når dåren vandrer på veien, mangler hjertet hans forstand, og han sier til alle: 'Han er en dåre.'

  • Ordsp 29:11
    73%

    11Dåren forteller alt som er i sitt sinn, mens de vise holder det tilbake til senere.

  • Ordsp 12:15-16
    2 vers
    72%

    15Dårenes vei er rett i egne øyne, men den som lytter til råd, er vis.

    16Dårens sinne blir kjent samme dag, men den klokelige skjuler skam.

  • Ordsp 19:3
    72%

    3Menneskets dårskap forvender hans vei, og hans hjerte blir vred på Herren.

  • Ordsp 14:16
    72%

    16Den vise frykter og vender seg fra det onde, mens dåren er trygg i sin urett.

  • Ordsp 13:16
    72%

    16Hver forstandig handler med kunnskap, men en dåre sprer ut dårskap.

  • Ordsp 17:21
    72%

    21Den som får en dåre til sønn, har sorg av det, og faren til en dåre får ikke glede.

  • Fork 10:12-14
    3 vers
    72%

    12Den vises ord er nådige, men dårens lepper sluker ham selv.

    13Begynnelsen på hans ord er dårskap, og hans endelige ord er ondt vanvidd.

    14Dåren bruker mange ord: 'Ingen vet hva som skjer etter dette, og hvem kan fortelle ham det?'

  • Ordsp 18:2
    72%

    2En dåre har ingen glede av å forstå, men i å avdekke sitt hjerte.

  • Ordsp 14:7-8
    2 vers
    72%

    7Gå bort fra en tåpelig mann, så du ikke kjenner dumhetens ord.

    8Den klokestes visdom er å forstå sin vei, men tåpers dårskap er svik.

  • Ordsp 15:14
    72%

    14Den klokes hjerte søker kunnskap, mens dårenes munn nyter dårskap.

  • Ordsp 15:21
    71%

    21Dårskap er en glede for den som mangler omdømme, men en klok mann styrer sin ferd.

  • Fork 7:6
    71%

    6For som lyden av torner under gryten, slik er dårens latter. Også dette er tomhet.

  • Ordsp 10:23
    71%

    23Å utføre oppfinnelser er som lek for en tåpe, men visdom for en forstandig mann.

  • Ordsp 17:16
    71%

    16Hvorfor har en dåre penger i hånden til å kjøpe visdom, når han ikke har hjerte?

  • Ordsp 15:5
    71%

    5En dåre forakter sin fars rettledning, men den som bryr seg om tilrettevisning er klok.

  • Ordsp 27:22
    71%

    22Om du slår den dumme i en morter sammen med korn, vil ikke hans dårskap vike fra ham.

  • Ordsp 1:32
    71%

    32For avvisning dreper de enkle, og tryggheten til de dåraktige ødelegger dem.

  • Ordsp 26:1
    70%

    1Som snø om sommeren, og som regn i innhøstingen, slik passer ære dårlig for en dåre.

  • Ordsp 17:24-25
    2 vers
    70%

    24Den kloke har ansiktet vendt mot visdom, men en dåres øyne er ved jordens ende.

    25En uforstandig sønn er til sorg for sin far og en bitterhet for henne som fødte ham.

  • Ordsp 29:20
    70%

    20Har du sett en mann som er forhastet i sine ord? Det er mer håp for en dåre enn for ham.

  • Ordsp 26:27
    70%

    27Den som graver en grop, faller i den selv, og den som velter en stein, den vender tilbake til ham.

  • Ordsp 19:1
    70%

    1Bedre er den fattige som vandrer i sin helhet, enn den som er forvrengt i tale og er en dåre.

  • Ordsp 23:9
    70%

    9Tal ikke til dårer, for han tråkker på visdommen i dine ord.

  • Ordsp 14:24
    70%

    24De vises rikdom er deres krone, men tåpenes dårskap blir ved.

  • Ordsp 11:29
    70%

    29Den som volder sin egen husstand problemer, arver ingenting, og dåren blir tjener for den vise.

  • Ordsp 12:23
    70%

    23En klok mann skjuler kunnskap, men dårers hjerter forkynner dårskap.

  • Ordsp 15:2
    70%

    2Den vises tunge gjør kunnskap god, men dårenes munn taler dårskap.

  • Fork 4:5
    70%

    5Tåpen folder hendene og spiser sitt eget kjøtt.

  • Ordsp 7:22
    70%

    22Han fulgte henne straks, som en okse går til slakteren, som en idiot til straffen,

  • Ordsp 18:7
    70%

    7Dårens munn er til undergang for ham, og hans lepper er en felle for hans sjel.

  • Fork 2:16
    69%

    16For det er ingen varig minne for den vise mer enn for tåpen. I dagene som kommer blir alt glemt. Hvordan dør den vise? Sammen med tåpen!

  • Ordsp 10:8
    69%

    8Den kloke i hjertet tar imot bud, men en snakkesalig tåpe møter motgang.

  • Sal 92:6
    69%

    6En vettløs forstår ikke dette, og en dåre skjønner det ikke.