Ordspråkene 17:12

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Bedre å møte en bjørn som har mistet ungene sine, enn en dåre i hans dårskap.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 17:8 : 8 Du kjenner din far og hans menn; de er krigere, og de er bitre som en bjørn som har mistet ungene sine på marken. Din far er en stridsmann som ikke overnatter blant folket.
  • Hos 13:8 : 8 Jeg møter dem som en bjørn som har mistet sine unger, og jeg river opp deres hjerter.
  • Ordsp 27:3 : 3 En stein er tung, og sand er tung, men en dåres vrede er tyngre enn begge.
  • Ordsp 28:15 : 15 En brølende løve og en vandrende bjørn er en ond hersker over et fattig folk.
  • 2 Kong 2:24 : 24 Han så seg tilbake og så dem, og han forbannet dem i Herrens navn. Da kom to binner ut av skogen og rev i stykker førtito av guttene.
  • Matt 2:16 : 16 Da Herodes innså at han var blitt lurt av vismennene, ble han rasende og beordret at alle guttebarn i Betlehem og omegn som var to år og yngre, skulle drepes, i henhold til den tiden han hadde funnet ut av vismennene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 17:10-11
    2 vers
    78%

    10En irettesettelse treffer den kloke mer enn hundre slag en dåre.

    11En ond mann søker bare opprør, derfor blir en grusom budbærer sendt mot ham.

  • Ordsp 17:13
    78%

    13Den som gir ondt igjen for godt, vil aldri få det onde bort fra sitt hus.

  • Ordsp 17:24-25
    2 vers
    75%

    24Den kloke har ansiktet vendt mot visdom, men en dåres øyne er ved jordens ende.

    25En uforstandig sønn er til sorg for sin far og en bitterhet for henne som fødte ham.

  • Ordsp 26:3-5
    3 vers
    75%

    3En pisk er for hesten, en bissel for eselet, og en ris for dårers rygg.

    4Svar ikke en dåre etter hans dårskap, så du ikke blir lik ham.

    5Svar en dåre etter hans dårskap, så han ikke blir vis i egne øyne.

  • Ordsp 17:21
    74%

    21Den som får en dåre til sønn, har sorg av det, og faren til en dåre får ikke glede.

  • Ordsp 26:9-12
    4 vers
    74%

    9En torn har trengt inn i hånden på den drukne, og en lignelse i munnen på dårer.

    10Stor er Skaperen av alt, og Han belønner en dåre, og belønner overtredere.

    11Som en hund vender tilbake til sitt spy, slik gjentar en dåre sin dårskap.

    12Har du sett en mann som er vis i egne øyne, er det mer håp for en dåre enn for ham!

  • Ordsp 27:12
    74%

    12Den kloke ser det onde og gjemmer seg, de enkle går videre og blir straffet.

  • Ordsp 14:16-17
    2 vers
    73%

    16Den vise frykter og vender seg fra det onde, mens dåren er trygg i sin urett.

    17Den som er rask til sinne gjør dumheter, og en mann med onde planer blir hatet.

  • Ordsp 12:15-16
    2 vers
    73%

    15Dårenes vei er rett i egne øyne, men den som lytter til råd, er vis.

    16Dårens sinne blir kjent samme dag, men den klokelige skjuler skam.

  • Amos 5:19
    73%

    19som når noen flykter fra en løve, og en bjørn møter ham, eller han går inn i huset, og lener hånden mot veggen, og en slange biter ham.

  • Ordsp 13:16
    73%

    16Hver forstandig handler med kunnskap, men en dåre sprer ut dårskap.

  • Ordsp 13:20
    73%

    20Den som vandrer med vise, blir klok, men venn til dårer lider ondt.

  • Ordsp 15:20-21
    2 vers
    72%

    20En klok sønn gleder sin far, men en dum mann forakter sin mor.

    21Dårskap er en glede for den som mangler omdømme, men en klok mann styrer sin ferd.

  • Ordsp 19:1
    72%

    1Bedre er den fattige som vandrer i sin helhet, enn den som er forvrengt i tale og er en dåre.

  • Ordsp 14:7-8
    2 vers
    72%

    7Gå bort fra en tåpelig mann, så du ikke kjenner dumhetens ord.

    8Den klokestes visdom er å forstå sin vei, men tåpers dårskap er svik.

  • Ordsp 19:3
    72%

    3Menneskets dårskap forvender hans vei, og hans hjerte blir vred på Herren.

  • Ordsp 10:23
    72%

    23Å utføre oppfinnelser er som lek for en tåpe, men visdom for en forstandig mann.

  • Ordsp 28:15
    71%

    15En brølende løve og en vandrende bjørn er en ond hersker over et fattig folk.

  • Ordsp 22:15
    71%

    15Dårskap er bundet i hjertet til et barn, men tuktens ris fjerner den.

  • Ordsp 17:16
    71%

    16Hvorfor har en dåre penger i hånden til å kjøpe visdom, når han ikke har hjerte?

  • Ordsp 15:5
    71%

    5En dåre forakter sin fars rettledning, men den som bryr seg om tilrettevisning er klok.

  • Fork 10:12
    71%

    12Den vises ord er nådige, men dårens lepper sluker ham selv.

  • Ordsp 29:11
    71%

    11Dåren forteller alt som er i sitt sinn, mens de vise holder det tilbake til senere.

  • Ordsp 18:2
    71%

    2En dåre har ingen glede av å forstå, men i å avdekke sitt hjerte.

  • Ordsp 29:9
    71%

    9En klok mann vurderes av den dumme, som blir sint og ler uten å finne ro.

  • Fork 7:5
    71%

    5Det er bedre å høre en vis manns irettesettelse enn å høre dårers sang.

  • Ordsp 21:19-20
    2 vers
    71%

    19Bedre å bo i ødemarken enn med en hissig og stridbar kvinne.

    20En verdifull skatt og olje finnes i vismannens hjem, men den dumme sløser den bort.

  • Ordsp 29:20
    71%

    20Har du sett en mann som er forhastet i sine ord? Det er mer håp for en dåre enn for ham.

  • Ordsp 18:6
    71%

    6Dårens lepper fører til strid, og hans munn roper etter ris.

  • Klag 3:10
    70%

    10Han er som en bjørn i bakhold for meg, en løve i skjulte steder.

  • Ordsp 7:22
    70%

    22Han fulgte henne straks, som en okse går til slakteren, som en idiot til straffen,

  • Ordsp 20:3
    70%

    3Det er en ære for en mann å holde seg borte fra strid, men enhver dåre blander seg inn.

  • Fork 4:13
    70%

    13Det er bedre med en fattig og vis ungdom enn en gammel og tåpelig konge som ikke lenger kan motta råd.

  • Ordsp 27:3
    70%

    3En stein er tung, og sand er tung, men en dåres vrede er tyngre enn begge.

  • Fork 10:3
    70%

    3Og når dåren vandrer på veien, mangler hjertet hans forstand, og han sier til alle: 'Han er en dåre.'

  • Ordsp 23:9
    70%

    9Tal ikke til dårer, for han tråkker på visdommen i dine ord.

  • Hos 13:8
    70%

    8Jeg møter dem som en bjørn som har mistet sine unger, og jeg river opp deres hjerter.

  • Ordsp 11:29
    70%

    29Den som volder sin egen husstand problemer, arver ingenting, og dåren blir tjener for den vise.