Jobs bok 5:2
For frustrasjon dreper den vrange, og misunnelse dreper den enfoldige.
For frustrasjon dreper den vrange, og misunnelse dreper den enfoldige.
For vrede dreper dåren, og misunnelse slår i hjel den enfoldige.
For harme dreper dåren, og misunnelse tar livet av den enfoldige.
For harme dreper dåren, og misunnelse tar livet av den enfoldige.
For dårskap fører til den dåraktiges død, og misunnelse ødelegger den kloke.
For vrede dreper den tåpelige, og misunnelse slår den enfoldige i hjel.
For vrede dreper den dumme, og misunnelse slår den tåpelige.
For sinne dreper en tåpe, og misunnelse tar livet av en dåre.
For vrede dreper den dumme, og misunnelse tar livet av den tåpelige.
For vrede dreper den tåpelige, og misunnelse tar livet av den enfoldige.
For vrede dreper den dåraktige, og misunnelse slår den tåpelige ihjel.
For vrede dreper den tåpelige, og misunnelse tar livet av den enfoldige.
For dårskap vil drepe den uforstandige, og sinne lokker den naive til å bli drept av misunnelse.
For anger kills the fool, and jealousy slays the simple.
Sinne dreper dåren, og avund tar livet av den enfoldige.
Thi Fortørnelse skal slaae en Daare ihjel, og Nidkjærhed skal dræbe den Taabelige.
For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one.
For vrede dreper den uforstandige, og misunnelse slår i hjel den enfoldige.
For anger kills the foolish man, and envy slays the simple one.
For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one.
For harme dreper den tåpelige, og misunnelse tar livet av den enfoldige.
For forargelse dreper den tåpelige mannen, og misunnelse dreper den enfoldige.
For vrede fører de tåpelige til død, og den uten visdom går til grunne av lidenskap.
For vexation{H3708} killeth{H2026} the foolish man,{H191} And jealousy{H7068} slayeth{H4191} the silly one.{H6601}
For wrath{H3708} killeth{H2026}{(H8799)} the foolish man{H191}, and envy{H7068} slayeth{H4191}{(H8686)} the silly one{H6601}{(H8802)}.
As for the foolish man displeasure kylleth him, and anger slayeth ye ignoraunt.
Doubtlesse anger killeth the foolish, and enuie slayeth the idiote.
As for the foolish ma, wrathfulnesse killeth him, and enuie slayeth the ignorant.
For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one.
For resentment kills the foolish man, And jealousy kills the simple.
For vexation killeth the foolish man, And jealousy slayeth the silly one.
For vexation killeth the foolish man, And jealousy slayeth the silly one.
For wrath is the cause of death to the foolish, and he who has no wisdom comes to his end through passion.
For resentment kills the foolish man, and jealousy kills the simple.
For wrath kills the foolish person, and anger slays the silly one.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3 Jeg har sett den vrange ta rot, men straks merket jeg hans bolig.
3 En stein er tung, og sand er tung, men en dåres vrede er tyngre enn begge.
4 Raseriet er voldsomt, og vreden er overstrømmende, men hvem kan stå seg mot sjalusi?
16 Den vise frykter og vender seg fra det onde, mens dåren er trygg i sin urett.
17 Den som er rask til sinne gjør dumheter, og en mann med onde planer blir hatet.
18 De enkle arver dårskap, men de kloke krones med kunnskap.
3 Menneskets dårskap forvender hans vei, og hans hjerte blir vred på Herren.
3 Da jeg så de ugudeliges fred, for de lider ikke smerter ved døden,
34 For sjalusi er en manns vrede, Og på hevnens dag sparer han ikke.
29 Den som er langsom til vrede har stor forstand, men den som er rask til sinne forherliger dårskap.
30 Et helbredet hjerte er liv for kroppen, men misunnelse er råte for benene.
32 For avvisning dreper de enkle, og tryggheten til de dåraktige ødelegger dem.
1 Rop, be, er det noen som svarer deg? Og til hvilken av de hellige vender du deg?
22 En sint mann skaper konflikter, og en rasende person øker syndene.
9 Vær ikke for rask til å bli sint, for sinne hviler i dårers bryst.
18 Som en som later som han er svak, men som kaster gnister, piler og død,
18 Den som dekker over hat med løgnaktige lepper og sprer onde rykter, er en tåpe.
5 Svar en dåre etter hans dårskap, så han ikke blir vis i egne øyne.
1 Et mildt svar vender vreden tilbake, men et hardt ord vekker harme.
2 Den vises tunge gjør kunnskap god, men dårenes munn taler dårskap.
25 En uforstandig sønn er til sorg for sin far og en bitterhet for henne som fødte ham.
9 En klok mann vurderes av den dumme, som blir sint og ler uten å finne ro.
3 I munnen til en dåre er stolthets ris, men de vises lepper beskytter dem.
18 En hissig mann vekker strid, men den som er langsom til vrede stiller uenighet.
23 Å utføre oppfinnelser er som lek for en tåpe, men visdom for en forstandig mann.
6 Dårens lepper fører til strid, og hans munn roper etter ris.
20 for menneskets vrede utfører ikke Guds rettferdighet.
11 Dåren forteller alt som er i sitt sinn, mens de vise holder det tilbake til senere.
23 Han dør fordi han mangler rettledning, Og i hans store dårskap går han fortapt!
5 Tror dere det er forgjeves at Skriften sier: 'Med en glød misunner Ånden som bor i oss'?
16 Dårens sinne blir kjent samme dag, men den klokelige skjuler skam.
7 Gå bort fra en tåpelig mann, så du ikke kjenner dumhetens ord.
8 Den klokestes visdom er å forstå sin vei, men tåpers dårskap er svik.
9 Dårene håner skyldofferet, men blant de rettskafne er godvilje.
8 Slutt med vrede og forlat harme; bekymre deg ikke, det fører bare til det onde.
18 Så du ikke blir drevet av slag, og overfloden av en bot ikke lenger påvirker deg.
6 For som lyden av torner under gryten, slik er dårens latter. Også dette er tomhet.
7 Undertrykkelse gjør den vise gal, og en gave ødelegger hjertet.
36 Men den som ikke finner meg, skader sin egen sjel; Alle som hater meg, elsker døden!
5 De stolte kan ikke stå foran dine øyne; du hater alle som gjør ondt.
5 En dåre forakter sin fars rettledning, men den som bryr seg om tilrettevisning er klok.
2 Frykten for en konge er som et ungt løves brøl. Den som vekker hans vrede, synder mot sin egen sjel.
14 Kongens vrede er dødens budbringere, men en vis mann demper den.
21 Dårskap er en glede for den som mangler omdømme, men en klok mann styrer sin ferd.
25 Den late drepes av sitt begjær, fordi hans hender nekter å arbeide.
21 Den som får en dåre til sønn, har sorg av det, og faren til en dåre får ikke glede.
6 En vettløs forstår ikke dette, og en dåre skjønner det ikke.
19 Vær ikke opprørt over onde mennesker, og misunn ikke de ugudelige.
13 Begynnelsen på hans ord er dårskap, og hans endelige ord er ondt vanvidd.
20 Har du sett en mann som er forhastet i sine ord? Det er mer håp for en dåre enn for ham.