Ordspråkene 26:18

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Som en som later som han er svak, men som kaster gnister, piler og død,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 49:23 : 23 De angrep ham, de kranglet og hatet ham, bueskytterne.
  • Ordsp 7:23 : 23 til en pil gjennomborer leveren hans, som en fugl haster mot snaren, uten å vite at det gjelder livet.
  • Ordsp 25:18 : 18 Som en klubbe, et sverd og en skarp pil er den som vitner falskt mot sin nabo.
  • Jes 50:11 : 11 Se, alle dere som tenner en ild, som omgir dere med gnister, vandre i lyset av deres ild og i de gnister dere har tent. Fra min hånd kommer dette til dere, i smerte skal dere legge dere ned!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 26:19
    80%

    19slik har en mann bedratt sin nabo, og har sagt: 'Jeg bare leker!'

  • Ordsp 26:21
    77%

    21Kull til glødende kull og ved til ild, og en stridsmann tenner strid.

  • Ordsp 26:17
    77%

    17Den som griper tak i ørene på en hund, er den som blander seg i en strid som ikke er hans egen.

  • Ordsp 25:18
    76%

    18Som en klubbe, et sverd og en skarp pil er den som vitner falskt mot sin nabo.

  • Ordsp 29:22
    76%

    22En sint mann skaper konflikter, og en rasende person øker syndene.

  • Ordsp 14:16-17
    2 vers
    76%

    16Den vise frykter og vender seg fra det onde, mens dåren er trygg i sin urett.

    17Den som er rask til sinne gjør dumheter, og en mann med onde planer blir hatet.

  • Ordsp 16:27-30
    4 vers
    75%

    27En verdiløs mann planlegger ondskap, og hans lepper er en brennende ild.

    28En uoppriktig mann sprer strid, og en sladder skiller nære venner.

    29En voldelig mann lokker sin nabo, og leder ham på en vei som ikke er god.

    30Han planter onde tanker i sine øyne, beveger sine lepper og gjennomfører ondskap.

  • Ordsp 26:8-9
    2 vers
    73%

    8Som den som binder en stein i slyngen, slik er den som gir ære til en dåre.

    9En torn har trengt inn i hånden på den drukne, og en lignelse i munnen på dårer.

  • Job 5:2
    73%

    2For frustrasjon dreper den vrange, og misunnelse dreper den enfoldige.

  • Ordsp 15:18
    73%

    18En hissig mann vekker strid, men den som er langsom til vrede stiller uenighet.

  • Fork 10:13
    73%

    13Begynnelsen på hans ord er dårskap, og hans endelige ord er ondt vanvidd.

  • Sal 64:3
    73%

    3Som skjerpet sin tunge som et sverd, Rettet de sin pil - et bittert ord.

  • Sal 120:4
    72%

    4Skarpe piler fra en mektig kriger, sammen med gloende kull fra gyvelkjerr.

  • Ordsp 7:23
    72%

    23til en pil gjennomborer leveren hans, som en fugl haster mot snaren, uten å vite at det gjelder livet.

  • Jes 9:18
    72%

    18For ondskapen brenner som ild, den fortærer tistler og torner, den flammer opp i skogens kratt, og de rulles opp som røyksøyler.

  • Ordsp 26:27
    72%

    27Den som graver en grop, faller i den selv, og den som velter en stein, den vender tilbake til ham.

  • Fork 10:9
    72%

    9Den som fjerner steiner blir skadet av dem, den som kløyver trær, settes i fare av dem.

  • Ordsp 10:18
    72%

    18Den som dekker over hat med løgnaktige lepper og sprer onde rykter, er en tåpe.

  • Ordsp 26:6
    72%

    6Den som sender meldinger med en dåre, kutter av seg føttene og drikker skade.

  • Ordsp 6:27
    71%

    27Tar noen ild i sin barm uten å bli brent på klær?

  • Ordsp 18:6
    71%

    6Dårens lepper fører til strid, og hans munn roper etter ris.

  • Ordsp 22:24
    71%

    24Vær ikke vennlig mot en hissig mann, og gå ikke med en rasende mann,

  • Ordsp 17:18-19
    2 vers
    71%

    18En mann uten vett gir håndslag som kausjon for sin venn.

    19Den som elsker overtredelse, elsker strid; den som gjør sin port høy, søker undergang.

  • Ordsp 6:14
    71%

    14Foraktlighet er i hans hjerte, han planlegger ondskap hele tiden, Han sprer strid.

  • Ordsp 6:19
    71%

    19Et falskt vitne som sprer løgner - Og en som sår strid mellom brødre.

  • Ordsp 16:14
    71%

    14Kongens vrede er dødens budbringere, men en vis mann demper den.

  • Ordsp 19:3
    71%

    3Menneskets dårskap forvender hans vei, og hans hjerte blir vred på Herren.

  • Sal 83:14
    71%

    14Som en ild brenner i skogen, og som en flamme setter fjell i brann,

  • Ordsp 26:3-4
    2 vers
    71%

    3En pisk er for hesten, en bissel for eselet, og en ris for dårers rygg.

    4Svar ikke en dåre etter hans dårskap, så du ikke blir lik ham.

  • Ordsp 10:23
    70%

    23Å utføre oppfinnelser er som lek for en tåpe, men visdom for en forstandig mann.

  • Nah 1:10
    70%

    10Selv om fyrstene er forvirret og drukket av sin drikk, blir de fortært som tørr halm.

  • 4 Mos 35:20
    70%

    20Hvis han støter til en annen av hat, eller kaster noe mot ham med onde hensikter, så han dør.

  • Sal 62:3
    70%

    3Hvor lenge vil dere legge onde planer mot en mann? Dere blir alle knust, lik en vegg som heller, et gjerde som er rast ned.

  • Job 6:26
    70%

    26For å korrigere - vurderer dere ord? Og for vinden - ord fra den desperate.

  • Sal 37:14
    70%

    14De onde drar sitt sverd og bøyer sin bue for å felle den fattige og trengende, for å slakte dem som lever rett.

  • 4 Mos 35:22-23
    2 vers
    70%

    22Men hvis det er uten forsett, og ikke i fiendskap, han støter til ham, eller kaster noe uten onde hensikter,

    23eller uten å se, kaster en stein som kan drepe og treffer ham så han dør, og han ikke er fienden hans eller ønsket å skade ham,

  • Job 34:26
    70%

    26Som onde har Han slått dem i de tilskuendes sted.

  • Sal 140:10
    70%

    10La brennende kull falle over dem, kast dem i ild, i dype groper – hvor de ikke reiser seg.

  • Ordsp 17:11
    70%

    11En ond mann søker bare opprør, derfor blir en grusom budbærer sendt mot ham.

  • Sal 36:3
    70%

    3Hans munns ord er urett og løgn, han har sluttet å handle klokt og gjøre godt.

  • Ordsp 29:9
    70%

    9En klok mann vurderes av den dumme, som blir sint og ler uten å finne ro.

  • Jer 25:16
    70%

    16Og de skal drikke, og bli skjelvende, og vise seg ukloke på grunn av sverdet jeg sender blant dem.