Jeremia 25:16

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og de skal drikke, og bli skjelvende, og vise seg ukloke på grunn av sverdet jeg sender blant dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Nah 3:11 : 11 Også du vil bli beruset, du vil skjule deg, også du vil søke tilflukt mot fiender.
  • Jer 51:7 : 7 Babylon er en gullkopp i Herrens hånd, som har gjort all jorden beruset. Av vinen hennes har folkeslagene drukket, derfor har folkeslagene rost seg.
  • Jer 51:39 : 39 I deres glød vil jeg sette deres festmåltider, og jeg skal få dem til å drikke, slik at de jubler, og de vil sove en evig søvn og ikke våkne - sier Herren.
  • Klag 3:15 : 15 Han har fylt meg med bitre ting, han har mettet meg med malurt.
  • Klag 4:21 : 21 Gled deg og fryd deg, Edom-datter, som bor i landet Uz, også til deg skal begeret komme, du skal bli drukket og avkle deg.
  • Esek 23:32-34 : 32 Så sier Herren Gud: Din søsters beger skal du drikke, det dype og brede, (du er til latter og forakt,) nok til å romme mye. 33 Med rus og sorg fylles du, et beger av forbauselse og ruin, din søster Samarias beger. 34 Og du har drukket det og tømmer det, og du gnager på leddet, og dine egne hvite aldre trekker du av, for jeg har talt, sier Herren Gud,
  • Åp 14:8 : 8 Og en annen engel fulgte etter og sa: Falt, falt er Babylon, den store byen, fordi hun har gitt alle folkeslag å drikke av sin horeri's vredes vin.
  • Åp 14:10 : 10 så skal han også drikke av Guds vredes vin, som er skjenket ublandet i hans vredes beger, og han skal plages med ild og svovel foran de hellige engler og foran Lammet.
  • Åp 16:9-9 : 9 Og menneskene ble svidd av stor hete, og de spottet Guds navn, han som har makt over disse plagene, og de omvendte seg ikke for å gi ham ære. 10 Og den femte engelen tømte sin skål over dyrets trone, og dets rike ble formørket, og de tygget sine tunger av smerte. 11 De spottet himmelens Gud på grunn av smertene og sårene sine, men de omvendte seg ikke fra sine gjerninger.
  • Åp 18:3 : 3 For av hennes utuktens vrede-vin har alle nasjonene drukket. Jordens konger har drevet hor med henne, og jordens kjøpmenn er blitt rike av hennes overdådige luksus.
  • Jer 25:27 : 27 Og du skal si til dem: Så sier Herren, Allhærs Gud, Israels Gud: Drikk, ja, drikk i overmål, og kast opp, og fall, uten å reise dere, på grunn av sverdet jeg sender blant dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 25:15
    86%

    15 For så sier Herren, Israels Gud, til meg: Ta dette vredens beger fra min hånd og få alle folk til å drikke det, de som jeg sender deg til.

  • Jer 25:26-29
    4 vers
    83%

    26 Og alle kongene i nord, de nær og de fjerne, en etter en, og alle kongerikene på jorden som er på jordens overflate, og kongen i Sjesjak skal drikke etter dem.

    27 Og du skal si til dem: Så sier Herren, Allhærs Gud, Israels Gud: Drikk, ja, drikk i overmål, og kast opp, og fall, uten å reise dere, på grunn av sverdet jeg sender blant dere.

    28 Og det skal skje, når de nekter å ta begeret fra din hånd for å drikke, at du skal si til dem: Så sier Herren, Allhærs Gud, dere skal helt sikkert drikke.

    29 For se, i byen over hvilken mitt navn er kalt, begynner jeg å gjøre ondt; og dere skal dere helt frikjennes? Dere skal ikke frikjennes, for jeg kaller på sverd over alle jordens innbyggere, sier Herren, Allhærs Gud.

  • Jer 25:17
    81%

    17 Og jeg tok begeret fra Herrens hånd, og fikk alle de nasjonene til å drikke, som Herren sendte meg til:

  • Jer 51:7
    77%

    7 Babylon er en gullkopp i Herrens hånd, som har gjort all jorden beruset. Av vinen hennes har folkeslagene drukket, derfor har folkeslagene rost seg.

  • Jer 13:12-13
    2 vers
    75%

    12 Og du skal si til dem dette ordet: Så sier Herren, Israels Gud: 'Hver krukke er full av vin,' og de skal si til deg: 'Vet vi ikke at hver krukke er full av vin?'

    13 Da skal du si til dem: Så sier Herren: Se, jeg fyller alle innbyggerne i dette landet, kongene som sitter på Davids trone, prestene og profetene, og alle innbyggerne i Jerusalem med drukenskap.

  • Jer 9:15-16
    2 vers
    75%

    15 derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg gir dette folket bittert malurt å spise, og gir dem forgiftet vann å drikke.

    16 Jeg vil spre dem blant folk de ikke kjenner, verken de eller deres fedre, og jeg vil sende sverdet etter dem inntil jeg har fortært dem.

  • Jes 29:9
    74%

    9 Vent og undre dere, stirre må dere, ja, stirre! Vær drukne, men ikke av vin, rav som om ikke av sterk drikk.

  • Jer 51:39
    74%

    39 I deres glød vil jeg sette deres festmåltider, og jeg skal få dem til å drikke, slik at de jubler, og de vil sove en evig søvn og ikke våkne - sier Herren.

  • Jer 50:36-38
    3 vers
    74%

    36 Sverd mot hennes høvdinger, og de blir dårer. Sverd mot hennes mektige menn, og de blir knust.

    37 Sverd mot hennes hester og vogner, og mot alle hennes folk som er i hennes midte, de blir som kvinner. Sverd mot hennes skatter, og de blir røvet.

    38 Tørke over hennes vann, og de tørkes ut, for det er et land med utskårne bilder, og deres avguder skremmer.

  • Jes 51:17
    74%

    17 Våkn opp, våkn opp, stå opp, Jerusalem, du som har drukket fra Herrens hånd vredens beger, som du har drukket ut, skjelvingens kalk.

  • Jer 24:10
    74%

    10 Jeg vil sende sverdet, hungersnøden og pesten mot dem, inntil de er gjort ende på fra det landet jeg ga dem og deres fedre.

  • Jes 51:21-22
    2 vers
    73%

    21 Derfor hør dette, jeg ber deg, du som er plaget og beruset, men ikke av vin.

    22 Så sier Herren din Gud, Han som forsvarer sitt folk: Se, jeg har tatt ut av din hånd begeret av skjelving, vredens kalk, du skal ikke drikke mer av den.

  • Sak 12:2
    73%

    2 Se, jeg gjør Jerusalem til en beruselsens skål for alle folkene rundt omkring, også mot Juda, i beleiringen av Jerusalem.

  • Obad 1:16
    73%

    16 Som dere har drukket på mitt hellige fjell, skal alle nasjonene drikke kontinuerlig, de skal drikke og svelge, og de skal bli som om de aldri hadde vært.

  • Esek 16:40
    73%

    40 De skal føre en flokk mot deg som skal steine deg og hugge deg med sine sverd.

  • Sal 75:8
    73%

    8 For en kopp er i Herrens hånd, og vinen skummer, den er full av blanding, og han heller ut av den; bare grumset presser han ut, og de onde på jorden skal drikke det.

  • Esek 21:31
    73%

    31 Og jeg vil helle ut min harme over deg, med ild fra min vrede vil jeg blåse mot deg, og gi deg i hendene på brutale mennesker - håndverkere av ødeleggelse.

  • Esek 23:33
    72%

    33 Med rus og sorg fylles du, et beger av forbauselse og ruin, din søster Samarias beger.

  • Jer 51:57
    72%

    57 Jeg vil få hennes fyrster til å drikke, hennes vismenn, hennes guvernører, hennes prefekter, og hennes sterke menn, og de skal sove en evig søvn uten å våkne - sier kongen, Herren over hærskarenes Gud er hans navn.

  • Jes 24:9
    72%

    9 De drikker ikke vin med sang, bitre blir de sterke drikker for dem som drikker.

  • Esek 32:11
    72%

    11 For slik sier Herren Gud: Et sverd fra kongen av Babylon skal komme over deg.

  • Jer 49:37
    72%

    37 Jeg vil bringe frykt over Elam foran deres fiender, og foran dem som søker deres liv. Jeg vil bringe ondt over dem, min brennende vrede, sier Herren, og jeg vil sende sverdet etter dem, inntil jeg har gjort ende på dem.

  • Jer 48:12
    72%

    12 Men se, dager kommer, sier Herren, når jeg sender vinpressere til ham, som vil presse ham tom, knuse karene og bryte hans flasker i stykker.

  • Esek 32:20
    72%

    20 Midt blant de som er gjennomboret av sverdet faller de, til sverdet er hun gitt, de har trukket henne ut, og hele hennes mengde.

  • Nah 1:10
    72%

    10 Selv om fyrstene er forvirret og drukket av sin drikk, blir de fortært som tørr halm.

  • Jes 63:6
    71%

    6 Jeg tråkket ned folkene i min vrede, jeg gjorde dem beruset i min harme, og jeg senket deres styrke til jorden.

  • 5 Mos 32:25
    71%

    25 Utenfor gjør sverdet barnløse, og innenfor - frykt, både unge menn og jomfru, ettåring sammen med gråhåret mann.

  • Ordsp 4:17
    71%

    17 For de spiser ondskapens brød, og drikker voldens vin.

  • Jer 15:2
    71%

    2 Og når de spør deg: 'Hvor skal vi dra?' skal du si til dem: Så sier Herren: De som skal dø, skal til døden. De som skal falle for sverdet, skal til sverdet. De som skal dø av sult, skal til hungeren. De som skal i fangenskap, skal til fangenskap.

  • Esek 12:19
    71%

    19 Og du skal si til folket i landet: Så sier Herren Gud om innbyggerne i Jerusalem, om Israels land: De skal spise sitt brød i angst og drikke sitt vann i forferdelse, fordi landet deres blir lagt øde på grunn av volden hos alle som bor der.

  • Jer 49:12
    71%

    12 For så sier Herren: De som ikke skulle drikke av begeret, må likevel drikke, og du skal slett ikke gå fri; du må også drikke.

  • Jer 29:18
    71%

    18 Og jeg vil forfølge dem med sverd, hungersnød og pest, og jeg vil gjøre dem til en redsel for alle jordens riker, til en forbannelse og en forferdelse, til en hvesing og til hån blant alle nasjoner som jeg har drevet dem bort til,

  • Sal 107:27
    71%

    27 De ravet og vaklet som drukkenbolter, all deres visdom var til ingen nytte.

  • Jer 25:31
    71%

    31 Ødeleggelse har nådd jordens ender, for Herren har en strid med nasjonene, han har utført dom over alt kjød, de ugudelige! Han har gitt dem til sverdet, sier Herren.

  • Sef 1:17
    71%

    17 Jeg vil føre nød over menneskene, og de skal gå som blinde, for de har syndet mot Herren. Deres blod skal bli utøst som støv, og deres kjøtt som avfall.

  • Joel 1:5
    71%

    5 Våkn opp, dere drukkenbolter, og gråt! Klage alle dere som drikker vin, fordi druemosten er tatt fra deres munn.

  • Job 12:25
    71%

    25 De famler i mørke uten lys, han lar dem villfar som en drukken mann.

  • Jes 34:5
    71%

    5 For i himmelen er mitt sverd druknet, Se, det kommer ned på Edom, På folket av min forbannelse for dom.

  • Jer 14:16
    71%

    16 Og folket som de profeterer til, skal bli kastet ut på Jerusalems gater på grunn av hungersnød og sverd, og ingen skal begrave dem – dem, deres koner, deres sønner og døtre. Jeg vil helle ut denne ondskapen over dem.

  • Jer 19:10
    71%

    10 Så skal du knuse karret foran øynene på mennene som følger deg.

  • Sak 9:15
    71%

    15 Herren, hærskarenes Gud, vil beskytte dem, de skal spise opp og underkue slyngesteiner, de skal drikke og bråke som av vin, de skal bli fulle som en offerskål, som alterhjørnene.

  • Esek 23:46
    71%

    46 For slik sa Herren Gud: Kall sammen en forsamling mot dem, og gi dem til skrekk og plyndring.