Jesaia 63:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Jeg tråkket ned folkene i min vrede, jeg gjorde dem beruset i min harme, og jeg senket deres styrke til jorden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 49:26 : 26 Jeg vil få dine undertrykkere til å spise sitt eget kjøtt, de skal bli beruset av sitt eget blod som med ny vin. Alt kjøtt skal vite at jeg, Herren, er din frelser og din gjenløser, den Mektige i Jakob.
  • Åp 14:10 : 10 så skal han også drikke av Guds vredes vin, som er skjenket ublandet i hans vredes beger, og han skal plages med ild og svovel foran de hellige engler og foran Lammet.
  • Åp 16:19 : 19 Og den store byen ble delt i tre deler, og nasjonenes byer falt. Og Gud husket Babylon den store for å gi henne sin vredes vinbeger.
  • Åp 18:3-6 : 3 For av hennes utuktens vrede-vin har alle nasjonene drukket. Jordens konger har drevet hor med henne, og jordens kjøpmenn er blitt rike av hennes overdådige luksus. 4 Og jeg hørte en annen stemme fra himmelen si: 'Kom ut fra henne, mitt folk, så dere ikke tar del i hennes synder, og ikke får del i hennes plager. 5 For hennes synder rakte opp til himmelen, og Gud har husket hennes urettferdighet. 6 Gi henne igjen som hun har gitt, og gi henne dobbelt etter hennes gjerninger; i det begeret hun blandet, bland til henne dobbelt.
  • Åp 18:21 : 21 Da tok en mektig engel en stein som en stor kvernstein, kastet den i havet, og sa: 'Slik skal Babel, den store byen, bli kastet med vold, og aldri finnes mer.'
  • Åp 16:6 : 6 For de utøste blod av hellige og profeter, og du har gitt dem blod å drikke, for de er det verdige.'
  • Jes 51:21-23 : 21 Derfor hør dette, jeg ber deg, du som er plaget og beruset, men ikke av vin. 22 Så sier Herren din Gud, Han som forsvarer sitt folk: Se, jeg har tatt ut av din hånd begeret av skjelving, vredens kalk, du skal ikke drikke mer av den. 23 Og jeg har gitt den til dine plageres hånd, som har sagt til din sjel: Bøy deg ned så vi kan gå over deg, og du har gjort din kropp som jorden og som gaten for de som går over.
  • Jes 63:2-3 : 2 Hvorfor er klærne dine røde, og hvorfor ser de ut som om du har tråkket i en vinpresse? 3 En vinpresse har jeg tråkket alene, ingen av folket var med meg. Jeg tråkket dem i min vrede og trampet dem i min harme. Deres blod sprutet på mine klær, og jeg har tilsølt hele mitt antrekk.
  • Jer 25:16-17 : 16 Og de skal drikke, og bli skjelvende, og vise seg ukloke på grunn av sverdet jeg sender blant dem. 17 Og jeg tok begeret fra Herrens hånd, og fikk alle de nasjonene til å drikke, som Herren sendte meg til:
  • Jer 25:26-27 : 26 Og alle kongene i nord, de nær og de fjerne, en etter en, og alle kongerikene på jorden som er på jordens overflate, og kongen i Sjesjak skal drikke etter dem. 27 Og du skal si til dem: Så sier Herren, Allhærs Gud, Israels Gud: Drikk, ja, drikk i overmål, og kast opp, og fall, uten å reise dere, på grunn av sverdet jeg sender blant dere.
  • Klag 3:15 : 15 Han har fylt meg med bitre ting, han har mettet meg med malurt.
  • Job 21:20 : 20 Hans egne øyne vil se hans undergang, og han skal drikke Den Mektiges vrede.
  • Sal 60:3 : 3 Du har vist ditt folk noe hardt, du har gitt oss å drikke skjelvingens vin.
  • Sal 75:8 : 8 For en kopp er i Herrens hånd, og vinen skummer, den er full av blanding, og han heller ut av den; bare grumset presser han ut, og de onde på jorden skal drikke det.
  • Jes 25:10-12 : 10 For Herrens hånd hviler på dette fjellet, og Moab blir trampet under ham, som halm tråkkes på i en skitthaug. 11 Og han rekker ut hendene i sitt midte, slik en svømmer strekker ut hendene for å svømme, og han undertrykker hans stolthet med hans henders knep. 12 Den sterke festningen av dine murer har han bøyd ned, han har gjort lav, han har brakt den til jorden, til støv.
  • Jes 26:5-6 : 5 For han bøyer de som bor høyt, en høysett by gjør han lav, han jevner den med jorden, han lar den falle i støvet. 6 Den tråkkes ned av føtter, de fattiges føtter – de svakes skritt.
  • Jes 29:9 : 9 Vent og undre dere, stirre må dere, ja, stirre! Vær drukne, men ikke av vin, rav som om ikke av sterk drikk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 63:2-5
    4 vers
    82%

    2 Hvorfor er klærne dine røde, og hvorfor ser de ut som om du har tråkket i en vinpresse?

    3 En vinpresse har jeg tråkket alene, ingen av folket var med meg. Jeg tråkket dem i min vrede og trampet dem i min harme. Deres blod sprutet på mine klær, og jeg har tilsølt hele mitt antrekk.

    4 For hevnens dag er i mitt hjerte, og mine utløstes år er kommet.

    5 Jeg så meg rundt, men det var ingen som hjalp; jeg undret meg over at ingen støttet. Med min egen arm frelste jeg meg, og min vrede støttet meg.

  • 2 Sam 22:43
    75%

    43 Jeg slår dem som jordens støv, jeg knuser dem som gjørme på gaten, jeg sprer dem ut.

  • Esek 21:31
    75%

    31 Og jeg vil helle ut min harme over deg, med ild fra min vrede vil jeg blåse mot deg, og gi deg i hendene på brutale mennesker - håndverkere av ødeleggelse.

  • Jes 47:6
    74%

    6 Jeg har vært vred på mitt folk, jeg har forurenset min arv og gitt dem i din hånd. Du har ikke vist dem barmhjertighet, du har gjort åket tungt for de eldre.

  • Mika 5:15
    74%

    15 Og jeg har hevnet i vrede og harme, på de folkeslag som ikke har lyttet!

  • Sal 69:24
    74%

    24 Utøs din harme over dem, og la intensiteten av din vrede gripe dem.

  • Sal 18:38
    74%

    38 Jeg slår dem ned, de kan ikke reise seg, de faller under mine føtter.

  • Hab 3:12
    74%

    12 I harme tråkker du jorden, I vrede tærsker du folkeslagene.

  • Esek 36:18
    73%

    18 Så jeg utøste min vrede over dem på grunn av blodet de utøste over landet, og ved de avguder de hadde vanhelliget det med.

  • Jes 10:5-6
    2 vers
    73%

    5 Ve Assur, min vredes ris, og staven i deres hånd er min harme.

    6 Mot en ugudelig nasjon sender jeg ham, og mot et folk som vekker min harme gir jeg ham befaling, for å plyndre og ta bytte, og gjøre det til et tråkk som leiren på gaten.

  • Esek 22:31
    73%

    31 Så jeg utøser min harme over dem. Ved ilden av min vrede har jeg fortært dem. Jeg har latt det ramme deres gjerninger på deres egne hoder, sier Herren Gud.»

  • 2 Sam 22:39
    73%

    39 Jeg utrydder dem, og slår dem ned, de reiser seg ikke, de faller under mine føtter.

  • Jes 51:22
    73%

    22 Så sier Herren din Gud, Han som forsvarer sitt folk: Se, jeg har tatt ut av din hånd begeret av skjelving, vredens kalk, du skal ikke drikke mer av den.

  • Jes 14:6
    73%

    6 Han som slo folkene i vrede, en slag uten opphold, han som hersket over nasjonene i sinne, forfulgte uten barmhjertighet!

  • Jer 6:11
    73%

    11 Jeg er fylt med Herrens vrede, jeg er lei av å holde det inne. Jeg vil tømme det ut over barn i gaten og over ungdom som er samlet, fordi mannen og kvinnen blir tatt, både den gamle og eldste.

  • Jer 44:6
    73%

    6 Derfor ytret jeg min vrede og harme, og den brenner i Judas byer og Jerusalems gater, og de er blitt øde og ødelagt, som det er i dag.

  • 5 Mos 32:42
    72%

    42 Jeg gjør Mine piler drukne i blod, og Mitt sverd fortærer kjøtt fra de gjennomstungne og fangene, fra hodet av fiendenes ledere.

  • Jer 21:5
    72%

    5 Og jeg vil kjempe mot dere med utrakt hånd og sterk arm, i vrede, i harme og med stor forbitrelse.

  • Jes 13:11
    72%

    11 Og jeg vil pålegge verden deres ondskap, Og de ondes misgjerning, Jeg stopper de stoltes overmot, Og de fryktinngytende gjør jeg lave.

  • Jer 25:15-17
    3 vers
    72%

    15 For så sier Herren, Israels Gud, til meg: Ta dette vredens beger fra min hånd og få alle folk til å drikke det, de som jeg sender deg til.

    16 Og de skal drikke, og bli skjelvende, og vise seg ukloke på grunn av sverdet jeg sender blant dem.

    17 Og jeg tok begeret fra Herrens hånd, og fikk alle de nasjonene til å drikke, som Herren sendte meg til:

  • Esek 5:13
    72%

    13 Min vrede skal fullføres, og jeg vil slippe løs min harme på dem, og jeg vil bli trøstet. De skal vite at jeg, Herren, har talt i min nidkjærhet når jeg fullfører min harme over dem.

  • Esek 25:14
    72%

    14 Og jeg har lagt min hevn over Edom, gjennom mitt folk Israels hånd. De skal opptre i Edom i henhold til min vrede og mitt raseri, og de skal kjenne min hevn, sier Herren Jehova.

  • Jer 51:39
    72%

    39 I deres glød vil jeg sette deres festmåltider, og jeg skal få dem til å drikke, slik at de jubler, og de vil sove en evig søvn og ikke våkne - sier Herren.

  • Sal 75:8
    72%

    8 For en kopp er i Herrens hånd, og vinen skummer, den er full av blanding, og han heller ut av den; bare grumset presser han ut, og de onde på jorden skal drikke det.

  • Sal 18:42
    71%

    42 Jeg knuser dem som støv for vinden, som gatenes skitt tømmer jeg dem ut.

  • Jer 15:14
    71%

    14 Og jeg lar dine fiender dra inn i et land du ikke kjenner, for min vrede har tent en ild som brenner mot deg.

  • 2 Kong 19:24
    71%

    24 'Jeg har gravd brønner og drukket fremmede vann, og med sålene på mine føtter tørket jeg opp alle Egypterens floder.'

  • Jes 34:5
    71%

    5 For i himmelen er mitt sverd druknet, Se, det kommer ned på Edom, På folket av min forbannelse for dom.

  • Jes 63:7
    71%

    7 Jeg vil nevne Herrens kjærlige gjerninger, Herrens pris. For alt det Herren har gjort for oss, den overveldende godhet mot Israels hus, som han har gjort for dem etter sin miskunn og sine rike kjærlighetsgjerninger.

  • 5 Mos 32:22
    71%

    22 For ild har blitt tent i Min vrede, og den brenner til dødsrikets dybde, og fortærer jorden med sin grøde, og tenner på ildens grunnfjell.

  • Jes 37:25
    71%

    25 Jeg har gravd brønner og drukket vann; jeg tørket ut alle Egypts elver med mine fotsåler.

  • Sal 149:7
    71%

    7 For å hevne seg på nasjonene, straffe folkene.

  • Jer 7:20
    71%

    20 Derfor, så sier Herren Gud: Se, min vrede og min harme skal strømme over dette stedet, over mennesker og dyr, over trærne på marken og frukten på jorden. Det skal brenne og ikke slokkes.

  • Hos 13:11
    71%

    11 I min vrede ga jeg deg en konge, og i min harme tok jeg ham bort.

  • Esek 20:33
    71%

    33 Så sant jeg lever, sier Herren Gud: Med mektig hånd, med utstrakt arm og med utøst vrede, skal jeg herske over dere.

  • Esek 32:9
    70%

    9 Og jeg uroer hjertene til mange folk, når jeg fører din ødeleggelse blant nasjoner, til land du ikke kjenner.

  • Sal 56:7
    70%

    7 I sin urett slipper de unna; i vrede styrt folkene, Gud.

  • Jes 14:25
    70%

    25 For å slå Assur i mitt land, og på mine fjell trampe ham ned, så hans åk løftes fra dem, og hans byrde tas av deres skuldre.

  • Jes 42:15
    70%

    15 Jeg gjør fjell og høyder til ødemark, og alle deres urter tørker jeg opp, og jeg gjør elver om til øyer, og dammer tørker jeg opp.

  • Jes 27:4
    70%

    4 Det er ingen vrede i meg. Hvem gir meg en tornebusk, en torn til kamp? Jeg går imot den, jeg brenner den med en gang.

  • Nah 1:6
    70%

    6 Hvem kan stå seg mot hans vrede? Hvem kan unngå hans brennende harme? Hans vrede utøses som ild, og fjellene brytes i stykker av ham.

  • Jes 13:13
    70%

    13 Derfor lar jeg himlene skjelve, Og jorden ryster fra sitt sted, I Herrens, over hærskarenes, vrede, Og på dagen for hans heftig harme.

  • 2 Sam 22:48
    70%

    48 Gud gir meg hevn, og legger folkeslag under meg,

  • Sef 1:17
    70%

    17 Jeg vil føre nød over menneskene, og de skal gå som blinde, for de har syndet mot Herren. Deres blod skal bli utøst som støv, og deres kjøtt som avfall.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.