Ordspråkene 17:18

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

En mann uten vett gir håndslag som kausjon for sin venn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 11:15 : 15 Den onde lider hvis han har gått i garanti for en fremmed, men den som hater kausjoner, er trygg.
  • Ordsp 6:1-5 : 1 Min sønn! Har du stilt som garanti for din venn, Har du gitt ditt håndslag til en fremmed, 2 Har du blitt fanget av ordene i din munn, Er du tatt av dine egne utsagn, 3 Gjør da dette, min sønn, og fri deg, For du har havnet i din venns hånd. Gå, ydmyk deg og sa sterk din venn, 4 Gi ikke søvn til dine øyne, Og ikke søvnighet til dine øyelokk, 5 Redd deg som en gasell fra jegerens hånd, Som en fugl fra fuglefangerens hånd.
  • Ordsp 20:16 : 16 Ta hans kappe når han har gitt sikkerhet for en fremmed, og for fremmede, pantsett den.
  • Ordsp 22:16 : 16 Den som undertrykker de fattige for å øke egen vinning, gir til de rike, men mangler fortsatt.
  • Ordsp 22:26-27 : 26 Vær ikke blant dem som håndslår, de som gir kausjon for andres gjeld. 27 Hvis du ikke har noe å betale med, hvorfor skal han ta sengen under deg?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 6:1-3
    3 vers
    84%

    1 Min sønn! Har du stilt som garanti for din venn, Har du gitt ditt håndslag til en fremmed,

    2 Har du blitt fanget av ordene i din munn, Er du tatt av dine egne utsagn,

    3 Gjør da dette, min sønn, og fri deg, For du har havnet i din venns hånd. Gå, ydmyk deg og sa sterk din venn,

  • Ordsp 17:16-17
    2 vers
    81%

    16 Hvorfor har en dåre penger i hånden til å kjøpe visdom, når han ikke har hjerte?

    17 En venn elsker alltid, og en bror er født til å hjelpe i nød.

  • Ordsp 11:15
    79%

    15 Den onde lider hvis han har gått i garanti for en fremmed, men den som hater kausjoner, er trygg.

  • Ordsp 22:24-27
    4 vers
    77%

    24 Vær ikke vennlig mot en hissig mann, og gå ikke med en rasende mann,

    25 så du ikke lærer hans veier og sanker en felle for din sjel.

    26 Vær ikke blant dem som håndslår, de som gir kausjon for andres gjeld.

    27 Hvis du ikke har noe å betale med, hvorfor skal han ta sengen under deg?

  • Job 17:3
    77%

    3 Legg, jeg ber deg, mitt løfte hos deg; hvem er det som kan inngå avtale med meg?

  • Ordsp 18:24
    76%

    24 Den som har venner må vise seg vennlig, og det finnes en venn som holder fast mer enn en bror.

  • Ordsp 27:12-14
    3 vers
    75%

    12 Den kloke ser det onde og gjemmer seg, de enkle går videre og blir straffet.

    13 Ta hans kappe når han har gått i borgen for en fremmed, og for en fremmed kvinne ta pant.

    14 Den som hilser sin venn med høy røst tidlig om morgenen, det regnes som en lett ting for ham.

  • Ordsp 17:19-21
    3 vers
    74%

    19 Den som elsker overtredelse, elsker strid; den som gjør sin port høy, søker undergang.

    20 Den falske hjerte finner ingen lykke, og den vrange tunge faller i ondt.

    21 Den som får en dåre til sønn, har sorg av det, og faren til en dåre får ikke glede.

  • Ordsp 20:16
    74%

    16 Ta hans kappe når han har gitt sikkerhet for en fremmed, og for fremmede, pantsett den.

  • Ordsp 14:16-17
    2 vers
    73%

    16 Den vise frykter og vender seg fra det onde, mens dåren er trygg i sin urett.

    17 Den som er rask til sinne gjør dumheter, og en mann med onde planer blir hatet.

  • Ordsp 19:2-4
    3 vers
    72%

    2 Uten kunnskap er sjelen ikke god, og den som haster med føttene synder.

    3 Menneskets dårskap forvender hans vei, og hans hjerte blir vred på Herren.

    4 Rikdom skaffer mange venner, men den fattige skilles fra sin nabo.

  • Ordsp 11:12
    72%

    12 Den som forakter sin nabo mangler forstand, men en forstandig mann tier still.

  • Ordsp 27:17
    71%

    17 Jern slipes av jern, og en mann skjerper sin venns ansikt.

  • Job 6:27
    71%

    27 Vrede over de foreldreløse får dere til å falle, og er fremmed for vennen deres.

  • Ordsp 16:28-29
    2 vers
    71%

    28 En uoppriktig mann sprer strid, og en sladder skiller nære venner.

    29 En voldelig mann lokker sin nabo, og leder ham på en vei som ikke er god.

  • Ordsp 26:17-18
    2 vers
    71%

    17 Den som griper tak i ørene på en hund, er den som blander seg i en strid som ikke er hans egen.

    18 Som en som later som han er svak, men som kaster gnister, piler og død,

  • Ordsp 15:21
    70%

    21 Dårskap er en glede for den som mangler omdømme, men en klok mann styrer sin ferd.

  • Esek 17:18
    70%

    18 Han har foraktet eden ved å bryte pakten, sett sin hånd på dette, men slipper ikke unna.

  • Ordsp 29:24
    70%

    24 Den som deler med en tyv, hater sin egen sjel; han hører forbannelsen, men sier det ikke videre.

  • Ordsp 18:6
    70%

    6 Dårens lepper fører til strid, og hans munn roper etter ris.

  • Ordsp 19:7
    70%

    7 Alle den fattiges brødre hater ham, ja, enda hans venner holder seg borte fra ham. Han jager ord, men de finnes ikke!

  • Ordsp 25:18-19
    2 vers
    70%

    18 Som en klubbe, et sverd og en skarp pil er den som vitner falskt mot sin nabo.

    19 Som en dårlig tann og en vaklende fot er tilliten til en upålitelig person i nødens dag.

  • Ordsp 7:7
    69%

    7 Og jeg så blant de uforstandige, jeg la merke til en ung mann uten visdom,

  • Job 6:14
    69%

    14 For en som forakter sin venn er det skam, og han forlater Den Mektiges frykt.

  • Ordsp 18:16
    69%

    16 En manns gave åpner dører for ham og fører ham fram for de store.

  • Ordsp 17:9
    69%

    9 Den som dekker over overtredelse, søker kjærlighet, men den som gjentar en sak, skiller venn fra venn.

  • Ordsp 27:10
    69%

    10 Forlat ikke din egen venn, og ikke din fars venn, og gå ikke inn i din brors hus på ulykkens dag; bedre er en nabo i nærheten enn en bror langt borte.

  • Ordsp 26:6
    69%

    6 Den som sender meldinger med en dåre, kutter av seg føttene og drikker skade.

  • Ordsp 18:2
    69%

    2 En dåre har ingen glede av å forstå, men i å avdekke sitt hjerte.

  • Ordsp 18:9
    69%

    9 Den som er lat i sitt arbeid, er bror til en ødelegger.

  • 2 Mos 22:14
    69%

    14 Og når en mann låner noe av sin nabo og det skades eller dør mens eieren ikke er til stede, må han erstatte det.

  • Ordsp 17:25
    69%

    25 En uforstandig sønn er til sorg for sin far og en bitterhet for henne som fødte ham.

  • Ordsp 29:22
    69%

    22 En sint mann skaper konflikter, og en rasende person øker syndene.

  • Ordsp 25:8
    69%

    8 Ikke gå i hast for å føre en sak til retten, for hva vil du gjøre til slutt når din nabo gjør deg til skamme?