Ordspråkene 16:28

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

En uoppriktig mann sprer strid, og en sladder skiller nære venner.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 17:9 : 9 Den som dekker over overtredelse, søker kjærlighet, men den som gjentar en sak, skiller venn fra venn.
  • Ordsp 15:18 : 18 En hissig mann vekker strid, men den som er langsom til vrede stiller uenighet.
  • Ordsp 18:8 : 8 En baktalers ord er som selvpåførte sår, og de synker ned i hjertets innerste.
  • Ordsp 26:20-22 : 20 Uten ved slukner ilden, og uten en baksnakker, opphører strid. 21 Kull til glødende kull og ved til ild, og en stridsmann tenner strid. 22 Ord fra en baksnakker er som sår, og de trenger dypt inn i hjertets indre.
  • Ordsp 29:22 : 22 En sint mann skaper konflikter, og en rasende person øker syndene.
  • Ordsp 30:33 : 33 For pisking av melk gir smør, en vredet nese gir blod, og presset sinne gir strid!
  • Rom 1:29 : 29 fylt med all urettferdighet, hor, ondskap, grådighet, ondskap; full av misunnelse, mord, strid, bedrag, onde hensikter; hviskere,
  • 2 Kor 12:20 : 20 For jeg frykter at når jeg kommer, finner jeg dere ikke slik jeg ønsker, og jeg selv blir funnet av dere slik dere ikke ønsker; at det finnes strid, misunnelse, vrede, opptøyer, baktalelse, hvisking, innbilskhet, oppstander,
  • 1 Tim 6:3-5 : 3 Hvis noen lærer noe annet og ikke holder seg til sunne ord—vår Herre Jesu Kristi ord—og den lære som er i pakt med gudsfrykt, 4 er han oppblåst av stolthet, uten å vite noe, men er opptatt av spørsmål og ordstrider, hvorav det oppstår misunnelse, strid, baktalelse, onde mistanker, 5 krangler blant mennesker som har mistet forstanden og er fratatt sannheten, de som mener at gudsfrykt er en vei til vinning. Unngå slike.
  • Jak 3:14-16 : 14 Men hvis dere har bitter sjalusi og strid i hjertet, så ros dere ikke og lyv ikke mot sannheten. 15 Denne visdommen kommer ikke ovenfra, men er jordisk, sanselig, demonisk. 16 For der sjalusi og strid finnes, der finnes det uorden og alt ondt.
  • 1 Mos 3:1-9 : 1 Og slangen var listigere enn alle dyrene på marken som Herren Gud hadde skapt, og han sa til kvinnen: "Er det virkelig sant at Gud har sagt at dere ikke skal spise av noen av trærne i hagen?" 2 Kvinnen sa til slangen: "Vi kan spise frukten av trærne i hagen, 3 men om frukten av treet som står midt i hagen har Gud sagt: Dere skal ikke spise av det, og heller ikke røre det, for da skal dere dø." 4 Men slangen sa til kvinnen: "Dere skal ikke dø. 5 For Gud vet at den dagen dere spiser av det, vil øynene deres bli åpnet, og dere vil bli som Gud, med kunnskap om godt og ondt." 6 Kvinnen så at treet var godt å spise av, var en lyst for øynene og et tre som kunne gi visdom. Så hun tok av frukten og spiste, og ga også til mannen hennes som var med henne, og han spiste. 7 Da ble øynene deres åpnet, og de forsto at de var nakne. Så sydde de sammen fikenblader og laget seg belter. 8 Og de hørte lyden av Herren Gud som vandret i hagen i den svale kveldsvinden. Da skjulte mannen og hans kone seg for Herren Gud blant trærne i hagen. 9 Men Herren Gud ropte på mannen og sa til ham: "Hvor er du?" 10 Han svarte: "Jeg hørte lyden din i hagen, og jeg var redd fordi jeg er naken, så jeg gjemte meg." 11 Da sa Han: "Hvem har sagt deg at du er naken? Har du spist av treet som Jeg forbød deg å spise av?" 12 Mannen svarte: "Kvinnen du satte hos meg, ga meg av treet, og jeg spiste." 13 Herren Gud sa til kvinnen: "Hva er det du har gjort?" Kvinnen svarte: "Slangen forledet meg, så jeg spiste."
  • 1 Sam 24:9 : 9 David sa til Saul: "Hvorfor hører du på folk som sier at David vil deg ondt?
  • Ordsp 6:14 : 14 Foraktlighet er i hans hjerte, han planlegger ondskap hele tiden, Han sprer strid.
  • Ordsp 6:19 : 19 Et falskt vitne som sprer løgner - Og en som sår strid mellom brødre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 16:29-30
    2 vers
    81%

    29En voldelig mann lokker sin nabo, og leder ham på en vei som ikke er god.

    30Han planter onde tanker i sine øyne, beveger sine lepper og gjennomfører ondskap.

  • Ordsp 6:14
    80%

    14Foraktlighet er i hans hjerte, han planlegger ondskap hele tiden, Han sprer strid.

  • Ordsp 16:27
    79%

    27En verdiløs mann planlegger ondskap, og hans lepper er en brennende ild.

  • Ordsp 6:19
    78%

    19Et falskt vitne som sprer løgner - Og en som sår strid mellom brødre.

  • Ordsp 17:18-20
    3 vers
    77%

    18En mann uten vett gir håndslag som kausjon for sin venn.

    19Den som elsker overtredelse, elsker strid; den som gjør sin port høy, søker undergang.

    20Den falske hjerte finner ingen lykke, og den vrange tunge faller i ondt.

  • Ordsp 15:18
    76%

    18En hissig mann vekker strid, men den som er langsom til vrede stiller uenighet.

  • Ordsp 29:22
    75%

    22En sint mann skaper konflikter, og en rasende person øker syndene.

  • Ordsp 20:19
    75%

    19En som avslører hemmeligheter er en sladrehank, ikke bind deg til en bedrager med leppene.

  • Ordsp 18:8
    74%

    8En baktalers ord er som selvpåførte sår, og de synker ned i hjertets innerste.

  • Ordsp 26:17-22
    6 vers
    74%

    17Den som griper tak i ørene på en hund, er den som blander seg i en strid som ikke er hans egen.

    18Som en som later som han er svak, men som kaster gnister, piler og død,

    19slik har en mann bedratt sin nabo, og har sagt: 'Jeg bare leker!'

    20Uten ved slukner ilden, og uten en baksnakker, opphører strid.

    21Kull til glødende kull og ved til ild, og en stridsmann tenner strid.

    22Ord fra en baksnakker er som sår, og de trenger dypt inn i hjertets indre.

  • Ordsp 29:5
    74%

    5En mann som søker egen vinning på bekostning av sin nabo, sprer en felle for sine egne skritt.

  • Ordsp 17:14
    74%

    14Å begynne en krangel er som å slippe vannet løs, så la striden ligge før den bryter ut.

  • Ordsp 6:12
    73%

    12En verdiløs mann, en urettferdig mann, Går omkring med forvridde ord,

  • Ordsp 11:12-13
    2 vers
    73%

    12Den som forakter sin nabo mangler forstand, men en forstandig mann tier still.

    13En baksnakker røper hemmeligheter, men den trofaste skjuler saken.

  • Ordsp 17:9
    73%

    9Den som dekker over overtredelse, søker kjærlighet, men den som gjentar en sak, skiller venn fra venn.

  • Ordsp 14:17
    73%

    17Den som er rask til sinne gjør dumheter, og en mann med onde planer blir hatet.

  • Ordsp 10:18
    73%

    18Den som dekker over hat med løgnaktige lepper og sprer onde rykter, er en tåpe.

  • Ordsp 25:18
    73%

    18Som en klubbe, et sverd og en skarp pil er den som vitner falskt mot sin nabo.

  • Ordsp 17:4
    72%

    4En ugjerningsmann lytter til falske lepper, og en løgner hører på en ond tunge.

  • Ordsp 18:1
    72%

    1Den som er adskilt for sin lyst, søker, han forstyrrer all visdom.

  • Ordsp 17:11
    72%

    11En ond mann søker bare opprør, derfor blir en grusom budbærer sendt mot ham.

  • Ordsp 22:24
    72%

    24Vær ikke vennlig mot en hissig mann, og gå ikke med en rasende mann,

  • Ordsp 26:28
    71%

    28En løgnaktig tunge hater dem den knuser, og et smigrende munn bringer omstyrtelse!

  • Ordsp 25:23
    71%

    23En nordavind bringer regn, og en hemmelig tunge forårsaker indignerte ansiktsuttrykk.

  • Ordsp 20:3
    71%

    3Det er en ære for en mann å holde seg borte fra strid, men enhver dåre blander seg inn.

  • Ordsp 4:24
    71%

    24Hold deg unna en munn som taler falsk, og fjern fra deg lepper som taler vrang.

  • Ordsp 19:3
    71%

    3Menneskets dårskap forvender hans vei, og hans hjerte blir vred på Herren.

  • Ordsp 28:25
    70%

    25Den som er hovmodig puster opp strid, men den som stoler på Herren blir fornøyd.

  • Ordsp 2:12
    70%

    12for å fri deg fra den onde veien, fra dem som taler vrange ting,

  • Ordsp 15:4
    70%

    4En helbredende tunge er et livets tre, men fordervelse deri er et brudd i ånden.

  • Ordsp 18:24
    70%

    24Den som har venner må vise seg vennlig, og det finnes en venn som holder fast mer enn en bror.

  • Ordsp 11:29
    70%

    29Den som volder sin egen husstand problemer, arver ingenting, og dåren blir tjener for den vise.

  • Ordsp 2:15
    70%

    15hvis stier er krokete og som er forvridde i sine veier.

  • Sal 36:3
    70%

    3Hans munns ord er urett og løgn, han har sluttet å handle klokt og gjøre godt.

  • Jak 3:16
    70%

    16For der sjalusi og strid finnes, der finnes det uorden og alt ondt.

  • Ordsp 15:1
    70%

    1Et mildt svar vender vreden tilbake, men et hardt ord vekker harme.

  • Ordsp 18:6
    70%

    6Dårens lepper fører til strid, og hans munn roper etter ris.

  • Ordsp 29:24
    70%

    24Den som deler med en tyv, hater sin egen sjel; han hører forbannelsen, men sier det ikke videre.