Ordspråkene 16:27
En verdiløs mann planlegger ondskap, og hans lepper er en brennende ild.
En verdiløs mann planlegger ondskap, og hans lepper er en brennende ild.
En gudløs mann graver fram ondt, og på hans lepper er det som en brennende ild.
En ugudelig mann graver fram det onde; på leppene hans er det som en brennende ild.
En fordervet mann planlegger ondt; på leppene hans er det som en brennende ild.
En ugudelig mann graver frem ondt, og på hans lepper er det en brennende ild.
En ugudelig mann graver opp ondt, og på hans lepper er det som en brennende ild.
En ugudelig mann graver frem ondskap; og i hans lepper er det som en brennende ild.
Den onde mannen planlegger ulykke, og på hans lepper er som en brennende ild.
En ugudelig mann graver etter ondt, og på hans lepper er det som en brennende ild.
En ugudelig mann graver opp ondt; og på hans lepper er det som en brennende ild.
En ugudelig mann henter frem ondskap, og hans lepper er som brennende ild.
En ugudelig mann graver opp ondt; og på hans lepper er det som en brennende ild.
Den onde konspirerer ondskap, hans lepper er en brennende ild.
A worthless man plots evil, and his words are like a scorching fire.
En ugudelig mann graver opp urett, og på hans lepper er det som en brennende ild.
En Belials Mand bereder Ulykke, og paa hans Læber er som en brændende Ild.
An ungodly man diggeth up evil: and in his lips there is as a burning fire.
Den ugudelige graver etter det onde, og på hans lepper er det som en brann.
An ungodly man digs up evil, and in his lips there is like a burning fire.
An ungodly man diggeth up evil: and in his lips there is as a burning fire.
En uverdig mann finner på ugagn. Hans tale er som en brennende ild.
En verdiløs mann finner på ondskap; i hans lepper er det som en brennende ild.
En ubrukelig mann smir onde planer, og i hans lepper er det en brennende ild.
A worthless{H1100} man{H376} deviseth{H3738} mischief;{H7451} And in his lips{H8193} there is as a scorching{H6867} fire.{H784}
An ungodly{H1100} man{H376} diggeth up{H3738}{(H8802)} evil{H7451}: and in his lips{H8193} there is as a burning{H6867} fire{H784}.
An vngodly personne stereth vp euell, and in his lippes he is as an whote burnynge fyre.
A wicked man diggeth vp euill, and in his lippes is like burning fire.
An vngodly person stirreth vp euyll, and in his lippes he is as an hotte burnyng fyre.
¶ An ungodly man diggeth up evil: and in his lips [there is] as a burning fire.
A worthless man devises mischief. His speech is like a scorching fire.
A worthless man deviseth mischief; And in his lips there is as a scorching fire.
A worthless man deviseth mischief; And in his lips there is as a scorching fire.
A good-for-nothing man is a designer of evil, and in his lips there is a burning fire.
A worthless man devises mischief. His speech is like a scorching fire.
A wicked scoundrel digs up evil, and his slander is like a scorching fire.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
28 En uoppriktig mann sprer strid, og en sladder skiller nære venner.
29 En voldelig mann lokker sin nabo, og leder ham på en vei som ikke er god.
30 Han planter onde tanker i sine øyne, beveger sine lepper og gjennomfører ondskap.
4 En ugjerningsmann lytter til falske lepper, og en løgner hører på en ond tunge.
12 En verdiløs mann, en urettferdig mann, Går omkring med forvridde ord,
14 Foraktlighet er i hans hjerte, han planlegger ondskap hele tiden, Han sprer strid.
23 Sølvskum på pottemakergods er brennende lepper og et ondt hjerte.
24 Ved sine lepper viser en hater smiger, men i sitt hjerte legger han list.
20 Den falske hjerte finner ingen lykke, og den vrange tunge faller i ondt.
18 Som en som later som han er svak, men som kaster gnister, piler og død,
19 slik har en mann bedratt sin nabo, og har sagt: 'Jeg bare leker!'
7 Hans munn er full av eder, svik og bedrag; under hans tunge er ondskap og ugjerning.
3 Hans munns ord er urett og løgn, han har sluttet å handle klokt og gjøre godt.
4 På sitt leie finner han på urett, han stiller seg på en vei som ikke er god, ondt avviser han ikke.
11 En ond mann søker bare opprør, derfor blir en grusom budbærer sendt mot ham.
21 Kull til glødende kull og ved til ild, og en stridsmann tenner strid.
8 Den som legger onde planer, kalles en mester i onde tanker.
28 Et verdiløst vitne forakter rettferdighet, og den onde munn sluker skyld.
6 Og tungen er en ild, en verden av urettferdighet; slik er tungen plassert blant våre lemmer, den skitner til hele kroppen og setter livets hjul i brann, og er selv satt i brann av helvete.
18 For ondskapen brenner som ild, den fortærer tistler og torner, den flammer opp i skogens kratt, og de rulles opp som røyksøyler.
2 For de tenker ut ødeleggelse i hjertet, og deres lepper taler svik.
26 Hat skjules ved list, dets ondskap avsløres i en forsamling.
27 Den som graver en grop, faller i den selv, og den som velter en stein, den vender tilbake til ham.
28 En løgnaktig tunge hater dem den knuser, og et smigrende munn bringer omstyrtelse!
22 En sint mann skaper konflikter, og en rasende person øker syndene.
18 Den som dekker over hat med løgnaktige lepper og sprer onde rykter, er en tåpe.
6 Dårens lepper fører til strid, og hans munn roper etter ris.
7 Dårens munn er til undergang for ham, og hans lepper er en felle for hans sjel.
27 En falsk mann er en vederstyggelighet for de rettferdige, og de rettsindige er en vederstyggelighet for de onde!
17 Den som er rask til sinne gjør dumheter, og en mann med onde planer blir hatet.
13 Ved leppenes synd er den onde fanget, men de rettferdige slipper unna nød.
19 Din munn slipper ut ondskap, og din tunge fletter sammen svik.
27 Tar noen ild i sin barm uten å bli brent på klær?
26 En arbeider arbeider for seg selv, for hans munn driver ham.
23 Den onde tar imot bestikkelse fra barmen for å bøye rettens veier.
6 For en dåre taler dårskap, og hans hjerte gjør urett, til å handle med vanhelligelse og snakke feilaktig om Herren, til å tømme sjelene til de sultne, og til å forårsake at de tørste mangler drikke.
7 Og den gjerriges verktøy er onde, han har planlagt onde planer, for å ødelegge de fattige med løgnaktige ord, selv når den trengende taler rett.
13 Den som gir ondt igjen for godt, vil aldri få det onde bort fra sitt hus.
18 Et hjerte som smir onde planer - Føtter som haster til ondskap.
19 Et falskt vitne som sprer løgner - Og en som sår strid mellom brødre.
11 Den taletrengte skal ikke bestå på jorden, onde jager voldsmannen til undergang.
13 Hold din tunge fra ondt, og dine lepper fra å tale svik.
27 Den som søker godt, finner velvilje, men den som streber etter ondskap, blir rammet av det.
21 Hans pust tenner glør, og en flamme strømmer ut av hans munn.
11 Fra deg har det kommet en som pønsker ondt mot Herren - en ubrukelig rådgiver.
15 Han har gravd en grop og gjort den dyp, men han faller i sitt eget hul han har laget.
28 Den rettferdiges hjerte overveier å svare, men den ondes munn slipper ut ondskap.
29 Belgene er brent, blyet er fortært av ilden, forgjeves har de renset, de onde er ikke fjernet.
2 Men Han er også vis og fører ulykke med seg, og Han har ikke angret sine ord. Han reiser seg mot de ondes hus og mot hjelpere av urett.
30 Han vender seg ikke bort fra mørket, hans ømme greiner tørker flammen opp, og han vender seg bort ved hans åndepust!