Ordspråkene 6:18
Et hjerte som smir onde planer - Føtter som haster til ondskap.
Et hjerte som smir onde planer - Føtter som haster til ondskap.
et hjerte som legger onde planer, føtter som er raske til å løpe til det onde,
et hjerte som pønsker onde planer, føtter som haster av sted for å løpe til det onde,
et hjerte som smir onde planer, føtter som haster av sted for å løpe til det onde,
Et hjerte som tenker ut onde planer, føtter som er raske til å gjøre ondt.
et hjerte som pønsker ut onde planer, føtter som haster til å gjøre ondt,
Et hjerte som tenker onde planer, føtter raske til å løpe mot ulykke,
et hjerte som klekker onde planer, føtter som løper raskt mot det onde,
et hjerte som legger onde planer, føtter som skynder seg til det onde,
Et hjerte som utformer onde planer, føtter som haster til å gjøre ondt,
et hjerte som utarbeider onde planer, og føtter som skynder seg mot ulykke,
Et hjerte som utformer onde planer, føtter som haster til å gjøre ondt,
et hjerte som planlegger onde tanker, føtter som skynder seg for å gjøre ondt,
a heart that devises wicked schemes, feet that are quick to rush into evil,
et hjerte som smir onde planer, føtter som haster til det onde,
et Hjerte, som optænker uretfærdige Tanker, Fødder, som haste at løbe til det Onde,
An heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief,
Et hjerte som finner på onde planer, føtter som raskt løper til ugagn,
A heart that devises wicked imaginations, feet that are swift in running to mischief,
An heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief,
et hjerte som smir onde planer, føtter som raskt løper til ondskap,
Et hjerte som planlegger onde gjerninger, føtter som raskt løper til misgjerninger,
Et hjerte fylt med onde planer, føtter som er raske til å løpe etter synd;
A heart{H3820} that deviseth{H2790} wicked{H205} purposes,{H4284} Feet{H7272} that are swift{H4116} in running{H7323} to mischief,{H7451}
An heart{H3820} that deviseth{H2790}{(H8802)} wicked{H205} imaginations{H4284}, feet{H7272} that be swift{H4116}{(H8764)} in running{H7323}{(H8800)} to mischief{H7451},
an herte yt goeth aboute wt wicked ymaginacios, fete that be swift in rennynge to do myschefe,
An heart that imagineth wicked enterprises, feete that be swift in running to mischiefe,
An heart that goeth about wicked imaginations, feete that be swyft in running to mischiefe,
An heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief,
A heart that devises wicked schemes, Feet that are swift in running to mischief,
A heart that deviseth wicked purposes, Feet that are swift in running to mischief,
A heart that deviseth wicked purposes, Feet that are swift in running to mischief,
A heart full of evil designs, feet which are quick in running after sin;
a heart that devises wicked schemes, feet that are swift in running to mischief,
a heart that devises wicked plans, feet that are swift to run to evil,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 For deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utøse blod.
12 En verdiløs mann, en urettferdig mann, Går omkring med forvridde ord,
13 Vinker med øynene, snakker med føttene, Gir signaler med fingrene,
14 Foraktlighet er i hans hjerte, han planlegger ondskap hele tiden, Han sprer strid.
15 Derfor kommer plutselig hans undergang, Øyeblikkelig er han knust, uten håp om helbredelse.
16 Disse seks ting hater Herren, Ja, syv er en avsky for Hans sjel.
17 Høye øyne - falske tunger - Og hender som utgyter uskyldig blod.
15 Deres føtter er raske til å utøse blod.
16 Ødeleggelse og elendighet er på deres veier.
7 Deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utgyte uskyldig blod; deres tanker er ondskap, ødeleggelse og elendighet er på deres veier.
2 For de tenker ut ødeleggelse i hjertet, og deres lepper taler svik.
8 Den som legger onde planer, kalles en mester i onde tanker.
19 Et falskt vitne som sprer løgner - Og en som sår strid mellom brødre.
19 For fra hjertet kommer onde tanker, mord, utroskap, hor, tyveri, falskt vitnesbyrd, spott.
2 Selv i hjertet planlegger dere urett, og på jorden vurderer dere voldens gjerninger.
20 Bedrag er i de ondes hjerter, men fredsrådgivere finner glede.
30 Han planter onde tanker i sine øyne, beveger sine lepper og gjennomfører ondskap.
20 Den falske hjerte finner ingen lykke, og den vrange tunge faller i ondt.
3 Hans munns ord er urett og løgn, han har sluttet å handle klokt og gjøre godt.
4 På sitt leie finner han på urett, han stiller seg på en vei som ikke er god, ondt avviser han ikke.
2 De som tenker ut onde planer i sitt hjerte, hele dagen forbereder de seg på krig.
21 For fra det indre, fra menneskets hjerte, kommer onde tanker, utukt, tyveri, drap,
22 gjerrighet, ondskap, svik, utuktig atferd, onde blikk, baksnakking, stolthet, dårskap;
35 Å unnfange elendighet, og å bære urett, selv deres hjerte forbereder bedrageri.
4 En ugjerningsmann lytter til falske lepper, og en løgner hører på en ond tunge.
5 De rettferdiges tanker handler om rettferd, de ondes råd er bedragerske.
6 De ondes ord skaper bakhold for blod, men de oppriktiges munn redder dem.
9 Menneskets hjerte skisserer veien, men Herren styrer skrittene.
7 Hans munn er full av eder, svik og bedrag; under hans tunge er ondskap og ugjerning.
9 Hjertet er bedragerisk mer enn alt annet, og det er uhelbredelig – hvem kan kjenne det?
19 Din munn slipper ut ondskap, og din tunge fletter sammen svik.
14 de som gleder seg over å gjøre ondt og fryder seg over de ondes vrangvilje,
15 hvis stier er krokete og som er forvridde i sine veier.
2 Uten kunnskap er sjelen ikke god, og den som haster med føttene synder.
6 De gransker onde ting, 'Vi har gjennomført en grundig ransaking,' Og menneskets indre deler og hjertet er dype.
2 Din tunge planlegger ulykker, som et skarpt barberblad som virker svik.
1 Ve til dem som planlegger ondskap og utfører ond gjerning mens de ligger i sine senger. Når det blir morgen, gjennomfører de det, fordi de har kraften til det.
5 Herren så at menneskenes ondskap var stor på jorden, og at hver tanke i deres hjerte bare var ond hele dagen.
11 Fra deg har det kommet en som pønsker ondt mot Herren - en ubrukelig rådgiver.
4 Stolte øyne og hovmodig hjerte, de ondes jordbruk er synd.
3 Begge hender er flinke til det onde: Fyrsten krever, og dommeren vil ha betaling. Den mektige taler om sin sjels ondskap, og de pakker det sammen.
20 Herren avskyr de med forvridde hjerter, men de som er helhjertede, er hans glede.
1 Til dirigenten. Av en tjener av Herren, av David. Den ugudeliges synd sier i mitt hjerte: Frykt for Gud er ikke for hans øyne.
23 Den onde tar imot bestikkelse fra barmen for å bøye rettens veier.
30 Et helbredet hjerte er liv for kroppen, men misunnelse er råte for benene.
14 Se, han føder misgjerning, han unnfanger urett, og føder falskhet.
27 En verdiløs mann planlegger ondskap, og hans lepper er en brennende ild.
3 Den onde roser seg av sitt hjertes ønsker, og han velsigner den som skaffer seg urettmessig vinning; han forakter Herren.
26 Herrens avsky er de ondes tanker, men vennlige utsagn er rene for ham.
17 Men dine øyne og ditt hjerte er bare opptatt av din uærlige vinning, av å utøse uskyldig blod, og av undertrykkelse og vold.