Ordspråkene 15:4

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

En helbredende tunge er et livets tre, men fordervelse deri er et brudd i ånden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 3:18 : 18 Hun er et livets tre for dem som holder fast ved henne, og lykkelig er de som beholder henne.
  • Ordsp 12:18 : 18 Den som snakker uvettig, sårer som et sverd, men de vises tunge er legende.
  • Ordsp 16:24 : 24 Behagelige ord er som en honningkake, søte for sjelen og helse for benet.
  • Ordsp 18:8 : 8 En baktalers ord er som selvpåførte sår, og de synker ned i hjertets innerste.
  • Ordsp 18:14 : 14 En manns ånd opprettholder hans sykdom, men hvem kan bære en knust ånd?
  • 1 Mos 3:22-24 : 22 Og Herren Gud sa: "Se, mennesket er blitt som en av oss, med kunnskap om godt og ondt. Nå må han ikke strekke ut hånden og ta også av livets tre og spise og leve evig." 23 Så sendte Herren Gud ham ut av Edens hage for å dyrke jorden han var tatt av. 24 Han drev altså mennesket ut, og øst for Edens hage satte han kjerubene og det flammende sverdet som svingte hit og dit for å vokte veien til livets tre.
  • Sal 52:2-4 : 2 Din tunge planlegger ulykker, som et skarpt barberblad som virker svik. 3 Du har elsket det onde mer enn det gode, løgn mer enn å tale rettferdighet. Sela. 4 Du har elsket all ødeleggende tale, du bedragerske tunge.
  • Sal 109:22 : 22 For jeg er fattig og trengende, og mitt hjerte er gjennomboret i min midte.
  • Mal 4:2 : 2 Men for dere som frykter mitt navn, skal rettferdighetens sol gå opp med legedom under sine vinger, og dere skal gå ut og hoppe som kalver fra fjøset.
  • 1 Tim 6:3 : 3 Hvis noen lærer noe annet og ikke holder seg til sunne ord—vår Herre Jesu Kristi ord—og den lære som er i pakt med gudsfrykt,
  • Åp 2:7 : 7 Den som har ører, hør hva Ånden sier til menighetene: Den som seirer, vil jeg gi å spise av livets tre som er i Guds paradis.
  • Ordsp 26:22 : 22 Ord fra en baksnakker er som sår, og de trenger dypt inn i hjertets indre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 10:31-32
    2 vers
    79%

    31 De rettferdiges munn utgyter visdom, og den perverse tunge skal skjæres ut.

    32 De rettferdiges lepper vet hva som er behagelig, men de ugudeliges munn er pervers!

  • Ordsp 15:1-3
    3 vers
    78%

    1 Et mildt svar vender vreden tilbake, men et hardt ord vekker harme.

    2 Den vises tunge gjør kunnskap god, men dårenes munn taler dårskap.

    3 Herrens øyne er overalt og holder øye med de onde og de gode.

  • Ordsp 17:20
    77%

    20 Den falske hjerte finner ingen lykke, og den vrange tunge faller i ondt.

  • Ordsp 4:24
    76%

    24 Hold deg unna en munn som taler falsk, og fjern fra deg lepper som taler vrang.

  • Ordsp 12:18-19
    2 vers
    76%

    18 Den som snakker uvettig, sårer som et sverd, men de vises tunge er legende.

    19 Sannhetens lepper forblir for alltid, men løgnens tunge kun et øyeblikk.

  • Ordsp 18:20-21
    2 vers
    76%

    20 Fra frukten av en manns munn mettes hans mage, fra hans leppers avling blir han mettet.

    21 Død og liv er i tungens makt, og de som elsker den skal spise dens frukt.

  • Ordsp 14:3
    75%

    3 I munnen til en dåre er stolthets ris, men de vises lepper beskytter dem.

  • Ordsp 21:23
    75%

    23 Den som vokter sin munn og tunge, vokter sitt liv fra problemer.

  • Ordsp 10:11
    75%

    11 De rettferdiges munn er en livets kilde, men de ugudeliges munn skjuler vold.

  • Sal 34:13
    75%

    13 Hold din tunge fra ondt, og dine lepper fra å tale svik.

  • Ordsp 13:2-3
    2 vers
    74%

    2 Av munnen frukt spiser mannen det gode, men de troløses sjel nyter vold.

    3 Den som vokter sin munn, bevarer sin sjel; den som åpner leppene vidt, pådrar seg ødeleggelse.

  • Ordsp 10:19-20
    2 vers
    74%

    19 Ved mange ord opphører ikke overtredelse, men den som holder sine lepper, er vis.

    20 De rettferdiges tunge er utsølv som valgt sølv, men de ugudeliges hjerte er av liten verdi.

  • Ordsp 25:15
    74%

    15 Ved tålmodighet blir en leder overtalt, og en mild tunge kan bryte bein.

  • 1 Pet 3:10
    74%

    10 For den som ønsker å elske livet og se gode dager, la ham holde tungen borte fra ondskap, og leppene fra å tale svik.

  • Jak 3:5-6
    2 vers
    74%

    5 Slik er også tungen et lite lem, men roser seg stort; se, hvor stor skog en liten ild kan sette i brann!

    6 Og tungen er en ild, en verden av urettferdighet; slik er tungen plassert blant våre lemmer, den skitner til hele kroppen og setter livets hjul i brann, og er selv satt i brann av helvete.

  • Ordsp 16:23-24
    2 vers
    74%

    23 Den vises hjerte gir hans munn visdom, og hans lepper øker kunnskap.

    24 Behagelige ord er som en honningkake, søte for sjelen og helse for benet.

  • Sal 37:30
    73%

    30 Den rettferdiges munn taler visdom, og hans tunge taler rett.

  • Ordsp 15:5
    73%

    5 En dåre forakter sin fars rettledning, men den som bryr seg om tilrettevisning er klok.

  • Ordsp 17:4
    73%

    4 En ugjerningsmann lytter til falske lepper, og en løgner hører på en ond tunge.

  • Jak 3:8
    73%

    8 Men tungen kan ingen mennesker temme; den er et ustyrlig ondt, full av dødelig gift.

  • Ordsp 26:28
    72%

    28 En løgnaktig tunge hater dem den knuser, og et smigrende munn bringer omstyrtelse!

  • Ordsp 14:30
    72%

    30 Et helbredet hjerte er liv for kroppen, men misunnelse er råte for benene.

  • Ordsp 15:7
    72%

    7 Den vises lepper sprer kunnskap, men dårens hjerte er ikke rett.

  • Ordsp 18:4
    72%

    4 Ordene i en manns munn er som dype vann, visdommens kilde er som en rennende bekk.

  • Ordsp 11:30
    72%

    30 Den rettferdiges frukt er et livets tre, og den som vinner sjeler, er vis.

  • Ordsp 16:1
    72%

    1 Menneskets tanker tilhører hjertet, men svaret fra Herren kommer fra tungen.

  • Fork 10:12
    72%

    12 Den vises ord er nådige, men dårens lepper sluker ham selv.

  • Rom 3:14
    72%

    14 Deres munn er full av forbannelse og bitterhet.

  • Sal 50:19
    71%

    19 Din munn slipper ut ondskap, og din tunge fletter sammen svik.

  • Ordsp 15:23
    71%

    23 En mann finner glede i svar fra sin munn, og et ord i rette tid - hvor godt det er!

  • Job 15:5
    71%

    5 For din munn lærer deg din urett, og du velger den listige tungen.

  • Jak 3:10
    71%

    10 Fra samme munn kommer både velsignelse og forbannelse; mine brødre, det burde ikke være slik.

  • Ordsp 15:13
    71%

    13 Et gledelig hjerte gjør ansiktet glad, men hjertesorg knuser ånden.

  • Sal 10:7
    71%

    7 Hans munn er full av eder, svik og bedrag; under hans tunge er ondskap og ugjerning.

  • Ordsp 16:10
    71%

    10 En ed på kongens lepper, hans munn synder ikke i dom.

  • Ordsp 16:21
    71%

    21 Den kloke blir kalt innsiktsfull, og milde ord øker lærdommen.

  • Matt 7:17
    71%

    17 Ethvert godt tre gir gode frukter, men et dårlig tre gir dårlige frukter.

  • Ordsp 18:7
    71%

    7 Dårens munn er til undergang for ham, og hans lepper er en felle for hans sjel.

  • Ordsp 25:11
    71%

    11 Som epler av gull i bilder av sølv er ord som blir talt på rett tid.

  • Ordsp 12:14
    70%

    14 Av munnenes frukt blir en tilfredsstilt med godt, og menneskets henders verk vender tilbake til ham.

  • Ordsp 4:22
    70%

    22 For de gir liv til dem som finner dem, og helse til hele deres kropp.