Job 15:5

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For din munn lærer deg din urett, og du velger den listige tungen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 5:13 : 13 Han fanget de kloke i deres list, og de stridendes råd forhastes.
  • Job 9:22-24 : 22 Det er alt det samme, derfor sier jeg: 'Den perfekte og den onde fortærer Han.' 23 Hvis en svøpe kommer brått, ler Han av uskyldiges prøvelser. 24 Jorden er gitt i ondskapens hånd. Han dekker til dommernes ansikter; hvis ikke – hvem er det?
  • Job 12:6 : 6 Røverenes telt har fred, og de som utfordrer Gud har trygghet, han som Gud har gitt i sin hånd.
  • Sal 50:19-20 : 19 Din munn slipper ut ondskap, og din tunge fletter sammen svik. 20 Du sitter og taler mot din bror, du baktaler din mors sønn.
  • Sal 52:2-4 : 2 Din tunge planlegger ulykker, som et skarpt barberblad som virker svik. 3 Du har elsket det onde mer enn det gode, løgn mer enn å tale rettferdighet. Sela. 4 Du har elsket all ødeleggende tale, du bedragerske tunge.
  • Sal 64:3 : 3 Som skjerpet sin tunge som et sverd, Rettet de sin pil - et bittert ord.
  • Sal 120:2-3 : 2 Herre, red meg fra en ljugende leppe, fra en svikefull tunge! 3 Hva skal Han gi deg? Og hva skal Han tilføre deg, du svikefulle tunge?
  • Jer 9:3-5 : 3 De bøyer sin tunge som en løgnaktig bue. De er ikke sterke i landet for sin troskap, for fra ondskap til ondskap går de fram, og Meg har de ikke kjent, sier Herren. 4 Vokt dere for hver venn, og sett ikke lit til noen bror. For hver bror bedrar, og hver venn taler falskt. 5 De spotter hverandre og taler ikke sannhet. De har lært sin tunge å tale løgn. De har strevd med urett.
  • Jer 9:8 : 8 Deres tunge er som en morderpil, den taler svik med sin munn. Fred taler den med sin nabo, mens den legger en felle for ham i hjertet.
  • Mark 7:21-22 : 21 For fra det indre, fra menneskets hjerte, kommer onde tanker, utukt, tyveri, drap, 22 gjerrighet, ondskap, svik, utuktig atferd, onde blikk, baksnakking, stolthet, dårskap;
  • Luk 6:45 : 45 Den gode menneske bringer frem gode ting fra det gode han har i hjertet, og det onde mennesket bringer frem onde ting fra det onde i hjertet, for av hjertets overflod taler munnen.»
  • Jak 1:26 : 26 Hvis noen mener han er religiøs og ikke holder tungen i tømme, men bedrar sitt eget hjerte, da er hans religion forgjeves.
  • Jak 3:5-8 : 5 Slik er også tungen et lite lem, men roser seg stort; se, hvor stor skog en liten ild kan sette i brann! 6 Og tungen er en ild, en verden av urettferdighet; slik er tungen plassert blant våre lemmer, den skitner til hele kroppen og setter livets hjul i brann, og er selv satt i brann av helvete. 7 For enhver art, både av dyr og fugler, krypdyr og sjødyr, blir temmet og har blitt temmet av menneskenaturen. 8 Men tungen kan ingen mennesker temme; den er et ustyrlig ondt, full av dødelig gift.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 6 Din munn erklærer deg som ugudelig, ikke jeg, og dine lepper vitner mot deg.

  • 84%

    16 Men til den ugudelige sier Gud: Hva har du med å telle opp mine lover og ta min pakt i din munn?

    17 Du avskyr rettledning og kaster mine ord bak deg.

    18 Når du ser en tyv, finner du glede i ham, og med horkarer har du ditt fellesskap.

    19 Din munn slipper ut ondskap, og din tunge fletter sammen svik.

    20 Du sitter og taler mot din bror, du baktaler din mors sønn.

  • 77%

    2 Din tunge planlegger ulykker, som et skarpt barberblad som virker svik.

    3 Du har elsket det onde mer enn det gode, løgn mer enn å tale rettferdighet. Sela.

    4 Du har elsket all ødeleggende tale, du bedragerske tunge.

  • 13 For du vender din ånd mot Gud? Og har ført ord ut av din munn:

  • 3 For deres hender er tilsølt med blod, og deres fingre med urett, deres lepper har talt løgner, deres tunge mumler ondskap.

  • 75%

    9 For det finnes ingen sannhet i deres munn; deres hjerte er fullt av ondskap; deres strupe er en åpen grav, de smigrer med tungen.

    10 Døm dem, Gud, la dem falle i sine egne planer. På grunn av deres mange synder, fordriv dem, for de har gjort opprør mot deg.

  • 7 Hans munn er full av eder, svik og bedrag; under hans tunge er ondskap og ugjerning.

  • 7 For min munn taler sannhet, Og mine lepper avskyr ondskap.

  • 12 Deres munns synd er et ord fra deres lepper, og de blir fanget i sin stolthet, fra forbannelser og løgn som de forteller.

  • 4 Ja, du gjør ærbødighet meningsløs, og svekker refleksjonen foran Gud.

  • 3 Hans munns ord er urett og løgn, han har sluttet å handle klokt og gjøre godt.

  • 2 Har du blitt fanget av ordene i din munn, Er du tatt av dine egne utsagn,

  • 6 La ikke munnen føre deg til synd, og si ikke til Guds budbærer at det var en feil. Hvorfor skal Gud bli sint på din stemme og ødelegge alt du har gjort?

  • 74%

    31 De rettferdiges munn utgyter visdom, og den perverse tunge skal skjæres ut.

    32 De rettferdiges lepper vet hva som er behagelig, men de ugudeliges munn er pervers!

  • 13 Hold din tunge fra ondt, og dine lepper fra å tale svik.

  • 5 Men, om bare Gud ville tale og åpne sine lepper mot deg!

  • 2 Den vises tunge gjør kunnskap god, men dårenes munn taler dårskap.

  • 7 Vil dere tale løgn for Gud? Vil dere forsvare Ham med svik?

  • 4 En ugjerningsmann lytter til falske lepper, og en løgner hører på en ond tunge.

  • 4 Hvem gjør dere narr av? Hvem bruker dere store ord mot og rekker tunge til? Er ikke dere barn av overtredelse, en løgnaktig slekt?

  • 14 Deres munn er full av forbannelse og bitterhet.

  • 12 Selv om han søter ondskap i sin munn, og gjemmer det under tungen,

  • 3 Hva skal Han gi deg? Og hva skal Han tilføre deg, du svikefulle tunge?

  • 24 Hold deg unna en munn som taler falsk, og fjern fra deg lepper som taler vrang.

  • 8 For deres munn taler tomhet, og deres høyre hånd er en hånd av falskhet.

  • 28 En løgnaktig tunge hater dem den knuser, og et smigrende munn bringer omstyrtelse!

  • 5 De spotter hverandre og taler ikke sannhet. De har lært sin tunge å tale løgn. De har strevd med urett.

  • 30 Den rettferdiges munn taler visdom, og hans tunge taler rett.

  • 30 Er det perversitet i min tunge? Skjelner ikke ganen min hva som er godt?

  • 2 For ugudelighetens munn og løgnens munn har de åpnet mot meg. De taler til meg med en falsk tunge og med ord fulle av hat.

  • 2 For at du skal vise omtanke Og dine lepper skal bevare kunnskap.

  • 20 De rettferdiges tunge er utsølv som valgt sølv, men de ugudeliges hjerte er av liten verdi.

  • 4 En helbredende tunge er et livets tre, men fordervelse deri er et brudd i ånden.

  • 37 For etter dine ord skal du bli rettferdiggjort, og etter dine ord skal du bli fordømt.'

  • 9 De setter munnen i himmelen, og tungen deres vandrer jorden rundt.

  • 2 For de tenker ut ødeleggelse i hjertet, og deres lepper taler svik.

  • 18 Din vei og dine gjerninger har gjort dette mot deg, dette er din elendighet, for det er bittert, og det har truffet hjertet ditt.

  • 12 En verdiløs mann, en urettferdig mann, Går omkring med forvridde ord,

  • 25 Deres misgjerninger har vendt dette bort, og deres synder har holdt det gode borte fra dere.

  • 17 Og du oppfyller dommen over de ugudelige, men hevden og rettferdigheten er opprettholdt på grunn av vrede.

  • 8 Brødstykket du har spist, vil du kaste opp, og du har ødelagt de milde ordene.

  • 32 Hvis du har vært tåpelig ved å heve deg selv, eller om du har tenkt ut ondt -- legg hånden på munnen!