Ordspråkene 10:31
De rettferdiges munn utgyter visdom, og den perverse tunge skal skjæres ut.
De rettferdiges munn utgyter visdom, og den perverse tunge skal skjæres ut.
Den rettferdiges munn lar visdom spire, men den vrange tungen skal rykkes bort.
Den rettferdiges munn bærer fram visdom, men den falske tungen hugges av.
Den rettferdiges munn bærer fram visdom, men den falske tungen blir hogd av.
Den rettferdiges munn formidler visdom, men den falske tungen skal skjæres av.
Den rettferdiges munn bærer frem visdom, men den listige tungen skal bli avskåret.
Den rettferdiges munn fremmer visdom, men en tunge som taler forvrengt, skal skjæres bort.
Den rettferdiges munn gir visdom; men den frekke tungen skal skjæres bort.
Den rettferdiges munn gir ut visdom, men den bedragerske tungen vil bli avskåret.
Den rettferdiges munn gir visdom, men den onde tunge skal skjæres av.
The mouth of the righteous brings forth wisdom, but a perverse tongue will be cut off.
Den rettferdiges munn frembringer visdom, men en vridd tunge vil bli kuttet bort.
Den rettferdiges munn gir visdom, men den onde tunge skal skjæres av.
Den rettferdiges munn bærer visdom, men en ond tunge skal bli kuttet av.
Den rettferdiges munn bringer visdom, men den falske tunge vil bli kappet av.
En Retfærdigs Mund fremfører Viisdom, men en Tunge, (som taler) forvendte Ting, skal udryddes.
The mouth of the just bringeth forth wisdom: but the froward tongue shall be cut out.
Den rettferdiges munn bringer frem visdom, men den falske tungen skal bli kuttet bort.
The mouth of the just brings forth wisdom, but the perverse tongue shall be cut out.
The mouth of the just bringeth forth wisdom: but the froward tongue shall be cut out.
Den rettferdiges munn bærer visdom, men en ond tunge skal kuttes av.
Den rettferdiges munn bringer visdom, men den vrange tunge skal bli kuttet bort.
Den rettferdiges munn bugner av visdom, men den falske tungen vil bli kuttet av.
The mouth{H6310} of the righteous{H6662} bringeth forth{H5107} wisdom;{H2451} But the perverse{H8419} tongue{H3956} shall be cut off.{H3772}
The mouth{H6310} of the just{H6662} bringeth forth{H5107}{(H8799)} wisdom{H2451}: but the froward{H8419} tongue{H3956} shall be cut out{H3772}{(H8735)}.
The mouth of the iust wilbe talkynge of wysdome, but the tonge of the frowarde shal perish.
The mouth of the iust shall be fruitfull in wisdome: but the tongue of the froward shall be cut out.
The mouth of the iust wyll be talking of wisdome: but the tongue of the frowarde shall be cut out.
¶ The mouth of the just bringeth forth wisdom: but the froward tongue shall be cut out.
The mouth of the righteous brings forth wisdom, But the perverse tongue will be cut off.
The mouth of the righteous bringeth forth wisdom; But the perverse tongue shall be cut off.
The mouth of the righteous bringeth forth wisdom; But the perverse tongue shall be cut off.
The mouth of the upright man is budding with wisdom, but the twisted tongue will be cut off.
The mouth of the righteous brings forth wisdom, but the perverse tongue will be cut off.
The speech of the righteous bears the fruit of wisdom, but the one who speaks perversion will be destroyed.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
30 Den rettferdiges munn taler visdom, og hans tunge taler rett.
32 De rettferdiges lepper vet hva som er behagelig, men de ugudeliges munn er pervers!
11 De rettferdiges munn er en livets kilde, men de ugudeliges munn skjuler vold.
2 Den vises tunge gjør kunnskap god, men dårenes munn taler dårskap.
19 Ved mange ord opphører ikke overtredelse, men den som holder sine lepper, er vis.
20 De rettferdiges tunge er utsølv som valgt sølv, men de ugudeliges hjerte er av liten verdi.
21 De rettferdiges lepper gir mange glede, men tåper dør på grunn av mangel på forstand.
4 En helbredende tunge er et livets tre, men fordervelse deri er et brudd i ånden.
24 Hold deg unna en munn som taler falsk, og fjern fra deg lepper som taler vrang.
10 En ed på kongens lepper, hans munn synder ikke i dom.
3 I munnen til en dåre er stolthets ris, men de vises lepper beskytter dem.
6 Velsignelser er over de rettferdiges hode, men den ugudeliges munn skjuler vold.
6 Lytt, for jeg taler edle ting, Og det jeg sier er rett.
7 For min munn taler sannhet, Og mine lepper avskyr ondskap.
8 Rettferdig er alle ordene fra min munn, Ingenting i dem er vrangt eller perverst.
28 Den rettferdiges hjerte overveier å svare, men den ondes munn slipper ut ondskap.
18 La de falske leppene bli tause, de som taler mot de rettferdige med stolthet og forakt.
18 Den som snakker uvettig, sårer som et sverd, men de vises tunge er legende.
19 Sannhetens lepper forblir for alltid, men løgnens tunge kun et øyeblikk.
6 De ondes ord skaper bakhold for blod, men de oppriktiges munn redder dem.
12 Den vises ord er nådige, men dårens lepper sluker ham selv.
13 Begynnelsen på hans ord er dårskap, og hans endelige ord er ondt vanvidd.
13 Ved leppenes synd er den onde fanget, men de rettferdige slipper unna nød.
30 De rettferdige skal ikke flyttes av evighet, men de ugudelige skal ikke bo i landet.
3 Herren skal utrydde alle smigrende lepper, tunger som taler store ord,
7 Den vises lepper sprer kunnskap, men dårens hjerte er ikke rett.
23 Den vises hjerte gir hans munn visdom, og hans lepper øker kunnskap.
13 På de klokes lepper finnes visdom, men en stokk er for den uforstandiges rygg.
14 De vise lagrer kunnskap, men tåpens munn er nær ved undergang.
7 Hans munn er full av eder, svik og bedrag; under hans tunge er ondskap og ugjerning.
20 Den falske hjerte finner ingen lykke, og den vrange tunge faller i ondt.
23 Den som vokter sin munn og tunge, vokter sitt liv fra problemer.
13 Rettferdige lepper er kongens glede, og den som taler ærlig elsker han.
5 For din munn lærer deg din urett, og du velger den listige tungen.
2 Av munnen frukt spiser mannen det gode, men de troløses sjel nyter vold.
3 Den som vokter sin munn, bevarer sin sjel; den som åpner leppene vidt, pådrar seg ødeleggelse.
13 Hold din tunge fra ondt, og dine lepper fra å tale svik.
9 Med munnen ødelegger en hykler sin venn, men ved kunnskap blir de rettferdige reddet.
7 De ondes bytte fanger dem, fordi de nekter å følge rettferdighet.
3 Hans munns ord er urett og løgn, han har sluttet å handle klokt og gjøre godt.
6 For Herren gir visdom, fra hans munn kommer kunnskap og forståelse.
4 Ordene i en manns munn er som dype vann, visdommens kilde er som en rennende bekk.
6 Dårens lepper fører til strid, og hans munn roper etter ris.
7 Dårens munn er til undergang for ham, og hans lepper er en felle for hans sjel.
12 for å fri deg fra den onde veien, fra dem som taler vrange ting,
3 De oppriktiges ærlighet leder dem, men de troløses falskhet ødelegger dem.
12 De onde legger onde planer mot de rettferdige og skjærer tenner mot dem.
22 men de onde skal bli utryddet fra jorden, og de falske skal bli rykket bort fra den.
42 De rettskafne ser det og gleder seg, og all ondskap lukker sin munn.
3 Mine ord er fra hjertets oppriktighet, og kunnskap har mine lepper talt tydelig.