Ordspråkene 12:18

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Den som snakker uvettig, sårer som et sverd, men de vises tunge er legende.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 57:4 : 4 Min sjel er blant løver, jeg legger meg blant flammende mennesker, deres tenner er spyd og piler, og deres tunger en skarp sverd.
  • Ordsp 16:24 : 24 Behagelige ord er som en honningkake, søte for sjelen og helse for benet.
  • Ordsp 13:17 : 17 En ond budbringer faller i ulykke, men en trofast sendemann er til helbredelse.
  • Ordsp 15:4 : 4 En helbredende tunge er et livets tre, men fordervelse deri er et brudd i ånden.
  • Ordsp 15:7 : 7 Den vises lepper sprer kunnskap, men dårens hjerte er ikke rett.
  • Sal 59:7 : 7 Se, de spytter ut med sine munner, sverd er på deres lepper, for ‘Hvem hører?’
  • Ordsp 4:22 : 22 For de gir liv til dem som finner dem, og helse til hele deres kropp.
  • Jak 3:6-8 : 6 Og tungen er en ild, en verden av urettferdighet; slik er tungen plassert blant våre lemmer, den skitner til hele kroppen og setter livets hjul i brann, og er selv satt i brann av helvete. 7 For enhver art, både av dyr og fugler, krypdyr og sjødyr, blir temmet og har blitt temmet av menneskenaturen. 8 Men tungen kan ingen mennesker temme; den er et ustyrlig ondt, full av dødelig gift.
  • Åp 1:16 : 16 Han hadde i sin høyre hånd syv stjerner, og ut av hans munn gikk et skarpt, tveegget sverd, og hans ansikt var som solen når den skinner i all sin styrke.
  • Åp 22:2 : 2 Midt på byens gate, på begge sider av elven, vokser livets tre, som bærer tolv slags frukt og gir frukt hver måned. Trærnes blader er til legedom for folkeslagene.
  • Ordsp 10:20-21 : 20 De rettferdiges tunge er utsølv som valgt sølv, men de ugudeliges hjerte er av liten verdi. 21 De rettferdiges lepper gir mange glede, men tåper dør på grunn av mangel på forstand.
  • Sal 64:3 : 3 Som skjerpet sin tunge som et sverd, Rettet de sin pil - et bittert ord.
  • Ordsp 25:18 : 18 Som en klubbe, et sverd og en skarp pil er den som vitner falskt mot sin nabo.
  • Dan 11:33 : 33 De blant folket som er kloke vil gi forståelse til mange, men de vil snuble ved sverd og ild, ved fangenskap og plyndring i mange dager.
  • Sal 52:2 : 2 Din tunge planlegger ulykker, som et skarpt barberblad som virker svik.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 10:31-32
    2 vers
    77%

    31 De rettferdiges munn utgyter visdom, og den perverse tunge skal skjæres ut.

    32 De rettferdiges lepper vet hva som er behagelig, men de ugudeliges munn er pervers!

  • Ordsp 12:19
    77%

    19 Sannhetens lepper forblir for alltid, men løgnens tunge kun et øyeblikk.

  • Ordsp 15:4
    76%

    4 En helbredende tunge er et livets tre, men fordervelse deri er et brudd i ånden.

  • Ordsp 12:17
    76%

    17 Den som ytrer troskap, forkynner rettferdighet, men en falsk vitne er bedrag.

  • Ordsp 15:1-2
    2 vers
    76%

    1 Et mildt svar vender vreden tilbake, men et hardt ord vekker harme.

    2 Den vises tunge gjør kunnskap god, men dårenes munn taler dårskap.

  • Sal 37:30
    74%

    30 Den rettferdiges munn taler visdom, og hans tunge taler rett.

  • Ordsp 18:6-8
    3 vers
    73%

    6 Dårens lepper fører til strid, og hans munn roper etter ris.

    7 Dårens munn er til undergang for ham, og hans lepper er en felle for hans sjel.

    8 En baktalers ord er som selvpåførte sår, og de synker ned i hjertets innerste.

  • Sal 52:2
    73%

    2 Din tunge planlegger ulykker, som et skarpt barberblad som virker svik.

  • Ordsp 10:18-21
    4 vers
    73%

    18 Den som dekker over hat med løgnaktige lepper og sprer onde rykter, er en tåpe.

    19 Ved mange ord opphører ikke overtredelse, men den som holder sine lepper, er vis.

    20 De rettferdiges tunge er utsølv som valgt sølv, men de ugudeliges hjerte er av liten verdi.

    21 De rettferdiges lepper gir mange glede, men tåper dør på grunn av mangel på forstand.

  • Fork 10:12
    73%

    12 Den vises ord er nådige, men dårens lepper sluker ham selv.

  • Ordsp 14:3
    72%

    3 I munnen til en dåre er stolthets ris, men de vises lepper beskytter dem.

  • Ordsp 18:21
    72%

    21 Død og liv er i tungens makt, og de som elsker den skal spise dens frukt.

  • Ordsp 16:23-24
    2 vers
    72%

    23 Den vises hjerte gir hans munn visdom, og hans lepper øker kunnskap.

    24 Behagelige ord er som en honningkake, søte for sjelen og helse for benet.

  • Ordsp 18:4
    72%

    4 Ordene i en manns munn er som dype vann, visdommens kilde er som en rennende bekk.

  • Ordsp 10:11
    71%

    11 De rettferdiges munn er en livets kilde, men de ugudeliges munn skjuler vold.

  • Ordsp 26:28
    71%

    28 En løgnaktig tunge hater dem den knuser, og et smigrende munn bringer omstyrtelse!

  • Ordsp 21:23
    71%

    23 Den som vokter sin munn og tunge, vokter sitt liv fra problemer.

  • Ordsp 25:18
    71%

    18 Som en klubbe, et sverd og en skarp pil er den som vitner falskt mot sin nabo.

  • Ordsp 26:22
    71%

    22 Ord fra en baksnakker er som sår, og de trenger dypt inn i hjertets indre.

  • Jer 9:8
    71%

    8 Deres tunge er som en morderpil, den taler svik med sin munn. Fred taler den med sin nabo, mens den legger en felle for ham i hjertet.

  • Ordsp 17:20
    70%

    20 Den falske hjerte finner ingen lykke, og den vrange tunge faller i ondt.

  • Sal 64:3
    70%

    3 Som skjerpet sin tunge som et sverd, Rettet de sin pil - et bittert ord.

  • Ordsp 12:6
    70%

    6 De ondes ord skaper bakhold for blod, men de oppriktiges munn redder dem.

  • Fork 9:18
    70%

    18 Visdom er bedre enn våpen i krig, men én synder ødelegger mye godt!

  • Ordsp 13:2
    70%

    2 Av munnen frukt spiser mannen det gode, men de troløses sjel nyter vold.

  • Ordsp 25:11
    70%

    11 Som epler av gull i bilder av sølv er ord som blir talt på rett tid.

  • Ordsp 10:13-14
    2 vers
    69%

    13 På de klokes lepper finnes visdom, men en stokk er for den uforstandiges rygg.

    14 De vise lagrer kunnskap, men tåpens munn er nær ved undergang.

  • Ordsp 15:7
    69%

    7 Den vises lepper sprer kunnskap, men dårens hjerte er ikke rett.

  • Fork 12:11
    69%

    11 De vises ord er som stikkende sporer, og som inngjerdinger plantet av mestrene i samlinger, gitt av en hyrde.

  • Sal 55:21
    69%

    21 Hans talk var søtere enn honning, men i hans hjerte er det krig! Hans ord var mildere enn olje, men de er dragete sverd.

  • Sal 34:13
    69%

    13 Hold din tunge fra ondt, og dine lepper fra å tale svik.

  • Sal 12:3
    69%

    3 Herren skal utrydde alle smigrende lepper, tunger som taler store ord,

  • Ordsp 15:23
    69%

    23 En mann finner glede i svar fra sin munn, og et ord i rette tid - hvor godt det er!

  • Ordsp 16:13-14
    2 vers
    69%

    13 Rettferdige lepper er kongens glede, og den som taler ærlig elsker han.

    14 Kongens vrede er dødens budbringere, men en vis mann demper den.

  • Sal 31:18
    69%

    18 La de falske leppene bli tause, de som taler mot de rettferdige med stolthet og forakt.

  • Ordsp 16:21
    69%

    21 Den kloke blir kalt innsiktsfull, og milde ord øker lærdommen.

  • Ordsp 25:15
    68%

    15 Ved tålmodighet blir en leder overtalt, og en mild tunge kan bryte bein.

  • Ordsp 26:18
    68%

    18 Som en som later som han er svak, men som kaster gnister, piler og død,