Ordspråkene 13:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Av munnen frukt spiser mannen det gode, men de troløses sjel nyter vold.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 12:14 : 14 Av munnenes frukt blir en tilfredsstilt med godt, og menneskets henders verk vender tilbake til ham.
  • Ordsp 18:20 : 20 Fra frukten av en manns munn mettes hans mage, fra hans leppers avling blir han mettet.
  • Sal 140:11 : 11 Den taletrengte skal ikke bestå på jorden, onde jager voldsmannen til undergang.
  • Ordsp 1:11-13 : 11 Om de sier: 'Kom med oss, la oss ligge i bakhold etter blod, la oss liste oss for den uskyldige uten grunn, 12 La oss sluke dem levende, som dødsriket gjør, hele, som de som går ned i graven, 13 Vi finner alle slags kostelige rikdommer, vi fyller våre hus med bytte,
  • Ordsp 1:31 : 31 Da skal de spise frukten av sin vei, og bli mettet av sine egne råd.
  • Ordsp 4:17 : 17 For de spiser ondskapens brød, og drikker voldens vin.
  • Ordsp 10:11 : 11 De rettferdiges munn er en livets kilde, men de ugudeliges munn skjuler vold.
  • Ordsp 1:18 : 18 Men de ligger i bakhold for sitt eget blod, de lurer på sine egne liv.
  • Jer 25:27-31 : 27 Og du skal si til dem: Så sier Herren, Allhærs Gud, Israels Gud: Drikk, ja, drikk i overmål, og kast opp, og fall, uten å reise dere, på grunn av sverdet jeg sender blant dere. 28 Og det skal skje, når de nekter å ta begeret fra din hånd for å drikke, at du skal si til dem: Så sier Herren, Allhærs Gud, dere skal helt sikkert drikke. 29 For se, i byen over hvilken mitt navn er kalt, begynner jeg å gjøre ondt; og dere skal dere helt frikjennes? Dere skal ikke frikjennes, for jeg kaller på sverd over alle jordens innbyggere, sier Herren, Allhærs Gud. 30 Og du skal profetere for dem alle disse ordene, og si til dem: Herren brøler fra det høye sted, og fra sin hellige bolig lar han høre sin røst, han brøler sannelig mot sin bolig, et rop som av folk som tråkker druer, Gud gir svar til alle i landet. 31 Ødeleggelse har nådd jordens ender, for Herren har en strid med nasjonene, han har utført dom over alt kjød, de ugudelige! Han har gitt dem til sverdet, sier Herren.
  • Hab 2:8 : 8 Fordi du har plyndret mange nasjoner, skal alle de gjenværende av folkene plyndre deg, på grunn av menneskets blod og vold mot landet, byen og alle som bor i den.
  • Hab 2:17 : 17 For vold mot Libanon dekker deg, og ødeleggelsen av dyrene skremmer dem, på grunn av menneskets blod og vold mot landet, byen og alle som bor i den.
  • Åp 16:6 : 6 For de utøste blod av hellige og profeter, og du har gitt dem blod å drikke, for de er det verdige.'
  • Sal 75:8 : 8 For en kopp er i Herrens hånd, og vinen skummer, den er full av blanding, og han heller ut av den; bare grumset presser han ut, og de onde på jorden skal drikke det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 12:13-14
    2 vers
    82%

    13 Ved leppenes synd er den onde fanget, men de rettferdige slipper unna nød.

    14 Av munnenes frukt blir en tilfredsstilt med godt, og menneskets henders verk vender tilbake til ham.

  • Ordsp 18:20-21
    2 vers
    81%

    20 Fra frukten av en manns munn mettes hans mage, fra hans leppers avling blir han mettet.

    21 Død og liv er i tungens makt, og de som elsker den skal spise dens frukt.

  • Ordsp 13:3
    80%

    3 Den som vokter sin munn, bevarer sin sjel; den som åpner leppene vidt, pådrar seg ødeleggelse.

  • Ordsp 10:11
    78%

    11 De rettferdiges munn er en livets kilde, men de ugudeliges munn skjuler vold.

  • Ordsp 13:25
    76%

    25 Den rettferdige spiser til sin sjel er mett, men de ondes mage mangler!

  • Ordsp 21:23
    75%

    23 Den som vokter sin munn og tunge, vokter sitt liv fra problemer.

  • Ordsp 10:6
    74%

    6 Velsignelser er over de rettferdiges hode, men den ugudeliges munn skjuler vold.

  • Ordsp 15:4
    74%

    4 En helbredende tunge er et livets tre, men fordervelse deri er et brudd i ånden.

  • Ordsp 10:31-32
    2 vers
    74%

    31 De rettferdiges munn utgyter visdom, og den perverse tunge skal skjæres ut.

    32 De rettferdiges lepper vet hva som er behagelig, men de ugudeliges munn er pervers!

  • Luk 6:45
    74%

    45 Den gode menneske bringer frem gode ting fra det gode han har i hjertet, og det onde mennesket bringer frem onde ting fra det onde i hjertet, for av hjertets overflod taler munnen.»

  • Ordsp 4:17
    74%

    17 For de spiser ondskapens brød, og drikker voldens vin.

  • Fork 10:12
    74%

    12 Den vises ord er nådige, men dårens lepper sluker ham selv.

  • Ordsp 11:30
    74%

    30 Den rettferdiges frukt er et livets tre, og den som vinner sjeler, er vis.

  • Ordsp 17:20
    73%

    20 Den falske hjerte finner ingen lykke, og den vrange tunge faller i ondt.

  • Jes 3:10
    73%

    10 Si til de rettferdige at det går dem vel, for de skal spise frukten av sine gjerninger.

  • Ordsp 23:7-8
    2 vers
    73%

    7 For slik han tenker i sitt hjerte, slik er han. 'Spis og drikk,' sier han til deg, men hans hjerte er ikke med deg.

    8 Brødstykket du har spist, vil du kaste opp, og du har ødelagt de milde ordene.

  • Matt 12:33-35
    3 vers
    73%

    33 Gjør treet godt, så blir frukten god, eller gjør treet dårlig, så blir frukten dårlig, for treet kjennes på frukten.

    34 Ormeyngel! Hvordan kan dere si noe godt når dere er onde? For det hjertet er fullt av, det taler munnen.

    35 Et godt menneske tar fram gode ting fra sitt gode hjerte, og et ondt menneske tar fram onde ting fra sitt onde hjerte.

  • Ordsp 18:7
    73%

    7 Dårens munn er til undergang for ham, og hans lepper er en felle for hans sjel.

  • 1 Pet 3:10
    73%

    10 For den som ønsker å elske livet og se gode dager, la ham holde tungen borte fra ondskap, og leppene fra å tale svik.

  • Ordsp 15:23
    72%

    23 En mann finner glede i svar fra sin munn, og et ord i rette tid - hvor godt det er!

  • Ordsp 16:29
    72%

    29 En voldelig mann lokker sin nabo, og leder ham på en vei som ikke er god.

  • Jes 1:20
    72%

    20 men om dere nekter og gjør opprør, skal dere bli slukt av sverdet, for Herrens munn har talt.

  • Sal 34:13
    72%

    13 Hold din tunge fra ondt, og dine lepper fra å tale svik.

  • Ordsp 17:4
    72%

    4 En ugjerningsmann lytter til falske lepper, og en løgner hører på en ond tunge.

  • Ordsp 13:1
    72%

    1 En klok sønn tar til seg en fars veiledning, men en spotter lytter ikke til tilrettevisning.

  • Sal 36:3
    71%

    3 Hans munns ord er urett og løgn, han har sluttet å handle klokt og gjøre godt.

  • Ordsp 20:17
    71%

    17 Bedrangerens brød er søtt for en mann, men senere er munnen fylt med grus.

  • Ordsp 13:23
    71%

    23 Overflod av mat er på den fattiges jord, men rikedom forsvinner uten omtanke.

  • Rom 3:14
    71%

    14 Deres munn er full av forbannelse og bitterhet.

  • Sal 50:19
    71%

    19 Din munn slipper ut ondskap, og din tunge fletter sammen svik.

  • Ordsp 15:14
    71%

    14 Den klokes hjerte søker kunnskap, mens dårenes munn nyter dårskap.

  • Sal 37:30
    71%

    30 Den rettferdiges munn taler visdom, og hans tunge taler rett.

  • Ordsp 15:2
    71%

    2 Den vises tunge gjør kunnskap god, men dårenes munn taler dårskap.

  • Ordsp 10:21
    71%

    21 De rettferdiges lepper gir mange glede, men tåper dør på grunn av mangel på forstand.

  • Ordsp 10:16
    71%

    16 De rettferdiges lønn er til liv, de ugudeliges vinning fører til synd.

  • Ordsp 10:19
    71%

    19 Ved mange ord opphører ikke overtredelse, men den som holder sine lepper, er vis.

  • Ordsp 23:2
    71%

    2 Sett en kniv mot strupen din hvis du er en mann av appetitt.

  • Matt 15:18
    71%

    18 Men det som kommer ut av munnen, kommer fra hjertet, og det gjør mennesket urent.

  • Ordsp 12:6
    71%

    6 De ondes ord skaper bakhold for blod, men de oppriktiges munn redder dem.

  • Sal 10:7
    71%

    7 Hans munn er full av eder, svik og bedrag; under hans tunge er ondskap og ugjerning.

  • Ordsp 13:15
    71%

    15 God forståelse gir nåde, men de troløses vei er hard.

  • Ordsp 11:17
    71%

    17 En god mann gagner sin egen sjel, men den grusomme volder sin egen kropp skade.

  • Ordsp 16:26-27
    2 vers
    71%

    26 En arbeider arbeider for seg selv, for hans munn driver ham.

    27 En verdiløs mann planlegger ondskap, og hans lepper er en brennende ild.