Ordspråkene 18:20

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Fra frukten av en manns munn mettes hans mage, fra hans leppers avling blir han mettet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 12:13-14 : 13 Ved leppenes synd er den onde fanget, men de rettferdige slipper unna nød. 14 Av munnenes frukt blir en tilfredsstilt med godt, og menneskets henders verk vender tilbake til ham.
  • Ordsp 13:2 : 2 Av munnen frukt spiser mannen det gode, men de troløses sjel nyter vold.
  • Ordsp 25:11-12 : 11 Som epler av gull i bilder av sølv er ord som blir talt på rett tid. 12 Som en ring av gull og et vakkert smykke er en klok irettesetter for et lyttende øre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 12:14
    85%

    14Av munnenes frukt blir en tilfredsstilt med godt, og menneskets henders verk vender tilbake til ham.

  • Ordsp 18:21
    83%

    21Død og liv er i tungens makt, og de som elsker den skal spise dens frukt.

  • Ordsp 13:2-3
    2 vers
    81%

    2Av munnen frukt spiser mannen det gode, men de troløses sjel nyter vold.

    3Den som vokter sin munn, bevarer sin sjel; den som åpner leppene vidt, pådrar seg ødeleggelse.

  • Ordsp 14:14
    75%

    14Av frafallet fylles den vrange, og den gode frafrukt av sine handlinger.

  • Ordsp 15:23
    74%

    23En mann finner glede i svar fra sin munn, og et ord i rette tid - hvor godt det er!

  • Ordsp 13:25
    74%

    25Den rettferdige spiser til sin sjel er mett, men de ondes mage mangler!

  • Fork 10:12
    73%

    12Den vises ord er nådige, men dårens lepper sluker ham selv.

  • Job 8:21
    72%

    21Mens Han fyller munnen din med latter og leppene dine med jubel,

  • Ordsp 18:4
    72%

    4Ordene i en manns munn er som dype vann, visdommens kilde er som en rennende bekk.

  • Ordsp 16:23-24
    2 vers
    72%

    23Den vises hjerte gir hans munn visdom, og hans lepper øker kunnskap.

    24Behagelige ord er som en honningkake, søte for sjelen og helse for benet.

  • Ordsp 22:18
    72%

    18For de er behagelige når du bevarer dem i hjertet, når de er klare for leppene dine.

  • Job 20:22-23
    2 vers
    72%

    22I rikdommens fylde er han i trengsel. Enhver ugudelig hånd møter ham.

    23Når han fyller sin mage, sender Gud sin vrede mot ham, ja, Han regner over ham mens han spiser.

  • Ordsp 20:17
    71%

    17Bedrangerens brød er søtt for en mann, men senere er munnen fylt med grus.

  • Ordsp 23:16
    71%

    16Mine nyrer vil juble når dine lepper taler rett.

  • Ordsp 10:21
    71%

    21De rettferdiges lepper gir mange glede, men tåper dør på grunn av mangel på forstand.

  • Fork 6:7
    71%

    7Alt menneskets strev er for munnen, men sjelen blir aldri fylt.

  • Ordsp 18:6-8
    3 vers
    71%

    6Dårens lepper fører til strid, og hans munn roper etter ris.

    7Dårens munn er til undergang for ham, og hans lepper er en felle for hans sjel.

    8En baktalers ord er som selvpåførte sår, og de synker ned i hjertets innerste.

  • Ordsp 21:23
    71%

    23Den som vokter sin munn og tunge, vokter sitt liv fra problemer.

  • Job 20:14-15
    2 vers
    71%

    14hans mat i sine innvoller blir forvandlet, aspe-gift er i hans hjerte.

    15Han har slukt rikdom, og han kaster det opp. Gud tar det ut av hans mage.

  • Luk 6:45
    71%

    45Den gode menneske bringer frem gode ting fra det gode han har i hjertet, og det onde mennesket bringer frem onde ting fra det onde i hjertet, for av hjertets overflod taler munnen.»

  • Ordsp 23:7-8
    2 vers
    71%

    7For slik han tenker i sitt hjerte, slik er han. 'Spis og drikk,' sier han til deg, men hans hjerte er ikke med deg.

    8Brødstykket du har spist, vil du kaste opp, og du har ødelagt de milde ordene.

  • Ordsp 10:31
    71%

    31De rettferdiges munn utgyter visdom, og den perverse tunge skal skjæres ut.

  • Ordsp 16:26
    71%

    26En arbeider arbeider for seg selv, for hans munn driver ham.

  • Ordsp 10:11
    71%

    11De rettferdiges munn er en livets kilde, men de ugudeliges munn skjuler vold.

  • Ordsp 15:4
    71%

    4En helbredende tunge er et livets tre, men fordervelse deri er et brudd i ånden.

  • Ordsp 3:10
    71%

    10Da blir dine lader fylt med overflod, og dine presser renner over av ny vin.

  • Rom 3:14
    70%

    14Deres munn er full av forbannelse og bitterhet.

  • Ordsp 10:19
    70%

    19Ved mange ord opphører ikke overtredelse, men den som holder sine lepper, er vis.

  • Ordsp 25:16
    70%

    16Når du har funnet honning, spis bare så mye du trenger, så du ikke blir overmett og kaster det opp.

  • Ordsp 16:21
    70%

    21Den kloke blir kalt innsiktsfull, og milde ord øker lærdommen.

  • Sal 37:30
    70%

    30Den rettferdiges munn taler visdom, og hans tunge taler rett.

  • Matt 15:18
    70%

    18Men det som kommer ut av munnen, kommer fra hjertet, og det gjør mennesket urent.

  • Ordsp 1:31
    69%

    31Da skal de spise frukten av sin vei, og bli mettet av sine egne råd.

  • Ordsp 18:19
    69%

    19En bror som er krenket er som en sterk by, og kranglene er som en slotsbom.

  • Job 20:20
    69%

    20For han har ikke kjent fred i sin mage. Med sine ettertraktede ting redder han ikke seg selv.

  • Ordsp 14:23
    69%

    23I all arbeide er det vinning, men tomt prat fører kun til tap.

  • Sal 10:7
    69%

    7Hans munn er full av eder, svik og bedrag; under hans tunge er ondskap og ugjerning.

  • Ordsp 15:14
    69%

    14Den klokes hjerte søker kunnskap, mens dårenes munn nyter dårskap.

  • Sal 63:5
    69%

    5Min sjel mettes som med de beste retter, og med jublende lepper lovsynger min munn.

  • Ordsp 27:20
    69%

    20Dødsriket og ødeleggelsen blir aldri mette, og menneskets øyne blir aldri mette.

  • Ordsp 15:2
    69%

    2Den vises tunge gjør kunnskap god, men dårenes munn taler dårskap.

  • Ordsp 27:7
    69%

    7Den mette sjel tråkker ned en honningkake, men for den sultne er alt bittert søtt.

  • Ordsp 26:22
    69%

    22Ord fra en baksnakker er som sår, og de trenger dypt inn i hjertets indre.