Ordspråkene 1:31

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Da skal de spise frukten av sin vei, og bli mettet av sine egne råd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 4:8 : 8 Som jeg har sett, de som pløyde urett og sådde ulykke, de høster det!
  • Ordsp 14:14 : 14 Av frafallet fylles den vrange, og den gode frafrukt av sine handlinger.
  • Jer 6:19 : 19 Hør, jord, se, jeg fører ondt over dette folket, frukten av deres planer, for de har ikke lyttet til mine ord, de har forkastet min lov.
  • Ordsp 22:8 : 8 Den som sår ondskap høster sorg, og hans vredes stav slites ut.
  • Jes 3:10-11 : 10 Si til de rettferdige at det går dem vel, for de skal spise frukten av sine gjerninger. 11 Ve de onde, ulykken er over dem, for det de har gjort med sine hender, får de igjen for.
  • Jer 2:19 : 19 Din ondskap tukter deg, og dine frafall irettesetter deg. Vit og se at det er ondt og bittert, din fravikelse av Herren din Gud, og at min frykt ikke er i deg, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Gal 6:7-8 : 7 La dere ikke lure; Gud lar seg ikke spotte, for det et menneske sår, skal det også høste. 8 Den som sår i sitt eget kjød, skal høste forgjengelighet av kjødet; men den som sår i Ånden, skal høste evig liv av Ånden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 1:29-30
    2 vers
    80%

    29 Fordi de hatet kunnskap, og ikke valgte å frykte Herren.

    30 De foraktet mitt råd, og foraktet all min tilrettevisning,

  • Ordsp 1:32
    79%

    32 For avvisning dreper de enkle, og tryggheten til de dåraktige ødelegger dem.

  • Ordsp 14:14
    75%

    14 Av frafallet fylles den vrange, og den gode frafrukt av sine handlinger.

  • Sal 28:4
    73%

    4 Gi dem etter deres handlinger, etter det onde de gjør. Gi dem som deres verk fortjener. Gjengjeld dem deres gjerning.

  • Ordsp 1:25
    73%

    25 Og dere foraktet alt mitt råd, og dere ønsket ikke min tilrettevisning.

  • Sal 81:12
    73%

    12 Så lot jeg dem fare i sitt hjertes trass, de fulgte sine egne råd.

  • Jes 3:9-10
    2 vers
    72%

    9 Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem, og de kunngjør sin synd som i Sodoma, de skjuler den ikke! Ve deres sjel, for de har gjort seg selv ondt.

    10 Si til de rettferdige at det går dem vel, for de skal spise frukten av sine gjerninger.

  • Job 5:13
    72%

    13 Han fanget de kloke i deres list, og de stridendes råd forhastes.

  • Jes 5:21
    72%

    21 Ve dem som er vise i egne øyne, og kloke i sine egne tanker!

  • Sal 78:29-30
    2 vers
    72%

    29 De spiste, og var godt tilfreds, og deres lyst oppfylte han for dem.

    30 De hadde ikke vendt seg bort fra sin lyst, maten var ennå i munnen deres,

  • Ordsp 12:14-15
    2 vers
    71%

    14 Av munnenes frukt blir en tilfredsstilt med godt, og menneskets henders verk vender tilbake til ham.

    15 Dårenes vei er rett i egne øyne, men den som lytter til råd, er vis.

  • Rom 3:16
    71%

    16 Ødeleggelse og elendighet er på deres veier.

  • Job 34:27
    71%

    27 Fordi de har vendt seg bort fra Ham og ikke har aktet på Hans veier,

  • Jes 1:29
    71%

    29 Dere skal bli til skamme over eiketrærne som dere har ønsket, og dere skal bli ydmyket over hagene som dere har valgt.

  • Ordsp 21:7
    71%

    7 De ondes bytte fanger dem, fordi de nekter å følge rettferdighet.

  • Hos 11:6
    71%

    6 Sverdet skal herje i hans byer, og ødelegge både bjelker og fortære på grunn av deres egne råd.

  • Sal 49:13
    71%

    13 Denne vei er deres dårskap, og deres etterkommere fryder seg over deres taler. Sela.

  • Ordsp 28:10
    70%

    10 Den som får de rettferdige til å gå på avveie, faller selv i sin egen grop, men de uskyldige arver det gode.

  • Ordsp 19:3
    70%

    3 Menneskets dårskap forvender hans vei, og hans hjerte blir vred på Herren.

  • Hos 4:8
    70%

    8 De lever av mitt folks synd, og etter deres misgjerninger lengter de.

  • Jer 18:12
    70%

    12 Men de sa: Det er nytteløst. Vi vil følge våre egne planer, og hver av oss vil gjøre etter sitt onde hjertes stahet.

  • Job 22:18
    70%

    18 Men han har fylt deres hus med gode ting: Og den ondes råd har vært langt borte fra meg.

  • Sal 64:8
    70%

    8 De får ham til å snuble, Mot dem er deres egen tunge, Alle som ser på dem flyr bort.

  • Job 15:35
    70%

    35 Å unnfange elendighet, og å bære urett, selv deres hjerte forbereder bedrageri.

  • Job 6:18
    70%

    18 De endrer seg og går andre veier, de stiger opp i tomheten og forsvinner.

  • Ordsp 5:22-23
    2 vers
    70%

    22 Den ondes egne ugjerninger fanger ham, Og han holdes fast av syndens snarer.

    23 Han dør fordi han mangler rettledning, Og i hans store dårskap går han fortapt!

  • Sal 37:15
    70%

    15 Men deres sverd skal trenge inn i deres eget hjerte, og deres buer skal brytes i stykker.

  • Nah 1:10
    70%

    10 Selv om fyrstene er forvirret og drukket av sin drikk, blir de fortært som tørr halm.

  • Hos 13:6
    70%

    6 Etter som de fikk mat, ble de mette. Da ble deres hjerte hovmodig, derfor glemte de meg.

  • Ordsp 1:15-16
    2 vers
    70%

    15 Min sønn, gå ikke den vei med dem, hold foten borte fra deres sti,

    16 For deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utøse blod.

  • Ordsp 14:12
    70%

    12 Det finnes en vei som virker rett for et menneske, men dens ende er dødens veier.

  • Job 18:7
    70%

    7 Hans styrkes steg er innsnevret, og hans egne råd feller ham.

  • Ordsp 2:15
    70%

    15 hvis stier er krokete og som er forvridde i sine veier.

  • Ordsp 29:1
    70%

    1 En mann som ofte blir irettesatt, men som stivner halsen, blir plutselig knust, uten legedom.

  • Jer 31:30
    70%

    30 Men enhver skal dø for sin egen skyld; hver den som spiser sure druer, hans tenner skal bli blunted.

  • Sal 17:10
    70%

    10 De har lukket sine hjerter hardt, Deres lepper har talt med stolthet.

  • Sef 1:13
    70%

    13 Deres rikdom skal bli til rov, og deres hus til ødeleggelse. De skal bygge hus, men ikke bo i dem. De skal plante vingårder, men ikke drikke vinen.

  • Sal 78:33
    69%

    33 Så gjorde han deres dager til en tomhet, og deres år til uro.

  • Hos 8:7
    69%

    7 De sår vind, og orkan skal de høste. Den har ingen stilk, den bærer ikke korn. Skulle den bære, vil fremmede sluke det.

  • Sal 106:39
    69%

    39 De ble urene ved sine gjerninger og drev hor med sine handlinger.

  • Ordsp 11:5
    69%

    5 Den rettferdiges ærlighet gjør hans vei rett, men den urettferdige faller gjennom sin ondskap.

  • Jer 4:18
    69%

    18 Din vei og dine gjerninger har gjort dette mot deg, dette er din elendighet, for det er bittert, og det har truffet hjertet ditt.

  • Job 36:17
    69%

    17 Og du oppfyller dommen over de ugudelige, men hevden og rettferdigheten er opprettholdt på grunn av vrede.

  • Sal 73:10
    69%

    10 Derfor vender hans folk seg hit, og fylden av vann strømmer til dem.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.