Salmenes bok 49:13

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Denne vei er deres dårskap, og deres etterkommere fryder seg over deres taler. Sela.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 12:20 : 20 Men Gud sa til ham: Uforstandig mann! I natt skal de kreve ditt liv av deg, og hva du har forberedt, hvem skal få det?
  • Luk 16:27-28 : 27 Han sa: 'Jeg ber deg da, far, at du sender ham til min fars hus, 28 for jeg har fem brødre, så han kan advare dem, for at de ikke også skal komme til dette stedet med pine.'
  • 1 Kor 3:19 : 19 For denne verdens visdom er dårskap for Gud, for det står skrevet: 'Han fanger de vise i deres kløktighet.'
  • Jer 44:17 : 17 Vi vil heller gjøre alt som vi har lovet, å brenne røkelse for himmelens dronning, og helle ut drikkoffer til henne, som vi har gjort, vi og våre fedre, våre konger og ledere, i Judas byer og Jerusalems gater. Da hadde vi nok med brød, var i velstand, og så intet ondt.
  • Luk 11:47-48 : 47 Ve dere, for dere bygger profetenes graver, mens deres fedre drepte dem. 48 Så vitner dere om og samtykker i deres fedres handlinger, for de drepte dem, og dere bygger deres gravsteder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 49:10-12
    3 vers
    76%

    10For han ser vise menn dø, både dåren og den uforstandige omkommer, og etterlater sin rikdom til andre.

    11Deres tanke: Deres hus skal være evig, deres boliger gjennom alle slekter. De oppkalte deres navn over landene.

    12Men mennesket i ære varer ikke, han er lik dyrene som går under.

  • Sal 49:14
    73%

    14Som sauer ligger de i Sheol, døden hersker over dem, og de rettferdige hersker over dem om morgenen. Deres skikkelse er til forråtnelse, Sheol er deres bosted.

  • Ordsp 1:31-32
    2 vers
    71%

    31Da skal de spise frukten av sin vei, og bli mettet av sine egne råd.

    32For avvisning dreper de enkle, og tryggheten til de dåraktige ødelegger dem.

  • Ordsp 14:24
    70%

    24De vises rikdom er deres krone, men tåpenes dårskap blir ved.

  • Ordsp 14:12
    70%

    12Det finnes en vei som virker rett for et menneske, men dens ende er dødens veier.

  • Sal 49:17-20
    4 vers
    70%

    17for ved sin død tar han ingenting med, hans ære følger ikke etter ham.

    18For han velsigner sin sjel i sitt liv, og de priser deg når du gjør det godt for deg selv.

    19Det går til fedrenes slekter, de ser aldri lyset.

    20Mennesket i ære, men uten forstand, er lik dyrene som går under!

  • Job 21:13
    70%

    13De tilbringer sine dager i velstand, og i et øyeblikk går de ned til dødsriket.

  • Ordsp 19:3
    70%

    3Menneskets dårskap forvender hans vei, og hans hjerte blir vred på Herren.

  • 2 Tim 3:9
    70%

    9men de skal ikke gå lenger, for deres dårskap skal bli åpenbar for alle, slik det også skjedde med dem.

  • Ordsp 5:23
    69%

    23Han dør fordi han mangler rettledning, Og i hans store dårskap går han fortapt!

  • Sal 78:33
    69%

    33Så gjorde han deres dager til en tomhet, og deres år til uro.

  • Job 4:20-21
    2 vers
    69%

    20Fra morgen til kveld blir de slått ned, uten noen som regner dem, de går under for alltid.

    21Er ikke deres ære tatt bort med dem? De dør, og ikke i visdom!

  • Ordsp 14:8-9
    2 vers
    69%

    8Den klokestes visdom er å forstå sin vei, men tåpers dårskap er svik.

    9Dårene håner skyldofferet, men blant de rettskafne er godvilje.

  • Ordsp 12:15
    69%

    15Dårenes vei er rett i egne øyne, men den som lytter til råd, er vis.

  • Jer 51:18
    68%

    18Forfengelighet er de, arbeid av feiltakelser, i deres tid for undersøkelse vil de gå til grunne.

  • Ordsp 15:21
    68%

    21Dårskap er en glede for den som mangler omdømme, men en klok mann styrer sin ferd.

  • Job 6:18
    68%

    18De endrer seg og går andre veier, de stiger opp i tomheten og forsvinner.

  • Sal 73:4
    68%

    4Og deres styrke er fast.

  • Fork 8:10
    68%

    10Og så jeg har sett de onde begravet, og de gikk bort, ja, fra det hellige stedet går de ut, og de er glemt i byen hvor de hadde handlet slik. Dette er også tomhet.

  • Fork 2:16
    68%

    16For det er ingen varig minne for den vise mer enn for tåpen. I dagene som kommer blir alt glemt. Hvordan dør den vise? Sammen med tåpen!

  • Ordsp 3:35
    68%

    35De vise arver ære, men dårer bærer på skam.

  • Jer 10:15
    68%

    15De er tomhet, verk av villfarelse. Når tiden for deres regnskap kommer, skal de gå til grunne.

  • Jes 3:9
    68%

    9Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem, og de kunngjør sin synd som i Sodoma, de skjuler den ikke! Ve deres sjel, for de har gjort seg selv ondt.

  • Ordsp 16:25
    67%

    25Det finnes en vei som ser riktig ut for en mann, men dens ender fører til død.

  • Jer 10:8
    67%

    8De er alle brutale og tåpelige; treet er selv en lære om tomhet.

  • Jer 5:4
    67%

    4Da sa jeg: 'Sannelig, disse er fattige, de har vært ukloke, for de har ikke kjent Herrens vei, sin Guds rettferdighet.

  • Ordsp 14:33
    67%

    33I det klokes hjerte hviler visdom, og blant dårer blir den kjent.

  • Sal 53:1
    67%

    1Til sangmesteren. - 'Om en sykdom.' - En læresalme av David. En dåre sier i sitt hjerte, 'Det finnes ingen Gud.' De har handlet ødeleggende, ja, de har gjort avskyelige gjerninger. Ingen gjør godt.

  • Fork 9:3
    67%

    3Dette er en ond ting blant alt som er gjort under solen, at samme skjebne rammer alle. Menneskenes hjerte er fullt av ondskap, og galskap er i deres hjerter mens de lever, og etterpå går det til de døde.

  • Job 5:13
    67%

    13Han fanget de kloke i deres list, og de stridendes råd forhastes.

  • Sal 39:5-6
    2 vers
    67%

    5Se, du har gjort mine dager som et håndbredde, og min levetid er som intet for deg. Bare tomhet er hvert menneske som står rakrygget. Sela.

    6Bare som et bilde vandrer man omkring, bare forgjeves er man urolig, man samler seg gods og vet ikke hvem som skal samle det.

  • Sal 52:6-7
    2 vers
    67%

    6De rettferdige ser det og frykter, og de ler av ham.

    7'Se mannen som ikke gjorde Gud til sitt tilfluktssted, men stolte på sin store rikdom og søkte styrke i sin ondskap.'

  • Sal 89:48
    67%

    48Hvem er den mann som lever og ikke ser døden? Han frelser sin sjel fra dødsrikets makt. Sela.

  • Job 30:8
    67%

    8Sønner av dårskap, de uten navn, er blitt jaget ut av landet.

  • Rom 3:16
    67%

    16Ødeleggelse og elendighet er på deres veier.

  • Hab 1:11
    67%

    11Så gir ånden seg videre, og han går over grensen; denne sin makt tilregner han sin gud.

  • Fork 10:3
    67%

    3Og når dåren vandrer på veien, mangler hjertet hans forstand, og han sier til alle: 'Han er en dåre.'

  • Sal 39:11
    66%

    11Med irettesettelser for synd har du tuktet mennesket, lik en møll fortærer du hans skjønnhet. Bare forgjengelighet er hvert menneske. Sela.

  • Ordsp 17:6
    66%

    6Barnebarn er en krone for gamle menn, og fedrene er sønnenes ære.

  • Job 5:3
    66%

    3Jeg har sett den vrange ta rot, men straks merket jeg hans bolig.