Jobs bok 22:18
Men han har fylt deres hus med gode ting: Og den ondes råd har vært langt borte fra meg.
Men han har fylt deres hus med gode ting: Og den ondes råd har vært langt borte fra meg.
Likevel fylte han husene deres med gode ting; men de ugudeliges råd er langt fra meg.
Likevel fylte han husene deres med gode ting. De ugudeliges råd er langt fra meg.
Likevel fylte han husene deres med det gode; men de ondes råd er langt fra meg.
Men han fylte husene deres med gode ting; de ondes råd er langt fra meg.
Men han fylte deres hus med gode ting; men de ondskapsfulles råd er langt fra meg.
Han hadde fylt deres hus med godt, derfor er de ugudeliges råd langt fra meg.
Likevel fylte han husene deres med gode ting; men det onde rådet er langt unna meg.
Men han fylte husene deres med gode ting. Allikevel er de ugudeliges råd langt fra meg.
Likevel fylte han husene deres med gode ting, men de ondes råd er langt fra meg.
Yet it was He who filled their houses with good things, though the counsel of the wicked is far from me.
Likevel fylte han deres hjem med gode ting; men de onde menneskers råd er langt fra meg.
Likevel fylte han husene deres med gode ting, men de ondes råd er langt fra meg.
Men det var han som fylte deres hus med gode ting, men de gudløses råd er langt borte fra meg.
Og likevel, Han fylte deres hus med gode ting; men de ondes råd er langt fra meg.
Han, han havde dog fyldt deres Huse med Godt; derfor er de Ugudeliges Raad langt fra mig.
Yet he filled their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me.
Likevel fylte han deres hus med gode ting, men de ugudeliges råd er langt fra meg.
Yet He filled their houses with good things; but the counsel of the wicked is far from me.
Yet he filled their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me.
Likevel fylte han deres hus med gode ting, Men de ondes råd er langt fra meg.
Likevel fylte han deres hus med gode ting. Men de ondes råd er langt borte fra meg.
Selv om han fylte husene deres med gode ting, er de ondes hensikt langt fra meg!
Yet he filled{H4390} their houses{H1004} with good{H2896} things: But the counsel{H6098} of the wicked{H7563} is far{H7368} from me.
Yet he filled{H4390}{(H8765)} their houses{H1004} with good{H2896} things: but the counsel{H6098} of the wicked{H7563} is far{H7368}{(H8804)} from me.
where as he (not with stodinge) fylleth their houses wt all good. Which meanynge of the vngodly be farre fro me.
Yet hee filled their houses with good things: but let the counsell of the wicked be farre from me.
He filled their houses with good things: but the counsell of the vngodly be farre from me.
Yet he filled their houses with good [things]: but the counsel of the wicked is far from me.
Yet he filled their houses with good things, But the counsel of the wicked is far from me.
Yet he filled their houses with good things: But the counsel of the wicked is far from me.
Yet he filled their houses with good things: But the counsel of the wicked is far from me.
Though he made their houses full of good things: but the purpose of the evil-doers is far from me!
Yet he filled their houses with good things, but the counsel of the wicked is far from me.
But it was he who filled their houses with good things– yet the counsel of the wicked was far from me.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 Se, lykken i deres hender er ikke av dem selv; de ugudeliges råd har jeg holdt meg unna.
17 Hvor ofte slukkes de ugudeliges lampe? Hvor ofte kommer ulykken over dem? Guds vrede gir dem smerte i sin harme.
19 De rettferdige ser det og gleder seg, og de uskyldige spotter dem.
20 'Sannelig, vår rikdom er ikke avskåret, og deres fortreffelighet har ilden fortært.'
12 Den Rettferdige handler klokt mot de ondes hus, han styrter dem for deres ondskap.
21 Dette er teltene til de fordervede, og dette er stedet Gud ikke har kjent.
33 Herrens forbannelse er over de ondes hus, men de rettferdiges bolig velsigner han.
6 I den rettferdiges hus er det stor styrke, men i den ondes inntekt er det bare trøbbel.
28 Frukten av hans hus blir tatt bort, drenert på vredenes dag.
29 Dette er den ugudeliges del fra Gud og en arv bestemt av Gud.
17 De som sa til Gud: 'Vik fra oss!' Og hva kunne Den Mektige gjøre for dem?
2 Men Han er også vis og fører ulykke med seg, og Han har ikke angret sine ord. Han reiser seg mot de ondes hus og mot hjelpere av urett.
11 Den ondes hus blir ødelagt, men de rettferdiges telt blomstrer.
15 Legg ikke felle, du onde, ved den rettferdiges bolig. Ødelegg ikke hans hvileplass.
21 Ingen ondskap begjæres av de rettferdige, men de onde er fulle av det onde.
17 Og du oppfyller dommen over de ugudelige, men hevden og rettferdigheten er opprettholdt på grunn av vrede.
9 Ve ham som vinner ondt utbytte for sitt hus, for å opphøye sitt rede, for å unnslippe fra det ondes hånd.
3 Ta meg ikke bort med de onde, med dem som gjør urett, som taler fred med sine naboer, mens det er ondskap i hjertet deres.
14 med jordens konger og rådgivere, de som bygde ruiner for seg selv.
15 Eller med fyrster som hadde gull, som fylte sine hus med sølv.
7 De ondes bytte fanger dem, fordi de nekter å følge rettferdighet.
28 For dere sier: 'Hvor er den nidkjæres hus? Hvor er de ugudeliges telt?'
23 De rettferdiges ønske er bare det gode, men de ondes håp er opprør.
7 De onde styrtes, og de er borte, men de rettferdiges hus står.
27 Vend deg bort fra det onde og gjør det gode, så skal du bo for alltid.
5 De rettferdiges tanker handler om rettferd, de ondes råd er bedragerske.
13 Den som gir ondt igjen for godt, vil aldri få det onde bort fra sitt hus.
9 Deres hus er i fred, uten frykt, og Guds ris er ikke over dem.
30 De rettferdige skal ikke flyttes av evighet, men de ugudelige skal ikke bo i landet.
16 Lite har den rettferdige, men bedre er det enn de mange ondes store rikdom.
19 De onde bøyer seg for de gode, og de ugudelige ved de rettferdiges porter.
10 Er det ennå i huset til de onde skatter av ondskap, og den forhatte skjeve målestokk?
22 En god mann etterlater arv til barnebarn, og synders rikdom blir oppspart til den rettferdige.
19 For han undertrykte – han forlot de fattige, et hus tok han med vold, og han bygger det ikke.
7 'Se mannen som ikke gjorde Gud til sitt tilfluktssted, men stolte på sin store rikdom og søkte styrke i sin ondskap.'
28 Og han bor i byer som er ødelagt, hus som ikke er bebodd, som er klare til å bli hauger.
3 Er det godt for deg å undertrykke? At du forakter dine henders verk, og lar de ugudeliges råd skinne?
18 Den onde blir til løsepenger for de rettferdige, og en falsk person for de oppriktige.
22 I rikdommens fylde er han i trengsel. Enhver ugudelig hånd møter ham.
22 men de onde skal bli utryddet fra jorden, og de falske skal bli rykket bort fra den.
22 Det høres skrik fra deres hus, for Du bringer plutselig en fiende mot dem, for de har gravd en grav for å fange meg, og satt feller for mine føtter.
29 Herren er langt fra de onde, men de rettferdiges bønn hører han.
15 Ødeleggelse faller på dem; de går levende ned i dødsriket, for ondskap bor i deres hjem, i deres midte.
22 de som hater deg, får skam, og de ondes telt er borte.
26 Den rettferdige utforsker sin venn, men de ondes vei fører dem vill.
13 Og det går ikke godt med de onde, og han forlenger ikke dagene som en skygge, fordi han ikke frykter for Gud.
22 For dem Han velsigner, skal arve landet, men dem Han forbanner, skal bli avskåret.
10 En kort stund, og de onde er borte; ser du etter deres sted, så er det ikke der.
17 Han lar rådgivere forsvinne og gjør dommere til dårer.
14 Hvis det er urett i din hånd, legg det bort, og la ikke ondskap bo i dine telt.