Salmenes bok 55:15

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Ødeleggelse faller på dem; de går levende ned i dødsriket, for ondskap bor i deres hjem, i deres midte.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 16:30-34 : 30 Men hvis Herren gjør noe nytt, hvis jorden åpner sin munn og sluker dem med alt de eier, og de farer levende ned i dødsriket, da skal dere vite at disse menn har foraktet Herren.' 31 Så snart han hadde avsluttet å tale alle disse ordene, delte jorden seg under dem, 32 og jorden åpnet sin munn og slukte dem sammen med deres hus, og alle mennesker som tilhørte Korah, og alt de hadde. 33 De falt ned levende i dødsriket med alt de eide, og jorden lukket seg over dem, og de gikk til grunne fra menigheten. 34 All Israel som sto rundt dem, flyktet da de hørte skrikene, og de sa: 'Så ikke jorden også sluker oss!'
  • 2 Sam 17:23 : 23 Da Ahitofel så at hans råd ikke ble fulgt, salte han eselet, dro hjem til sin by, satte sitt hus i stand, kvalte seg selv, og døde. Han ble gravlagt i sin fars grav.
  • 2 Sam 18:9 : 9 Absalom kom tilfeldigvis i møte med Davids tjenere, og han red på et muldyr. Da muldyret kom under de sammenfiltrede grenene av et stort tre, satte han seg fast i treet, mens muldyret løp videre.
  • 2 Sam 18:14 : 14 Joab sa: 'Jeg kan ikke kaste bort tid på deg.' Så tok han tre spyd i sin hånd og stakk dem inn i Absaloms hjerte mens han fortsatt var i live i treet.
  • Sal 9:17 : 17 De onde vender tilbake til dødsriket, alle folkeslag som glemmer Gud.
  • Sal 59:13 : 13 Fortær i raseri, fortær så de ikke er mer, og la dem vite at Gud hersker i Jakob, til jordens ender. Sela.
  • Sal 64:7 : 7 Men Gud skyter dem med en pil. Plutselig er deres sår tydelige.
  • Sal 69:22-28 : 22 Deres bord foran dem blir til en snare, og til gjengjeld - til en felle. 23 La øynene deres bli mørklagt så de ikke ser, og la hoftene deres skjelve kontinuerlig. 24 Utøs din harme over dem, og la intensiteten av din vrede gripe dem. 25 Deres hus blir øde, i deres telt finnes det ingen som bor. 26 For de har forfulgt ham du slo, og snakker om smerten til dine sårpregede. 27 Gi dem straff for deres ondskap, og la dem ikke tre inn i din rettferdighet. 28 De er utslettet fra livets bok, og med de rettferdige er de ikke skrevet.
  • Sal 109:6-9 : 6 Sett en ugudelig over ham, og la en motstander stå ved hans høyre hånd. 7 Når han blir dømt, la ham gå bort som skyldig, og la hans bønn bli til synd. 8 La hans dager bli få, og la en annen ta hans stilling. 9 La hans barn bli farløse, og hans kone bli enke. 10 Måtte hans barn alltid vandre, ja, de må tigge og lete etter mat langt fra sine øde steder. 11 La en kreditor fange alt han eier, og fremmede plyndre hans arbeid. 12 La ingen vise ham godhet, og la ingen vise nåde mot hans foreldreløse barn. 13 La hans slekt bli utryddet, i neste generasjon bli deres navn visket ut. 14 La hans forfedres synd bli husket av Herren, og la hans mors synd ikke bli slettet ut. 15 La dem alltid være for Herren, og la Han utslette deres minne fra jorden. 16 For han husket ikke å gjøre godhet, men forfulgte den fattige og trengende, og den som har hjertet forslått, for å ta livet av dem. 17 Han elsket forbannelse, og den kom over ham, og han gledet seg ikke i velsignelse, og den var langt fra ham. 18 Han kledde seg i forbannelse som i en kappe, og den trengte inn som vann i hans indre, og som olje i hans ben. 19 La den være for ham som et plagg han bærer, og som et belte han alltid binder om seg. 20 Dette er lønnen til mine anklagere fra Herren, og av dem som taler ondt om min sjel.
  • Matt 26:24 : 24 Menneskesønnen går bort, slik det er skrevet om ham, men ve det mennesket ved hvem Menneskesønnen blir forrådt! Det ville vært bedre for det mennesket om han aldri var født.'
  • Matt 27:5 : 5 Og han kastet sølvpengene inn i templet, gikk bort og hengte seg.
  • Apg 1:18-20 : 18 Denne mannen kjøpte en åker for urettferdighetens lønn; og med et fall foran sprakk han midt i, og alle hans innvoller veltet ut. 19 Dette ble kjent for alle som bodde i Jerusalem, slik at den åkeren på deres språk kalles Akeldama, det vil si Blodåker. 20 For det står skrevet i Salmenes bok: 'La hans bolig bli øde, og la ingen bo der', og: 'La en annen ta hans tilsynsmanns stilling.'
  • Apg 1:25 : 25 til å ta del i denne tjenesten og apostelembetet, som Judas forlot for å gå til sitt eget sted.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 1:11-12
    2 vers
    80%

    11 Om de sier: 'Kom med oss, la oss ligge i bakhold etter blod, la oss liste oss for den uskyldige uten grunn,

    12 La oss sluke dem levende, som dødsriket gjør, hele, som de som går ned i graven,

  • Sal 69:24-25
    2 vers
    77%

    24 Utøs din harme over dem, og la intensiteten av din vrede gripe dem.

    25 Deres hus blir øde, i deres telt finnes det ingen som bor.

  • Sal 5:10
    76%

    10 Døm dem, Gud, la dem falle i sine egne planer. På grunn av deres mange synder, fordriv dem, for de har gjort opprør mot deg.

  • Sal 140:9-10
    2 vers
    76%

    9 Høvdingen blant dem som omgir meg, deres lepper fylt med skjevhet dekker dem.

    10 La brennende kull falle over dem, kast dem i ild, i dype groper – hvor de ikke reiser seg.

  • Sal 35:8
    76%

    8 Ødeleggelse skal møte ham uten at han vet det, hans nett som han skjulte, skal fange ham, i ødeleggelse skal han falle.

  • Jer 18:21-23
    3 vers
    75%

    21 Gi derfor deres sønner over til hungersnød, og la dem bli nådd av sverdets kant, la deres hustruer bli barnløse og enker; la deres menn bli drept av døden, og deres unge menn bli stukket ned av sverdet i kamp.

    22 Det høres skrik fra deres hus, for Du bringer plutselig en fiende mot dem, for de har gravd en grav for å fange meg, og satt feller for mine føtter.

    23 Og Du, Herre, Du kjenner alle deres planer mot meg for å drepe meg. La ikke deres urett bli dekket, og la ikke deres synd bli utslettet fra for Ditt åsyn. La dem snuble for Deg, utfør Din vrede mot dem!

  • Sal 35:6
    74%

    6 Mørke og glatte er deres veier, med Herrens engel som forfølger dem.

  • Sal 55:14
    74%

    14 Sammen hadde vi fortrolig samtale, vi gikk til Guds hus i fellesskap.

  • Rom 3:15-16
    2 vers
    74%

    15 Deres føtter er raske til å utøse blod.

    16 Ødeleggelse og elendighet er på deres veier.

  • Sal 69:27-28
    2 vers
    74%

    27 Gi dem straff for deres ondskap, og la dem ikke tre inn i din rettferdighet.

    28 De er utslettet fra livets bok, og med de rettferdige er de ikke skrevet.

  • Sal 109:15
    73%

    15 La dem alltid være for Herren, og la Han utslette deres minne fra jorden.

  • Sal 73:18-19
    2 vers
    73%

    18 Sannelig, på glatte steder setter du dem, du lar dem falle til ødeleggelse.

    19 Hvordan blir de til ødeleggelse i et øyeblikk? De opphører, tilintetgjøres av redsler.

  • Sal 63:9
    73%

    9 Men de som søker å ødelegge livet mitt, skal fare ned til jordens dyp.

  • Sal 55:10-11
    2 vers
    73%

    10 Dag og natt omkranser de den, på dens murer. Urett og ondskap er i dens midte,

    11 Ødeleggelse er i dens midte. Vånd og svik forlater ikke dens gater.

  • Job 3:5
    73%

    5 La mørke og dødsskygge kreve den, la en sky hvile over den, la den skremmes som de bitreste dager.

  • Sal 35:25
    73%

    25 La dem ikke si i sitt hjerte: 'Aha, vår lyst.' La dem ikke si: 'Vi har slukt ham.'

  • Sal 52:5
    73%

    5 Gud vil bryte deg ned for alltid, gripe deg og rive deg ut av teltet, og Han vil rykke deg opp fra de levendes land. Sela.

  • Sal 59:12
    73%

    12 Deres munns synd er et ord fra deres lepper, og de blir fanget i sin stolthet, fra forbannelser og løgn som de forteller.

  • Amos 9:2
    73%

    2 Om de graver seg ned i dødsriket, skal min hånd ta dem derfra; og om de går opp til himmelen, skal jeg la dem komme ned derfra.

  • Job 21:13
    73%

    13 De tilbringer sine dager i velstand, og i et øyeblikk går de ned til dødsriket.

  • Sal 28:3
    73%

    3 Ta meg ikke bort med de onde, med dem som gjør urett, som taler fred med sine naboer, mens det er ondskap i hjertet deres.

  • 4 Mos 16:33
    72%

    33 De falt ned levende i dødsriket med alt de eide, og jorden lukket seg over dem, og de gikk til grunne fra menigheten.

  • Sal 55:23
    72%

    23 Men du, Gud, vil føre dem ned i ødeleggelsens grav; menn av blod og svik skal ikke leve halvparten av sine dager, men jeg stoler på deg!

  • Ordsp 6:15
    72%

    15 Derfor kommer plutselig hans undergang, Øyeblikkelig er han knust, uten håp om helbredelse.

  • Sal 56:7
    72%

    7 I sin urett slipper de unna; i vrede styrt folkene, Gud.

  • Ordsp 1:16
    72%

    16 For deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utøse blod.

  • Sal 34:21
    72%

    21 Ondskap dreper den onde, og de som hater den rettferdige, blir forlatt.

  • Sal 58:7
    72%

    7 De smelter bort som vann som går opp og ned for seg selv, hans pil fortsetter idet de skjærer seg bort.

  • Sal 49:14
    72%

    14 Som sauer ligger de i Sheol, døden hersker over dem, og de rettferdige hersker over dem om morgenen. Deres skikkelse er til forråtnelse, Sheol er deres bosted.

  • Sal 139:19
    72%

    19 Gud, ville du bare slå de ugudelige i hjel! Dere blodtørstige menn, vik unna meg!

  • Sal 37:14
    72%

    14 De onde drar sitt sverd og bøyer sin bue for å felle den fattige og trengende, for å slakte dem som lever rett.

  • Ordsp 15:11
    72%

    11 Dødsriket og undergangen er for Herrens åsyn, hvor mye mer menneskenes hjerter.

  • Job 36:14
    72%

    14 Deres sjel dør i ungdommen og deres liv blant de vanhellige.

  • Sal 9:17
    72%

    17 De onde vender tilbake til dødsriket, alle folkeslag som glemmer Gud.

  • Sal 68:2
    72%

    2 Som røk driver bort, driver du dem bort; som voks smelter for ilden, omkommer de onde for Guds åsyn.

  • Sal 69:22
    72%

    22 Deres bord foran dem blir til en snare, og til gjengjeld - til en felle.

  • Sal 83:17
    72%

    17 La dem bli til skamme og forvirring for alltid, ja, la dem bli til spott og fortapes.

  • Sal 92:7
    72%

    7 Når de onde blomstrer som gress, og alle ugjerningsmenn blomstrer—bare for å bli ødelagt for alltid!

  • Sal 64:7
    72%

    7 Men Gud skyter dem med en pil. Plutselig er deres sår tydelige.

  • Job 24:17
    71%

    17 For dem er morgenen som dødens skygge, når de innser dødsskyggens redsler.

  • Sal 109:8
    71%

    8 La hans dager bli få, og la en annen ta hans stilling.