Job 20:28

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Frukten av hans hus blir tatt bort, drenert på vredenes dag.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 28:31 : 31 Din okse blir slaktet for dine øyne, men du spiser ikke av den; din esel blir voldelig fratatt deg, men ikke returnere til deg; dine sauer gis til dine fiender, og ingen redder dem.
  • 2 Kong 20:17 : 17 Se, dager skal komme da alt som er i ditt hus, og som dine fedre har samlet til denne dag, vil bli ført til Babel. Ingenting skal bli tilbake, sier Herren.
  • Job 5:5 : 5 Den sultne spiser hans høst, selv fra torner tar han den, og de utspekulerte sluker deres rikdom.
  • Job 20:10 : 10 Hans sønner undertrykker de fattige, og hans hender gir tilbake hans rikdom.
  • Job 20:18-22 : 18 Han gir tilbake det han har arbeidet for, og bruker det ikke; hans bytte er som en mur, og han gleder seg ikke. 19 For han undertrykte – han forlot de fattige, et hus tok han med vold, og han bygger det ikke. 20 For han har ikke kjent fred i sin mage. Med sine ettertraktede ting redder han ikke seg selv. 21 Det er ingen rest av hans mat, derfor blir ikke hans velstand varende. 22 I rikdommens fylde er han i trengsel. Enhver ugudelig hånd møter ham.
  • Job 21:30 : 30 For på ulykkens dag blir den ugudelige spart; på vredens dag blir han hentet.
  • Job 27:14-19 : 14 Om hans sønner mangedobles – for dem er det et sverd. Og hans etterkommere mettes ikke med brød. 15 Hans gjenværende blir begravet i døden, og hans enker gråter ikke. 16 Om han samler opp sølv som støv, og forbereder klær som leire, 17 Han forbereder, og den rettferdige tar på seg det, og sølvet deler den uskyldige. 18 Han har bygd sitt hus som en møll, og som en vaktpost en hytte har han laget. 19 Rik legger han seg ned, og han blir ikke samlet, sine øyne har han åpne, og han er ikke.
  • Ordsp 11:4 : 4 Rikdom hjelper ikke på vredens dag, men rettferdighet redder fra døden.
  • Sef 1:18 : 18 Verken deres sølv eller deres gull kan redde dem på Herrens vredes dag, for hele landet skal fortæres av Hans misunnelses ild. For Han skal gjøre en brå ende på alle som bor i landet.
  • Matt 16:26 : 26 For hva gagner det et menneske om han vinner hele verden, men taper sin sjel? Eller hva skal et menneske gi til gjengjeld for sin sjel?
  • Jak 5:1-3 : 1 Nå, dere rike, gråt og hyl over de ulykker som vil komme over dere. 2 Deres rikdom er råtnet, og klærne deres er blitt møllspist. 3 Deres gull og sølv er rustet, og rusten vil vitne mot dere og fortære kjøttet deres som ild. Dere har samlet skatter i de siste dager!
  • Åp 18:17 : 17 Alle som driver med sjøfart, skipsførere, sjømenn, og alle som arbeider på sjøen, stod langt unna.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 20:26-27
    2 vers
    81%

    26 All mørke er skjult for hans skatter, en ild som ikke er blåst fortærer ham, restene i hans telt blir ødelagt.

    27 Himmelen åpenbarer hans synd, og jorden reiser seg mot ham.

  • Job 20:29
    80%

    29 Dette er den ugudeliges del fra Gud og en arv bestemt av Gud.

  • Job 21:20-21
    2 vers
    76%

    20 Hans egne øyne vil se hans undergang, og han skal drikke Den Mektiges vrede.

    21 Hva betyr hans hus for ham når han er borte, når månedenes tall er blitt kuttet av?

  • Job 20:18-23
    6 vers
    75%

    18 Han gir tilbake det han har arbeidet for, og bruker det ikke; hans bytte er som en mur, og han gleder seg ikke.

    19 For han undertrykte – han forlot de fattige, et hus tok han med vold, og han bygger det ikke.

    20 For han har ikke kjent fred i sin mage. Med sine ettertraktede ting redder han ikke seg selv.

    21 Det er ingen rest av hans mat, derfor blir ikke hans velstand varende.

    22 I rikdommens fylde er han i trengsel. Enhver ugudelig hånd møter ham.

    23 Når han fyller sin mage, sender Gud sin vrede mot ham, ja, Han regner over ham mens han spiser.

  • Job 15:28-30
    3 vers
    74%

    28 Og han bor i byer som er ødelagt, hus som ikke er bebodd, som er klare til å bli hauger.

    29 Han blir ikke rik, og hans rikdom øker ikke, og han strekker seg ikke ut på jorden i varighet.

    30 Han vender seg ikke bort fra mørket, hans ømme greiner tørker flammen opp, og han vender seg bort ved hans åndepust!

  • Job 27:20-22
    3 vers
    74%

    20 Terror overtar ham som vann, og om natten er en virvelvind som stjeler ham bort.

    21 En østavind løfter ham opp, og han går, og den skremmer ham fra hans sted,

    22 Og den kaster på ham, og den sparer ikke, fra sin hånd flykter han grundig.

  • Job 22:18
    74%

    18 Men han har fylt deres hus med gode ting: Og den ondes råd har vært langt borte fra meg.

  • Job 18:15-20
    6 vers
    74%

    15 Noe bor i hans telt – uten av hans forråd, svovel er spredt over hans bolig.

    16 Fra undersiden tørkes hans røtter opp, og fra oversiden kappes hans avling av.

    17 Hans minne er forsvunnet fra jorden, og han har intet navn i gaten.

    18 De driver ham fra lyset til mørket, og de kaster ham ut fra den bebodde jorden.

    19 Han har ingen etterkommer, ingen arving blant sitt folk, og ingen er igjen i hans boliger.

    20 I dag er vestlige lamslåtte og østlige fylt av frykt.

  • Fork 5:14
    73%

    14 Og denne rikdommen har gått tapt i en dårlig handel, og han har fått en sønn, men det er ingenting igjen.

  • Job 27:13-14
    2 vers
    73%

    13 Dette er den gudløse mannens del hos Gud, og arven av de fryktelige som de mottar fra Den Mektige.

    14 Om hans sønner mangedobles – for dem er det et sverd. Og hans etterkommere mettes ikke med brød.

  • Sal 112:3
    73%

    3 Velstand og rikdom finnes i hans hus, og hans rettferdighet varer evig.

  • Ordsp 20:21
    73%

    21 En arv som oppnås uærlig fra begynnelsen, velsignes ikke til slutt.

  • Job 20:10
    73%

    10 Hans sønner undertrykker de fattige, og hans hender gir tilbake hans rikdom.

  • Ordsp 28:28
    73%

    28 Når de onde stiger frem, gjemmer folk seg, men når de ødelegges, øker de rettferdige!

  • Job 21:30
    72%

    30 For på ulykkens dag blir den ugudelige spart; på vredens dag blir han hentet.

  • Hab 2:9
    72%

    9 Ve ham som vinner ondt utbytte for sitt hus, for å opphøye sitt rede, for å unnslippe fra det ondes hånd.

  • Ordsp 14:11
    72%

    11 Den ondes hus blir ødelagt, men de rettferdiges telt blomstrer.

  • Ordsp 6:15
    72%

    15 Derfor kommer plutselig hans undergang, Øyeblikkelig er han knust, uten håp om helbredelse.

  • Ordsp 11:4
    72%

    4 Rikdom hjelper ikke på vredens dag, men rettferdighet redder fra døden.

  • Job 15:20-21
    2 vers
    72%

    20 Alle dager av den ugudelige pine han seg selv, og få år har vært sparede for den fryktelige.

    21 En fryktelig røst er i hans ører, i fred kommer en ødelegger over ham.

  • Ordsp 21:12
    72%

    12 Den Rettferdige handler klokt mot de ondes hus, han styrter dem for deres ondskap.

  • Ordsp 11:29
    71%

    29 Den som volder sin egen husstand problemer, arver ingenting, og dåren blir tjener for den vise.

  • Ordsp 13:22
    71%

    22 En god mann etterlater arv til barnebarn, og synders rikdom blir oppspart til den rettferdige.

  • Job 8:15
    71%

    15 Han støtter seg på sitt hus — men det står ikke: Han holder fast i det — men det varer ikke.

  • Job 27:18
    71%

    18 Han har bygd sitt hus som en møll, og som en vaktpost en hytte har han laget.

  • Jer 22:13
    71%

    13 Ve han som bygger sitt hus med urettferdighet og sine høytliggende rom med urett, han som får sin neste til å arbeide uten lønn og ikke gir ham betaling.

  • Job 18:6-7
    2 vers
    71%

    6 Lyset i teltet hans er blitt mørkt, og lampen over ham er slukket.

    7 Hans styrkes steg er innsnevret, og hans egne råd feller ham.

  • Ordsp 22:8
    71%

    8 Den som sår ondskap høster sorg, og hans vredes stav slites ut.

  • Sef 1:13
    71%

    13 Deres rikdom skal bli til rov, og deres hus til ødeleggelse. De skal bygge hus, men ikke bo i dem. De skal plante vingårder, men ikke drikke vinen.

  • Sal 112:10
    71%

    10 Den onde ser det, og blir sint, han skjærer tenner og visner bort, de ondes ønsker går til grunne!

  • Sal 37:22
    71%

    22 For dem Han velsigner, skal arve landet, men dem Han forbanner, skal bli avskåret.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.