Jobs bok 27:13

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Dette er den gudløse mannens del hos Gud, og arven av de fryktelige som de mottar fra Den Mektige.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 20:19-29 : 19 For han undertrykte – han forlot de fattige, et hus tok han med vold, og han bygger det ikke. 20 For han har ikke kjent fred i sin mage. Med sine ettertraktede ting redder han ikke seg selv. 21 Det er ingen rest av hans mat, derfor blir ikke hans velstand varende. 22 I rikdommens fylde er han i trengsel. Enhver ugudelig hånd møter ham. 23 Når han fyller sin mage, sender Gud sin vrede mot ham, ja, Han regner over ham mens han spiser. 24 Han flykter fra et jernvåpen, men en bronsebue går igjennom ham. 25 En pil er trukket, og den kommer ut fra hans kropp, og et lysende våpen går ut fra hans galle. Skrekk er over ham. 26 All mørke er skjult for hans skatter, en ild som ikke er blåst fortærer ham, restene i hans telt blir ødelagt. 27 Himmelen åpenbarer hans synd, og jorden reiser seg mot ham. 28 Frukten av hans hus blir tatt bort, drenert på vredenes dag. 29 Dette er den ugudeliges del fra Gud og en arv bestemt av Gud.
  • Job 31:3 : 3 Er det ikke ulykke for de opprørske og straff for dem som gjør urett?
  • Sal 11:6 : 6 Han lar det regne feller, ild og svovel over de onde, en brennende vind er deres beger.
  • Sal 12:5 : 5 På grunn av de fattiges undertrykkelse, på grunn av de nødlidenes sukk, reiser jeg meg nå, sier Herren, jeg gir frelse til den som sukker etter det.
  • Ordsp 22:22-23 : 22 Ran ikke fattige fordi de er fattige, og knus ikke de hjælpeløse i porten. 23 For Herren fører deres sak, og han raner sjelene til deres ransmenn.
  • Fork 8:13 : 13 Og det går ikke godt med de onde, og han forlenger ikke dagene som en skygge, fordi han ikke frykter for Gud.
  • Jes 3:11 : 11 Ve de onde, ulykken er over dem, for det de har gjort med sine hender, får de igjen for.
  • Mal 3:5 : 5 Jeg vil komme nær til dere for dom, og jeg vil være et vitne mot trollmenn, ekteskapsbrytere og de som sverger falskt, de som undertrykker leiekaren, enker og farløse, og de som avviser innflyttere og ikke frykter meg, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Jak 5:4-6 : 4 Se, lønnen til arbeiderne som har høstet deres åkrer, og som dere har holdt tilbake med svindel, roper ut, og ropene fra de som har høstet har nådd Herren Sebaots ører. 5 Dere har levd i luksus på jorden og levd i overflod. Dere har levert hjertene deres over til lyst, som på en slaktdag. 6 Dere har dømt og drept den rettferdige, han motstår dere ikke.
  • 2 Pet 2:9 : 9 Herren vet hvordan han skal frelse de gudfryktige fra fristelse, men de urettferdige holder han til straffens dag.
  • Job 15:20-35 : 20 Alle dager av den ugudelige pine han seg selv, og få år har vært sparede for den fryktelige. 21 En fryktelig røst er i hans ører, i fred kommer en ødelegger over ham. 22 Han tror ikke at han skal vende tilbake fra mørket, og overvåkes for sverdet. 23 Han vandrer etter brød – 'Hvor er det?' Han vet at en dag med mørke er klar til hånden. 24 Motgang og nød skremmer ham, de overvinner ham som en konge klar for kamp. 25 For han rakte ut hånden mot Gud, og setter seg opp mot Den Mektige. 26 Han løper mot ham med strak nakke, med tjukke bosser på skjoldene sine. 27 For han dekket ansiktet med sitt fett, og gjør styrke over sin tillit. 28 Og han bor i byer som er ødelagt, hus som ikke er bebodd, som er klare til å bli hauger. 29 Han blir ikke rik, og hans rikdom øker ikke, og han strekker seg ikke ut på jorden i varighet. 30 Han vender seg ikke bort fra mørket, hans ømme greiner tørker flammen opp, og han vender seg bort ved hans åndepust! 31 La han ikke stole på tomhet, han har blitt lurt, for tomhet er hans belønning. 32 Ikke i hans tid fullføres det, og hans bøyde gren er ikke grønn. 33 Han rister av seg sin umodne frukt som en vinranke, og kaster av seg sin blomst som et oliventre. 34 For selskapet av de vanhellige er dystert, og ild har fortært telt med bestikkelser. 35 Å unnfange elendighet, og å bære urett, selv deres hjerte forbereder bedrageri.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 20:27-29
    3 vers
    87%

    27 Himmelen åpenbarer hans synd, og jorden reiser seg mot ham.

    28 Frukten av hans hus blir tatt bort, drenert på vredenes dag.

    29 Dette er den ugudeliges del fra Gud og en arv bestemt av Gud.

  • Job 27:14
    78%

    14 Om hans sønner mangedobles – for dem er det et sverd. Og hans etterkommere mettes ikke med brød.

  • Job 31:2-3
    2 vers
    76%

    2 Hva er Guds belønning fra oven, og den Mektiges arv fra det høye?

    3 Er det ikke ulykke for de opprørske og straff for dem som gjør urett?

  • Jes 3:11
    75%

    11 Ve de onde, ulykken er over dem, for det de har gjort med sine hender, får de igjen for.

  • Job 36:17
    74%

    17 Og du oppfyller dommen over de ugudelige, men hevden og rettferdigheten er opprettholdt på grunn av vrede.

  • Job 10:3
    74%

    3 Er det godt for deg å undertrykke? At du forakter dine henders verk, og lar de ugudeliges råd skinne?

  • Job 15:20
    74%

    20 Alle dager av den ugudelige pine han seg selv, og få år har vært sparede for den fryktelige.

  • Ordsp 13:21-22
    2 vers
    74%

    21 Ondt forfølger syndere, og godt belønner de rettferdige.

    22 En god mann etterlater arv til barnebarn, og synders rikdom blir oppspart til den rettferdige.

  • Sal 11:6
    73%

    6 Han lar det regne feller, ild og svovel over de onde, en brennende vind er deres beger.

  • Job 21:19-20
    2 vers
    73%

    19 Gud sparer uretten til sønnene sine, og lar den ramme dem, så de opplever det.

    20 Hans egne øyne vil se hans undergang, og han skal drikke Den Mektiges vrede.

  • Sal 28:4
    73%

    4 Gi dem etter deres handlinger, etter det onde de gjør. Gi dem som deres verk fortjener. Gjengjeld dem deres gjerning.

  • Ordsp 21:7
    73%

    7 De ondes bytte fanger dem, fordi de nekter å følge rettferdighet.

  • Sal 37:22
    73%

    22 For dem Han velsigner, skal arve landet, men dem Han forbanner, skal bli avskåret.

  • Job 21:16-17
    2 vers
    72%

    16 Se, lykken i deres hender er ikke av dem selv; de ugudeliges råd har jeg holdt meg unna.

    17 Hvor ofte slukkes de ugudeliges lampe? Hvor ofte kommer ulykken over dem? Guds vrede gir dem smerte i sin harme.

  • Job 21:30-31
    2 vers
    72%

    30 For på ulykkens dag blir den ugudelige spart; på vredens dag blir han hentet.

    31 Hvem våger å fordømme hans handlemåte ansikt til ansikt? Og for det han har gjort, hvem vil betale ham tilbake?

  • Sal 109:10-11
    2 vers
    72%

    10 Måtte hans barn alltid vandre, ja, de må tigge og lete etter mat langt fra sine øde steder.

    11 La en kreditor fange alt han eier, og fremmede plyndre hans arbeid.

  • Jes 5:23
    72%

    23 Som erklærer den onde rettferdig for en bestikkelse, og tar fra den rettferdige hans rettferdighet.

  • Sal 10:13
    71%

    13 Hvorfor forakter de onde Gud? Han sier i sitt hjerte: «Det vil ikke bli gjort krav.»

  • Job 21:7
    71%

    7 Hvorfor lever de ugudelige? De blir gamle og vokser i rikdom.

  • Job 18:21
    71%

    21 Dette er teltene til de fordervede, og dette er stedet Gud ikke har kjent.

  • Job 20:22
    71%

    22 I rikdommens fylde er han i trengsel. Enhver ugudelig hånd møter ham.

  • Fork 8:13
    71%

    13 Og det går ikke godt med de onde, og han forlenger ikke dagene som en skygge, fordi han ikke frykter for Gud.

  • Mika 6:10
    71%

    10 Er det ennå i huset til de onde skatter av ondskap, og den forhatte skjeve målestokk?

  • Mika 2:2
    71%

    2 De begjærer marker og tar dem med vold, hus river de til seg og undertrykker en mann og hans hus, ja, en mann og hans arv.

  • Job 35:7-8
    2 vers
    71%

    7 Hvis du har vært rettferdig, hva gir du Ham? Eller hva mottar Han fra din hånd?

    8 For en mann som deg selv er din ondskap, og for et menneske din rettferdighet.

  • Ordsp 11:31
    71%

    31 Se, den rettferdige blir belønnet på jorden; hvor mye mer den onde og synderen!

  • Job 34:26
    71%

    26 Som onde har Han slått dem i de tilskuendes sted.

  • Sal 17:14
    71%

    14 Fra menneskene, med din hånd, Herre, fra menneskene i verden, deres del er i livet, Og med dine skjulte ting fyller du deres mage, De er mette med sønner; Og har etterlatt sitt overskudd til sine små.

  • Job 22:18
    70%

    18 Men han har fylt deres hus med gode ting: Og den ondes råd har vært langt borte fra meg.

  • Ordsp 29:27
    70%

    27 En falsk mann er en vederstyggelighet for de rettferdige, og de rettsindige er en vederstyggelighet for de onde!

  • Jes 17:14
    70%

    14 Når kvelden kommer, se, frykt, men før morgen er den borte. Dette er andelen til våre røvere, og loddet for våre plundrere!

  • Job 8:3
    70%

    3 Forvender Gud retten? Og forvender Den Mektige rettferdigheten?

  • Sal 112:10
    70%

    10 Den onde ser det, og blir sint, han skjærer tenner og visner bort, de ondes ønsker går til grunne!

  • Sal 37:16
    70%

    16 Lite har den rettferdige, men bedre er det enn de mange ondes store rikdom.

  • Sal 69:27
    70%

    27 Gi dem straff for deres ondskap, og la dem ikke tre inn i din rettferdighet.

  • Sal 52:7
    70%

    7 'Se mannen som ikke gjorde Gud til sitt tilfluktssted, men stolte på sin store rikdom og søkte styrke i sin ondskap.'

  • Sal 125:3
    70%

    3 For ondskapens stav skal ikke hvile over de rettferdiges arv, for at de rettferdige ikke skal strekke hendene ut til urett.

  • Job 9:24
    70%

    24 Jorden er gitt i ondskapens hånd. Han dekker til dommernes ansikter; hvis ikke – hvem er det?

  • Job 6:27
    70%

    27 Vrede over de foreldreløse får dere til å falle, og er fremmed for vennen deres.

  • Ordsp 11:23
    70%

    23 De rettferdiges ønske er bare det gode, men de ondes håp er opprør.

  • Ordsp 21:12
    70%

    12 Den Rettferdige handler klokt mot de ondes hus, han styrter dem for deres ondskap.